アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"direpzione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIREPZIONEの発音

di · rep · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIREPZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIREPZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DIREPZIONEのように始まるイタリア語の単語

dire la verità
dire male
dire menzogne
dire sciocchezze
dire spropositi
dire tutto
directory
diredamento
diredare
direnare
diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività

DIREPZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdirepzioneの類義語と反意語

同義語

«direpzione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIREPZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語direpzioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdirepzioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«direpzione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

direpzione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

direpzione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

direpzione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

direpzione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

direpzione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

direpzione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

direpzione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

direpzione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

direpzione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

direpzione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

direpzione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

direpzione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

direpzione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

direpzione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

direpzione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

direpzione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

direpzione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

direpzione
70百万人のスピーカー

イタリア語

direpzione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

direpzione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

direpzione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

direpzione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

direpzione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

direpzione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

direpzione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

direpzione
5百万人のスピーカー

direpzioneの使用傾向

傾向

用語«DIREPZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«direpzione»の使用頻度を示しています。
direpzioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«direpzione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、direpzioneに関するニュースでの使用例

例え

«DIREPZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdirepzioneの使いかたを見つけましょう。direpzioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tragedie Di G. B. Niccolini
imita in circa, e dicono avere perso la cedola mia nella direpzione di Roma. I ma averne copia, e essere taciuti insino qui per non potere resistere alla autorità del Pontefice. 2 Luigi Gaddi pretende, che nelle annate ho riscosse molti anni a ...
Corrado Gargiolli, 1863
2
Opere edite e inedite: Tragedie ; 2
2mila in circa, e dicono avere perso la cedola mia nella direpzione di Roma, I ma averne copia, e essere taciuti insino qui per non potere resistere alla autorità del Pontefice. 2 Luigi Gaddi pretende, che nelle annate ho riscosse molti anni a ...
Giovanni Battista Niccolini, Corrado Gargiolli, 1863
3
Filippo Strozzi. Tragedia corredata d'una vita di Filippo e ...
Direpzione, e ancora direzione per rapina, saccheggìamento. 4 Le Tenute o Casali di Lunghezza; antico possesso dei monaci benedettini della basilica di San Paolo. Dal Cod. 96 si estraggono le seguenti parlite per riacbiarara alcun poco ...
Giovanni Battista Niccolini, 1847
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... la malattia detta più comunemente s/ìlamento di reni. DI BEPEN'I'E. Vedi REPENTE. DIREPZIONE. Voce latina , che corrisponde a Saccheggio , Rapina; ma che oggidi sarebbe al't'ettata, e molto più Direzione, usata nello stesso significato.
‎1837
5
Filippo Strozzi tragedia di G.-B. Niccolini
V"' Direpzione, e ancora direzione per rapina, saccheggìameuto. ' Le Tenute o Casali di Lunghezza; antico possesso dei monaci benedettini della basilica di San Paolo. Dal Cod. 96 si estraggono le seguenti partite per rischiarare alcun poco ...
Giovanni Battista Niccolini, 1847
6
Filippo Strozzi
3 Direpzione, e ancora direzione per rapina, saccueggiamento. * Le Tenute o Casali di Lunghezza; antico possesso dei monaci benedettini della basilica di San Paolo. Djl Cod. 90 si cstraggono le seguenti partite per rischiarare alcun PoCu ...
Giovanni Battista Niccolini, Lorenzo di Filippo Strozzi, 1847
7
Filippo Strozzi
5 Direpzione, I! ancora direzione per rapina , saceheggiarnenlo. ' Le Tenute e Casali di Lunghezza; aulico possesso dei monaci benedettini dr|la basilica di San Paolo. Dal fine]. 96 si estraggua le seguenti [131'lil! per riacbiarare alcun poco ...
Giovan Battista Niccolini
8
Filippo Strozzi, tragedia, corredata d'una vita di Filippo e ...
J Direpzione, e ancora direzione per rapina, saccheggiamento. * Le Tenute o Casali di Luoghezza; antico possesso dei monaci benedettini della basilica di San Paolo. Dui Cod. 9G si estraggooo le seguenti partite per rischiarare alcu:i poco ...
Giovani Battista Niccolini, 1847
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DIRBNATO. DIREPZIONE. 3. f. V._L. Rapina,Rubamento fatto con violenza, Devasta_ zione. . DIRESTARE. o. att. T. agr. S oghar delle rèste. Ile intr. prqn- Per ere le rèste , Spogliarsi delle reste. DIRETANAMENTE, e DEBETANAMENTE. auv.
‎1855
10
Scritti varii
... che rivolgerà ogni cura ad avvantaggiare le condizioni degli umani consorzi, che schiverà le vie tortuose dell'errore, che sarà abborrente dai sistemi feudali, che darà conforto alle opere generose, che avrà in orrore la direpzione, il sacco,  ...
Cristoforo Negri, 1867

参照
« EDUCALINGO. Direpzione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/direpzione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z