アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dingo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDINGOの発音

din · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDINGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dingo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カニクイザルdingo

Canis lupus dingo

Canis familiaris ssp。 dingo Areale Dingoは、オーストラリアの男性が導入した犬の哺乳動物です。 おそらくその起源はアジアであろう。 アジアからの人間居住に続いて約3,500年前にオーストラリア大陸で設立されたと考えられています。 オーストラリアに加えて、ディンゴはタイ、東南アジア、ラオス、マレーシア、インドネシア、ボルネオ、フィリピン、ニューギニアにも存在します。 Canis familiaris ssp. dingo Areale Il dingo è un mammifero canide introdotto dall'uomo in Australia. Presumibilmente la sua origine è asiatica; si crede infatti che esso si sia stabilito nel continente australiano circa 3 500 anni fa al seguito degli insediamenti umani dall'Asia. Oltre che in Australia il dingo è presente anche in Thailandia, nel sud-est della Cina, nel Laos, in Malesia, in Indonesia, nel Borneo, nelle Filippine e in Nuova Guinea.

イタリア語辞典でのdingoの定義

辞書のディンゴの定義はオーストラリアの野生の犬で、尖った耳、カエルの毛皮、頑丈な胴体です。

La definizione di dingo nel dizionario è cane selvatico dell'Australia, con orecchie appuntite, pelame fulvo, tronco robusto.

イタリア語辞典で«dingo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINGOと韻を踏むイタリア語の単語


aringo
rin·go
arringo
arringo
bingo
bingo
camarlingo
camarlingo
casalingo
ca·sa·lin·go
essere guardingo
essere guardingo
fiammingo
fiam·min·go
gringo
gringo
guardingo
guar·din·go
mandingo
man·din·go
ramingo
ra·min·go
solingo
so·lin·go
spedalingo
spe·da·lin·go
vichingo
vi·chin·go
zingo
zingo

DINGOのように始まるイタリア語の単語

dindi
dindin
dindio
dindirindina
dindo
dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinotare

DINGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
arengo
camerlengo
charango
fandango
fango
fungo
longo
lungo
mango
marengo
orango
parafango
piu a lungo
pongo
rango
tango
urango
vengo

イタリア語の同義語辞典にあるdingoの類義語と反意語

同義語

«dingo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dingoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdingoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dingo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

野狗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dingo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dingo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ते का एक प्राकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدنغ كلب استرالي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

динго
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dingo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরদেশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dingo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dingo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dingo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディンゴ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

들개
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dingo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dingo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நசுக்கியும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिंगो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dingo
70百万人のスピーカー

イタリア語

dingo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dingo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дінго
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dingo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Dingo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dingo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dingo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dingo
5百万人のスピーカー

dingoの使用傾向

傾向

用語«DINGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«dingo»の使用頻度を示しています。
dingoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dingo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dingo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dingo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dingoに関するニュースでの使用例

例え

«DINGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdingoの使いかたを見つけましょう。dingoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dingo Dingo: Tre amici e la prodigiosa macchina della tenerezza
Ma ora, grazie al Dingo Dingo, gli uomini avranno ciò che non hanno mai potuto chiedere? Sulla scia dei romanzi scandinavi incredibilmente divertenti, una nuova, esilarante storia di donne tremende, uomini e abbracci.
Leif Eriksson, Bob Hansson, Martin Svensson, 2012
2
Storie proprio così
E anche Dingo correva – Dingo Cane Giallo – sempre affamato, digrignando i denti come una trappola, non arrivando mai più vicino, non arrivando mai più lontano, correva dietro il Canguro. E ne aveva da correre! E il Canguro ancora ...
Rudyard Kipling, 2011
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Famiglia Seconda -_ Cani (Ermes) p. 354. Gemma 1° Cani (Gauss): Kolsun (C. dukhuueusz's), p. 365. - Buansu (C. primaeausl, p. 366. - Adjak (C. rutilans), p. 368. /- Caberu (C. sineusz'a), p. 368. » - Dingo (C. Dingo), p. 369. H Cane nudo, p.
Alfred Edmund Brehm, 1873
4
Yanagai! Yanagai!
Andrea James. SCENA 19 A caccia MUNARRA entra in scena con circospezione , alla ricerca, a caccia. Fischia ai DINGO perchè entrino. I DINGO hanno sentito un odore e stanno annusando l'aria come matti. CURR. MUNARRA: Che cosa ...
Andrea James, 2009
5
E l'uomo incontrò il cane
CONFLITTI PER UN PICCOLO DINGO Volendomi fare un'opinione sulla natura del dingo e sul suo comportamento nei confrontideicani domestici, pensaidi far allevare un cucciolo dingo da una delle mie cagne di casa. L'occasione si offrì ...
Konrad Lorenz, 2014
6
La notte del Pratello
Quella terribile cadenza veneta. «...Tlingo, dingo, din dingo, dingo, din dingo, dingo, din senorita Tlingo, dingo, din dingo, dingo, din dingo, dingo, din tarantella . When thè moon is in your eyes like a big pizza pie like pasta e fazul that's amore .
Emidio Clementi, 2001
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
123 - Dingo. del nemico e disperando di sfuggirgli, si rivolta con un sel- li loro convivere coll'uomo , presso cui il dingo rimane perché fatti appiè del dolmen condussero alla scoperta di due medaglie. Come questo, giace tutto il giorno ...
‎1873
8
...e il cane decise di incontrare l'uomo
Come tutti i ca- nidi selvatici, le femmine di Canis lupus dingo hanno un unico estro annuale che avviene di solito fra aprile e maggio; alcune ricerche suggeriscono che l'estro delle femmine di Dingo sia particolarmente lungo: infatti, pare che ...
Giovanni Padrone, 2012
9
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Il dingo è infatti considerato un relitto delle razze canine primitive diffuse in Asia durante l'Olocene antico. Non è una specie biologica ma un cane rinselvatichito che sembra avere mantenuto inalterate per alcuni millenni le proprie ...
Marco Masseti, 2008
10
Libro delle bestie
Ngong disse: – Dingo! Svegliati. Dingo! Non senti quel signore che balla sul burrone? Egli vuol essere popolare e dopocorrere veramente. Dingo, pensaci tu! Saltò suDingo – DingoCane Giallo–edisse: –Chi, quel conigliogatto? Via corse ...
Rudyard Kipling, 2014

用語«DINGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdingoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le 10 spiagge più pericolose del mondo
Ma non sono solo gli squali a rendere pericolose le spiagge. Anche le meduse, i coccodrilli, i dingo e l'inquinamento possono essere mortali. «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Grosseto, formate nuove squadre per cercare i bocconi avvelenati
... del Parco Gran Sasso-Laga, formato da un conduttore del Cfs e dai cani Jonai e Dingo, ha effettuato una dimostrazione di ricerca del veleno, ... «Quotidiano.net, 6月 15»
3
Memorial Patrignani, domenica 28 in Vespa da Mandello a Esino
... anche se non meno ardua fu la traversata africana da Città del Capo all'Asmara da lui compiuta due anni dopo con una Guzzi Dingo 50. «LeccoNotizie.com, 6月 15»
4
Sanremo, al Gran Premio Chimirri concede il bis
Bianchi ha cavalcato Dingo de Amorana, cavallo della presidente della Società Ippica Sanremo, Maria Grazia Valenzano Menada. «La Stampa, 6月 15»
5
Equitazione: al campo ippico del solaro di Sanremo, Chimirri vince il …
Ha cavalcato Dingo de Amorana, cavallo della presidente della Società Ippica Sanremo, Maria Grazia Valle Valenzano Menada. Sul campo ... «RivieraSport.it, 6月 15»
6
Ignazio De Blasi è il "Cantastorie 2015". Vinto a Siracusa il Trofeo …
... un autocarro Fiat “Pasini”, sul quale ha pitturato una scena della storia dei Paladini di Francia, una Moto Guzzi “Dingo Tre” e una carrozzella ... «Castelvetrano News, 6月 15»
7
Conai e Dingo sulle tracce del killer dei cani
GROSSETO — I controlli sono stati effettuati nell'azienda di Giacomo Franceschelli, vicino a Roccalbegna dove circa un mese fa, erano stai ... «Qui News Maremma, 6月 15»
8
La “festa degli zingari” nell'anno della destra «Con Salvini e Le Pen …
Ogni primavera Dingo parte con la famiglia per Saintes-Maries-de-la-Mer, in Camargue, perché il 24 maggio è la festa di “Sara la Nera”, ... «L'Espresso, 6月 15»
9
Cani e gatti avvelenati a Roma, ispezione a sorpresa della Forestale
Quest'ultimo, nello specifico, conta sull'esperienza del border collie Datcha e dei pastori belga malinois Dingo e Maria, allenati cercatori di ... «La Repubblica, 5月 15»
10
In Australia c'è la spiaggia più bella e pericolosa del mondo
... a prendere il sole perchè la spiaggia è caratterizzata da una grande presenza di ragni velenosissimi, coccodrilli di acqua di mare e dingo. «ViaggiNews.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dingo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dingo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z