«DISFIGURARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
disfigurareの使いかたを見つけましょう。
disfigurareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Diffidare. V. A. I isperare, Aver per disperato , e si suol dire degli ammalati. P.
pres. DISFIDANTE._pass. DISFIDATO. DlSFIDATORE-TRIGE. Chi 0 Che disfida.
DISFIGURARE. fu. alt. Guastar la figura, la immagine. I e rifl. alt. Trasformarsi d'
una ...
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Disfigurazione. L'atto di disfigurare. Dfsfignrè. Sfigurare, disfigurare, svisare,
guastar la figura, diformare, sformare, far divenir deforme. Desfilà. Sfilato, contr. d'
infilato ; diecsi anche sfilacciato, cui é uscito le fila sul taglio o straccio de' panni.
Vittorio di Sant'Albino,
1859
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disfermare. indebolire, abbattere. Disferare , cavar de' ferri. Disfida, sfida. Bish'
danza , disfida a duello. DisGdare, provocare. Disfidatore. Dislienare , tagliar il
Geno. Disfigurare, sfigurare. Disfigurare, mutarsi di figura. Wsfingere, dissimulare
.
F. Rossi da Montalto,
1866
4
Dizionario della lingua italiana
DISFIDATO. Sfidato, Provocalo. Car. le». 3. 36. (Berg) ♢ DISFIDATORE.
Verbahmasc. Che disfida. Garz. Piazz. 5g8. (Bei g) *DISFIDATRICE. V erbai, fem.
Che disfida. Tesaur. FU. mor. 4. 5. (Berg) DISFIGURARE. Guastar la figura, la
immagine.
5
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Quempiam provocare; ad duel linn provocare. Ad imguiare certamen nominacim
quempiam evocare. Disfidare , fer Diffidare d'une. De aliquo. vel, Alicuidiffidere.
Disfigurare . Guaftar la figura , Г immagme d'una cofa . Aliquid deformare.
6
Vocabolario della lingua italiana
DISFIGURARE., Ir., Sfigurare. Guastar la figura, la invigine ; np., Mutarsi ili figura;
— p.. Disfigurato. DISFIfJLRAZIÒNE, «/, Atto , o Fatto, o Effetto del disfigurare.
DISFINGERE, ir., Dissimulare. Mostrare di non sapere. DISFiNGIMÈNTO, tm., Il ...
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. A. 5- Per disperare , aver per dispe* rato ; e si tuol dire degli ammalati . V. A.
Disfiddto . Add. da disfidare . Disfigurdre . Guastar la figura, la iiemagiue j Dis
figúralo . Add. da disfigurare . Disfigurazióne . L' atto di disfigurare . Diifíngere .
Francesco Cardinali,
1827
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DISFIGURÀRE : v. a. Deformare. Gua- star la figura, La immagine; Sfigurare. Io
considero sempre la nobiltà delV anima min falta alla immagine , e alla
simiglianza di Dio j ed io misero, moite volte Г ho difalta e disfigorata . Scrm. S.
Ag. D. La ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
A deed [an inflrument, or contrail] To deface [or disfigure] ¡firmare, traf, frumento,
contralto, inßrumtnte, i. m. formare, disfigurare. Deed- poll [a fingle plain deed
unin- To deface th: coin, disfigurare la mo.. dented] un contralto /cmplice. neta.
DISFIGURARE (disfigurare) trans. Guastar Li figura , l'immagine, Sfigurare. Molte
volte disfatta e disfigurata. La voluttà disfigura 1' uomo e lo imhestia. La ferita lo
disfigurò tutto. DISFINGERE (disfingere) trans. Dissimulare, mostrar di non ...