アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dimostranza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIMOSTRANZAの発音

di · mo · stran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMOSTRANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIMOSTRANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dimostranza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdimostranzaの定義

辞書のデモンストレーションの定義は証明です。

La definizione di dimostranza nel dizionario è dimostrazione.


イタリア語辞典で«dimostranza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIMOSTRANZAと韻を踏むイタリア語の単語


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

DIMOSTRANZAのように始まるイタリア語の単語

dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente
dimostrativo
dimostrato
dimostratore
dimostrazione

DIMOSTRANZAのように終わるイタリア語の単語

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

イタリア語の同義語辞典にあるdimostranzaの類義語と反意語

同義語

«dimostranza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMOSTRANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimostranzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdimostranzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dimostranza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Dimostranza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dimostranza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dimostranza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Dimostranza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Dimostranza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Dimostranza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Dimostranza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Dimostranza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dimostranza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dimostranza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dimostranza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Dimostranza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Dimostranza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dimostranza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Dimostranza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Dimostranza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Dimostranza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dimostranza
70百万人のスピーカー

イタリア語

dimostranza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Dimostranza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Dimostranza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dimostranza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Dimostranza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dimostranza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dimostranza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dimostranza
5百万人のスピーカー

dimostranzaの使用傾向

傾向

用語«DIMOSTRANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«dimostranza»の使用頻度を示しています。
dimostranzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimostranza»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIMOSTRANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dimostranza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dimostranza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dimostranzaに関するニュースでの使用例

例え

«DIMOSTRANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdimostranzaの使いかたを見つけましょう。dimostranzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Altri di liuliii cose, e più atroci rumoreggiavano intorno a Druao , pregandolo a farne dimostranza. Chinlrr. l"ir. 5. t6. Romoreggiava qual spumante fiume, A cui rigoolia il ':n niollle nevqso cc. ' \ _ (') ROMURIO . Rumore . Lat. alrepilu: . murmur . r ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Questa diversita b gran dimostranza della mala mente . Liv. dec. 1. Aggiiinse un' altra dimostranza d' uomo , che avesse di se fidanza . M. V. 9. 60. Cosi per dimostranza di fede riniasono amendue nella signoria . Bim. ant. Guitt. 9З. E di penar ...
‎1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Sen. Pi". Questa diversità è gran dimostranza della mala mente . Liv. dee. I. Aggiunse un' altra dimostranza d' uomo , che avesse di se fidanza . M. V. 9. 60. Cosi per dimostranza di fede rimasono amendue nella signoria ..Rim. ont. Guitt. 95.
‎1821
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
'beo nendo verso Firenze giammai non le dimorsò, ché sempre tu via or 1' una or l'altra castagna si metteva in bocca. ; ' un) DIMOSTRANZA , DIMOSTRAMENTO'; DIMOSTRAZION E (dimoslrànza , dimostramènto, dimostrazione) Nomi astr.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Questa diversità è gran dimostranza della mala mente. Liv, Dee. l. Aggiunse un' altra dimostranza d'uomo, che avesse di se fidanza. M. V. 9. 60. Cosi per dimostranza di fede rimasono amendue nella signoria. Rim. ant. Guitt. 93. E di penar non ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Dimostranza , sin. Lot. demonstratio , indicium. Gr. daóò'atEtg. Baco. nov. 6|. 1. Qual filosofo, quale artista mai avrebbe potuto o potrebbe mostrare quegli accorgimenti, quogli avvedimenli, quein dimostramenti che fai tu? Vit. Dant. 262. Non si ...
‎1847
7
Rivista trimestrale di diritto pubblico
Se l'organo che ha ricevuto la dimostranza non è competente ad esaminarla, è tenuto a trasmetterlo entro sette giorni all'organo competente e ad informarne l' interessato o a segnalargli l'organo competente. Art. 162. - § 1. — L'organo ...
Guido Zanobini, 1961
8
Poeti del primo secolo della lingua italiana [ed. by L. ...
Che nel meo cor di lei immaginai, Addesso 1 mi fermai In tutto d'ubidir lo suo comando, Per vista dimostrando Me , ch' era suo fedel servo ubidente ; Und' ella per sembianza Mi fece dimostranza, Ch'allegrezza mostrava 'n suo coraggio, Poi  ...
Lingua italiana, Lodovico Valeriani, 1816
9
*Scrittori del primo secolo: 1
Donna, il cantar piaeente, Ch'eo 'feci dolcemente, fue adastiato, Però m'è in grato farne dimostranza. Dimostranza in tal guisa Faccio del mio cantare Per l'adastiar, che fue tanto gravoso. È tal cosa indovisa Che sua spene ha fallare , E per ...
‎1816
10
Avvento e quaresimale echaristico ... Francisco Morsio
sichiarissiina dimostranza , all'hor che in cotesto Sagramento intessesti vna ghirlanda di rose per incoronar la fronte dell'huomo , in qua noëîe tmdebutur il tuo diuinissimo Capo ad esser trasitto da pungentislìme spinedalPhuomo? Enon sù ...
François Morsio, 1675

用語«DIMOSTRANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimostranzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cina accelera la cooperazione commerciale con i paesi lungo "Una …
... una Via" hanno realizzato un tasso di crescita a due cifre, a dimostranza del ritmo crescente nella cooperazione commerciale tra le due parti. «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
2
Fiorentina attacca l'Inter (legalmente) e la Roma accusate di tramare …
... dire le sue vere intenzioni ed il suo comportamento attuale ne è la dimostranza assoluta................... gente come montella che vuole cambiare ... «Fiorentina.it, 7月 15»
3
Ddl Buona Scuola: valutazione dal 3 al 14 maggio, ma per M5S è un …
... marcia stabilito dal premier, giudicando la modalità di valutazione del ddl scuola 'una ghigliottina' a dimostranza di un 'atto d'imperio del Pd'. «Blasting News, 5月 15»
4
Man Seeking Woman: le metafore dietro alla follia
... bambine incontrate a casa dell'amica, quasi tutte sposate già all'età di sette anni, a dimostranza di quanto i ventinove anni della protagonista ... «Itasa Blog, 3月 15»
5
Modello Foxconn anche in Europa?
E in alcuni casi, secondo gli autori del volume, avrebbero anche coinvolto il livello più basso della dirigenza, dimostranza la propria forza, ... «China-Files, 2月 15»
6
La festa di San Ciro a Marineo
Ogni quattro anni, si rappresenta nel pomeriggio del Sabato la celeberrima Dimostranza durante la quale gli abitanti di Marineo si trasformano ... «Impronta Unika, 8月 14»
7
In prigione per giornalismo abusivo. Blogger preparate le arance...
... discussione pluriannale sulla legittimità dell'esistenza dell'Ordine, a dimostranza del fatto che non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire. «Citta della Spezia, 7月 14»
8
XV Municipio. Rissa in aula. Consiglieri vengono alle mani …
pessima dimostranza dell'opposizione, non solo per i toni , ma anche per i contenuti: l'imbavagliamento e i cartello non possono e non devono ... «Vigna Clara Blog, 7月 14»
9
Vigevano, due famiglie con problemi economici e di alloggio …
... piu volte l'informatore vigevanese la provincia pavese come dimostranza dele problematiche degli alloggi e dei cittadini, essendo intervenuti ... «Oggi, 6月 14»
10
Comune di Isola: lavori disinquinamento località Capo Rizzuto
... è un impresa non facile ma questa è l'ennesima dimostranza di vicinanza verso la nostra comunità”. Intanto, in totale trasparenza, lo stesso ... «CN24TV, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dimostranza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dimostranza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z