アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dimetro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIMETROの発音

di · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dimetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdimetroの定義

辞書のdimmetの定義は、2つのメートルまたはメジャーで構成されるギリシャ語およびラテン語のメトリックにあります。

La definizione di dimetro nel dizionario è nella metrica greca e latina, verso composto di due metri o misure.


イタリア語辞典で«dimetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

DIMETROのように始まるイタリア語の単語

dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone
dimeritare
dimero
dimessamente
dimesso
dimesticare
dimestichevole
dimestichezza
dimestico
dimetrico
dimettere
dimettersi
dimezzamento
dimezzare
dimezzato

DIMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるdimetroの類義語と反意語

同義語

«dimetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdimetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dimetro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dimetro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dimetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dimetro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dimetro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dimetro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dimetro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dimetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dimetro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dimetro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dimetro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dimetro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dimetro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dimetro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dimetro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dimetro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dimetro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dimetro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dimetro
70百万人のスピーカー

イタリア語

dimetro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dimetro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dimetro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dimetro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dimetro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dimetro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dimetro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dimetro
5百万人のスピーカー

dimetroの使用傾向

傾向

用語«DIMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«dimetro»の使用頻度を示しています。
dimetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dimetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dimetro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dimetroに関するニュースでの使用例

例え

«DIMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdimetroの使いかたを見つけましょう。dimetroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
Tempo è ben- di morire, — Ь Dimetro. „Е: bo tardato più, eb'io non fvorrei. ` с Trimetro. Q1il`onoduitrimetri,et uno dimetro, il quale dimetro è nel fecondo lnoco, però l'altro terzetto, che s' accorda con quelìo, fendo ancora elfo del primo modo  ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
2
Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ...
Et a fare questa combinazione, bisogna avere prima cura, che i versi de l'uno fiano de la medesima qualità, che sono quelli de `l'altro, e posti in quel medesimo luoco, cioè, che se uno terzetto ha uno dimetro, e dui trimetri , così il secondo ,che ...
Gian Giorgio Trissino, Lodovico Martelli, Clemens 7.>, 1729
3
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Tempo è ben di moriré , b Dimetro. Et ho tardato piày ch'io non vorrei . с Trimetro. Qui fono dui trimetri, et uno dimetro, il quale dimetro è nel fecondo luoco, pero Г altro terzetto, che s'accorda con quefto, fendo ancora elfo del primo modo, cioè, ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
4
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
Et a fare quefta combinazione , bifogna avere prima cura , che i verfi de Г uno fiano de la medefima qualità, che fono quelli de 1 altro, e pofti in quel medefimo luoco, cioè, che fe uno terzetto ha uno dimetro, e dui triraetri, cosi il fecondo, che fi ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
5
Origini della lirica greca
di di Archiloco, il cui tipo più frequente è proprio quello che fa seguire un dimetro giambico a un trimetro giambico. Un altro tipo è formato dal trimetro e dall' hemiepes (Epodos, V, VI e VII, pp. 44 e ss. della mia edizione) e in altri ancora o la ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
6
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
Hmi ileintjutx^lori.t. fuello íi deue anehora dire del Dimetro.Aiclepiadeo.il quale hà гггетГсГГтатетг^ te l'vltimo pié lambo: ma per difiéreme ragione dell' Archilochio-. Percioche il Dimetro Archilocruohi l'vitimo pié , e l'Aiclepiader>hà il quarto ...
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
7
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
... I7 Dimetro . ì ' Che r' altri non l'aita, b Dimetro. Ella fia toflo di suo corsa a _ri-va, c 'Però the dopo l'empia dipartita; b , Che dal dolce _mio bene a Dimetro. Fcci, sol una _fpene a Dimetro. 1T' ..T la dritta non truovo in uso 5 perciò che arebbc.
Giangiorgio Trissino, 1729
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Rice. vc inoltre questo Verso` invece degli Anapestigli Spondei per tutto, e_` i Dattili in molti luoghi, e i Proceleusmatici 5 e cominciando dal Dimetro va,fino al Tetrametro. Tutravolta qui noi non acccnneremo, che quelli, che furono dagli ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Riceve inoltre questo Verso invece degli Anapesti gli Spondei per tutto, e i Dattili in molti luoghi, e i Proceleusmatici; e cominciando dal Dimetro va'sino alTetrametro. Tuttavolta qui noi non accenneremo, che quelli , `çhe furono dagli scrittori* ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
10
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Humile in Mam gloria ‚ Qieño li deue anchora dire del Dimetro Al'clepiadco ,il qua.' le ha medelìmaniente l' vltlmo piè la mbo: ma per differente.' ragione dell' Archilochio. Percioheil Dimetro Archilocliio ha l' vltinio pie , el' Alclepiadco lia il ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688

用語«DIMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, 6月 15»
2
La triplice luna crescente su Saturno catturata dalla sonda Cassini
... un dimetro di "appena" 396 km. Questa "foto di gruppo" è stata scattata dalla fotocamera con grandangolo di Cassini a marzo di quest'anno, ... «International Business Times Italia, 6月 15»
3
Messina: rinvenute due statue in bronzo
... dalle dimensioni di cm 46 x 21 di dimetro e in altri 73 piccoli pezzi di bronzo tagliati dal tronco, raffigurante l'immagine del “Cristo Risorto”. «Stretto web, 4月 15»
4
MSI R7 260 1GD5 OC: specifiche tecniche
Questa scheda grafica è equipaggiata con una ventola con dimetro da 10 cm, le uscite video permettono di collegare fino a 6 dispositivi ... «Portale di news ed approfondimenti su: Tecnologia, Hardware,, 1月 14»
5
Smartphone a 2560 x 1600 pixel e raffreddamento a liquido
Stando a quanto riferito da VR-Zone, il liquido scorre all'interno di heatpipe con un dimetro di 0,6 millimetri che sono state montate nel Medias ... «Tom's Hardware Guide, 6月 13»
6
La Petite Parisienne: la realizzazione passo passo
Per fare il tipico berretto francese, ritagliate un disco di pasta di zucchero rosa, un po' spesso, di circa 3-4 cm di dimetro. Incollatelo di sbieco ... «Corriere della Sera, 4月 13»
7
I cent'anni dell'ultima dei Quarantucci
In occasione del suo compleanno, la giunta comunale di Sant'Ippolito guidata dal sindaco Dimetro Tinti si è recata alla Rsa di Mondavio, dove ... «Il Resto del Carlino, 1月 13»
8
Drammatica esplosione nella raffineria Amuay in Venezuela: 24 …
La cisterna incendiata ha un dimetro di almeno 15 metri ed è utilizzato come deposito di gas destinato alla commercializzazione. Come ha ... «This is Cuba, 8月 12»
9
Lesione visibile alla mammografia
... controni netti e polilobulati contenenet calcificazione distrofica. il reperto ha un dimetro di circa 2x1,2. utile Rm mammaria bilaterale con mdv. «Quotidiano.net, 7月 12»
10
A Cavenago la collina dei miracoli sulla grande pattumiera
Fossero stati accumulati su uno spazio del dimetro di 50 metri ci troveremmo di fronte una montagna di pattume alta come la torre Eiffel. «Il Giorno, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dimetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dimetro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z