アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dimostrativamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIMOSTRATIVAMENTEの発音

di · mo · stra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMOSTRATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIMOSTRATIVAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dimostrativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdimostrativamenteの定義

辞書に明示的に定義することは実証的である。

La definizione di dimostrativamente nel dizionario è in modo dimostrativo.


イタリア語辞典で«dimostrativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIMOSTRATIVAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DIMOSTRATIVAMENTEのように始まるイタリア語の単語

dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativo
dimostrato
dimostratore
dimostrazione

DIMOSTRATIVAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるdimostrativamenteの類義語と反意語

同義語

«dimostrativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMOSTRATIVAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimostrativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdimostrativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dimostrativamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

明确地
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demostrativamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demonstratively
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

demonstratively
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برهاني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доказательно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demonstrativamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

demonstratively
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démonstrativement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

demonstratively
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

demonstrativ
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

実証的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

demonstratively
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demonstratively
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

demonstratively
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இதை நிரூபித்தது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

demonstratively
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

göstere
70百万人のスピーカー

イタリア語

dimostrativamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demonstracyjnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доказово
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ostentativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεικτικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demonstratively
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demonstrativt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demonstrativt
5百万人のスピーカー

dimostrativamenteの使用傾向

傾向

用語«DIMOSTRATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«dimostrativamente»の使用頻度を示しています。
dimostrativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimostrativamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIMOSTRATIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dimostrativamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dimostrativamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dimostrativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DIMOSTRATIVAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdimostrativamenteの使いかたを見つけましょう。dimostrativamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
1 DifficoltA Sembra che si possa provare dimostrativamente che il mondo non e eterno. Infatti: 1. Se il mondo fosse etemo non si potrebbe computare il numero degli anni dalla fine del mondo; ora, questo numero e scritto sul cero pasquale: ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
2
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
È prima di esse il farsi manifesto che egli ritiene il tifo navale come assolutamente contagioso, ed è seconda il pensare che quando egli non lo ritenga come dimostrativamente tale , ha creduto però rispetto ad esso di dovere ottemperare alla ...
Pietro Betti, 1858
3
De' principj dell'armonia musicale contenuta nel diatonico ...
Così essendo, è dunque certo musicalmente nullameno che fisicamente e dimostrativamente, che nella Greca istituzione de' tetracordi dimostrati necessariamente anteriori alla scala, è impossibile che le due lettere rnusicali FA possano ...
Giuseppe Tartini, 1767
4
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia antica ...
Proprio perché sono un dono della grazia, le verità della fede non possono essere provate dimostrativamente (epistemicamente); quindi non è possibile provare dimostrativamente la falsità delle tesi contrarie alle verità di fede, ma si può ...
Emanuele Severino, 2010
5
Rapporto sul rendimento di conti a tutto il 31 dicembre 1847 ...
Quindi un attivo netto dimostrativamente ridotto a Lire 611,798,957 8 1. Ма questo resultato è puramente dimostrativo, e discostasi assai dalla verità. Figurano dimostrativamente in attivo e fra i Debitori, secondo un sistema praticato nelle ...
‎1848
6
Conoscenza rivelata: Pte. 1. Ideologia e logica rivelata. ...
La ragione non può dedurre dimostrativamente dai principii intelligibili ciò che in essi logicamente non si contiene ; ma i dogmi sovrintelligibili e rivelati non si contengono logicamente nei principii intelligibili; dunque la ragione non può dedurli ...
Pietro Rossi, 1871
7
Dizionario della lingua italiana
Dimostrativamente risponde Dante, quasi a dito mostrando Virgilio. Varch. lez. 6. Questa e una di quelle supposizioni concedute, e che non si possono provare dimostrativamente. DIMOSTRATIVO. Add. Che dimostra. Lat. demonstrans.
‎1828
8
Scienza platonica fondata nel cerchio
Se il meno ed il più è dimostrato nel centro 483:484:485, è dimostrativamente certo che il meno ed il più è determinato dalla ragione degli estremi del centro 483:485. Questa ragione formata da due numeri impari è dimostrativamente la radice ...
Giuseppe Tartini, Anna Todeschini Cavalla, 1977
9
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... per poter poscia asserire aver questi solo vincolati a sè gli effetti di sua proprietà; e perciò un modo si callido di contrattare prova in tutti dimostrativamente la frode, perchè in tutti dimostrativamente conchiude l' intenzione diretta ad eluder la ...
Florence (Italy). Rota, 1852
10
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Stefanini di detti capitali nella somma di scudi 2000. con quelle parole ,, che esistono ec. ,, era supposta ed enunciate soltanto dimostrativamente, onde non pareva, che potesse con bastante sicurezza dirsi confessata dalla Sig. Nunziata colla ...
Giuseppe Vernaccini, 1824

用語«DIMOSTRATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimostrativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiorentina, prima uscita stagionale: 10 gol alla Trentino Team
La prudenza non è mai troppa, ma forse, oggi, dimostrativamente, almeno per i mille e più tifosi, venuti in Trentino appositamente per la partita, ... «Soccer Magazine, 7月 15»
2
ANNO DELLA LUCE 2015/Scienziati, filosofi e teologi insieme sulle …
... scrive il filosofo, «la fenomenologia è il modo di raggiungere e di determinare dimostrativamente ciò che deve costituire il tema dell'ontologia ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
3
Russia: il Partito Popolare Europeo dichiara guerra a Putin
Il Partito Popolare Europeo (il più numeroso là dentro) si è riunito, pubblicamente, dimostrativamente, per illustrare la propria politica estera. «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
4
Paesana, Sanfront, Martiniana Po e Revello: non c'è che l'imbarazzo …
... Patronale di San Giuseppe ed il (forse improvvido) intervento riparatorio polemicamente e dimostrativamente messo in atto dalla minoranza. «targatocn, 9月 14»
5
La Guerra di Gaza vista dall'altra Israele che non ubbidisce
Disprezzo l'obbedienza: sono orgoglioso del fatto che quando suonano le sirene mi astengo dimostrativamente dall'andare in uno spazio ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 8月 14»
6
Bruno Munari, una mostra imperdibile al Museo del Novecento
Un lavoro dimostrativamente svolto in letizia, una attività ludica applicata alle cose minimali, un finto disimpegno per gli oggetti sostanziali, ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 4月 14»
7
SCIENZAeMETODO/ Il problema del metodo scientifico da Galileo a …
... giacché, naturalmente, nessuna esperienza del passato può mai essere invocata per supportare, avvallare o giustificare, dimostrativamente, ... «Il Sussidiario.net, 12月 13»
8
Dialoghi di Estetica. Parola a Alberto Voltolini
Certamente la percezione diretta del veicolo è presente: in qualsiasi momento, possiamo riferirci dimostrativamente ad esso, come quando ... «Artribune, 10月 13»
9
Alitalia non vuole le “Quinte libertà”
... vola da Milano almeno quella che è la rotta intercontinentale più importante, ma lo fa dimostrativamente tutti i giorni solo da quando è stato ... «Linkiesta.it, 6月 13»
10
Migliaia di persone in protesta contro le alte bollette di energia …
I cittadini hanno dimostrativamente dato fuoco alle bollette, che in alcuni casi sono piu' alti del 100% rispetto a dicembre 2011. Manifestanti ... «Bulgaria OGGI, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dimostrativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dimostrativamente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z