アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dinumerare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDINUMERAREの発音

di · nu · me · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINUMERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDINUMERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dinumerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdinumerareの定義

辞書のdinumerateの定義が列挙されている。 数えます。

La definizione di dinumerare nel dizionario è enumerare; contare.


イタリア語辞典で«dinumerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINUMERAREと韻を踏むイタリア語の単語


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

DINUMERAREのように始まるイタリア語の単語

dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinotare
dinoterio
dintornare
dintorni
dintorno
dio

DINUMERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるdinumerareの類義語と反意語

同義語

«dinumerare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINUMERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinumerareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdinumerareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dinumerare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dinumerare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dinumerare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dinumerare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dinumerare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dinumerare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dinumerare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dinumerare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dinumerare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dinumerare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dinumerare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dinumerare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dinumerare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dinumerare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dinumerare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dinumerare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dinumerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dinumerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dinumerare
70百万人のスピーカー

イタリア語

dinumerare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dinumerare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dinumerare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dinumerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dinumerare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dinumerare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dinumerare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dinumerare
5百万人のスピーカー

dinumerareの使用傾向

傾向

用語«DINUMERARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«dinumerare»の使用頻度を示しています。
dinumerareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinumerare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINUMERARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dinumerare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dinumerare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dinumerareに関するニュースでの使用例

例え

«DINUMERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdinumerareの使いかたを見つけましょう。dinumerareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
DINUMERARE. V. L. Numerare, Noverare, Annoverare. Lat. dinumerare. Gr. «tt- aptàu-siv. Fr. Giord. Pred. Vana cosa sarebbe il dinumerare tutti gli altri cattivi effetti a uno a uno. DINUMERAZIONE. Il dinumerare. Numenzione. Lat. numeratio ...
‎1828
2
I Libri Poetici Della Bibbia
Il dinumerare va con quello ver* letto , poiché 1' antecedente termina , quii novit poteflatem ire tuey Ér fecundttm timorem tùum tram tuam . Siegue poi : dinumerare dies noftros, hoc notum fac . Ecco la traduzione di S. Girolamo : «f numerentur ...
Saverio Mattei, 1773
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
110. a è tanto in quella fovrana potenzia nobilitata , e da materia ее. ; RA R E . V.L.Numerare . Lat. dinumerare . Gr.aW- Fr. Giord. Pred. Vana cofa farebbe il dinumerare altri cattivi effetti a uno a uno . RAZIONE . Il dinumerare, Numcrazione.
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lat. dlfllldl"! . Qui è metaf. Com. Int. c. 9. Quello' angelo è in figura della virtude , che dintxda ogni fegreto . [cioè lcuopre-Anlîtrr. Acciocthè meglio il vero io ti dinudi . ' D 1 N v M E R A 2 x o N r: . Il dinumerare , numerazione. Lat. mlmernrio6.i\goll.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. nudatus. Gr. yjavwiiiV Eior. S. Franc. 1 4*> □ Poi cosí dinudalo se n'andó al convento. Dant. Conv. lio. L'anima è tanto in quella sovrana poleuzia nobili- tata , e dinudata da materia , ec. DINUMERARE . V. L. Numerare , Lat. dinumerare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. L. Numerare, Lat. dinumerare. Gr. à7T«pt$/*.erv. Fr. Giord. Prcd. Vana cosa sarebbe il dinumerare tutti gli altri cattivi effetti a uno a uno. DINUMERAZIONE . // dinumerare. Numerazione. Lai. numeratio , enumera- tio. Gr. sfafiàpmt;. S. Agoni.
Accademia della Crusca, 1836
7
Opera di Agricoltura, ne laq(ua)l si co(n)tiene a che modi ...
dinumerare.Questo. arbore. desidera. ` aere caldo o temperato , öteviue in aere molto freddo ma il troppo freddo non puo sostenere: 6c desidera terra alla qual sia mischiata ghiaia o creta tesoluta permischiamentoìli sabíone o grasso sabione ...
Petrus “de” Crescentiis, 1536
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
5. 6. DIN UDAro . Add. da пищат. Fior. S. Franc. 149. Dani. Cano. 110. DINUMERARE V. l... Numerare. Lat. Лик/тети . Gr. видишь . Fr. Girard. Pred. DINUMexAzloNE . Il dinumerare 5 Numerazione . Lat. numerario 5 титеratio . Gf. {Eug/Hyun; .
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Clementis Romani Ad Corinthios epistula: Constantini ...
Et faciam semen tuum sicut arenam ter- rae; si poterit aliquis dinumerare arenam terrae, etiam etiam semen tuum dinumerabitur.' Et rursus dicit: 6 ,eduxit Deus Abraham foras et dixit ei: respice in coelum et numera stellas, si potes dinumerare ...
Clement I (Pope.), Constantin von Tischendorf, Jean-Baptiste Cotelier, 1870
10
Fasti di P. Ovidio Nasone colla costruzione del testo ...
Poflque tot amiflò: quidquid de siznguine reflat disputerà' E} generi: dinumerare gradu: . / . i E! adspicere quidquid restat de sanguine post' tot amissos , Se dinumerare gradus generis. E dopo averne tanti perduti , contare quanti reflano della ...
‎1787

参照
« EDUCALINGO. Dinumerare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dinumerare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z