アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dispulare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISPULAREの発音

di · spu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISPULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dispulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdispulareの定義

辞書の論争の定義は、籾殻を奪うことです。

La definizione di dispulare nel dizionario è privare della pula.


イタリア語辞典で«dispulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPULAREと韻を踏むイタリア語の単語


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

DISPULAREのように始まるイタリア語の単語

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispungere
disputa
disputabile
disputabilità
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione

DISPULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

イタリア語の同義語辞典にあるdispulareの類義語と反意語

同義語

«dispulare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispulareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdispulareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dispulare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dispulare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dispulare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dispulare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dispulare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dispulare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dispulare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dispulare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dispulare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dispulare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dispulare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dispulare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dispulare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dispulare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dispulare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dispulare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dispulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dispulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dispulare
70百万人のスピーカー

イタリア語

dispulare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dispulare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dispulare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dispulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dispulare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dispulare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dispulare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dispulare
5百万人のスピーカー

dispulareの使用傾向

傾向

用語«DISPULARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«dispulare»の使用頻度を示しています。
dispulareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispulare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPULARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dispulare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dispulare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dispulareに関するニュースでの使用例

例え

«DISPULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdispulareの使いかたを見つけましょう。dispulareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ammaestramenti Degli Antichi
Vinc. Nannucci. mo, si fa nell'animo la delta virtù. Però non fa (1) poco al fatto, che l'uomo da giovane s'ausi (2) a bene o a male; ma qui sta tutto. CAP. VI. Det dispulare e ragionare. 1. Veramente l'uso e l'operare, per lo quale l'uomo prende  ...
Vinc. Nannucci, 1861
2
Logica: libri tre
V. DIMOSTRAZIONE — diversi sono i modi di dispulare, uno dei quali prende per base lo scnpo stesso della disputa, donde l' Eristica, 841 — l'altro il modo che si tiene nel dispulare, donde il genere inquisitivo, ivi — quali sieno j;li scopi della ...
Antonio Rosmini, 1855
3
Discorso sopra la storia delle leggi patrie all'altezza ...
Consb Dispulare. Tit- U: nulla: se intromittat de faclis seu eonsiliis regum. Si vegga la L. Dispulare , Cod. De crim. sacril. S XCI. Seconda parte, della jbrza privata. Viclansi la guerre private , le rappresaglie , gli omicidj, le ferite , la semplice ...
‎1840
4
Teorica dell'instituzione del matrimonio e della guerra ...
Niun dubbio che nel grande dispulare che ora si fa circa il matrimonio, nel dispulare più grande che probabilmente ne verrà all'avvenire, e nella varietà dei casi pratici che si verranno moltiplicando, per l'accrescersi nelle nostre contrade la ...
Emiliano Avogadro della Motta, 1854
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
DISPUTA'BI, v. n. contrastare. e impugnar l'altrui opinione, o dilender la sua per via di ragioni; contendere, quistionare, tenzonare, altereare, dibattere, Dispulare. '2. »-Per soggettare a disputa, mettere in controversia, Dispulare. '3.-In senso ...
‎1838
6
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
correr breve ed evitare spesa. Sarebbe indarno il dispulare della convenienza di questa linea, dopo la bella dimostrazione fattane dal sig. Carlo Cattaneo. Solo col fine di ravvicinare per quanto è possibile quella linea alla città di Mantova , e  ...
‎1838
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... indeciso. §. gegen i:tniuli;eile flniten, combattere i pregiudi, j. §. Fig. bieg. ftrcitet . gegen. bie. S>er= tr t' it I fi fi [il , agg. desideroso di combatiere. It. che ha voglia di dispulare, di altercare. ©treitplan, \ m. [Aampfptag], ©treitplafj, /luogo del ...
Francesco Valentini, 1836
8
Le opere rettoriche
Quantunque altro sia orazione, altro disputa, e il discorrere non sia lo stesso che il perorare, tutta volta in ragionando si adopera e l'uno e l'altro; però col divario, che il dispulare e il discorrere è proprio dei dialettici , e il perorare e abbellir il ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
9
Atti del Parlamento subalpino: 1850
Taluno potrebbe forse dispulare, come altrove si disputò, se sia conveniente attenersi ad una più larga generalità di espressioni, od entrare io più minute par- ticolarità circa i fatti che qui si accennano ; si potrebbe dispulare se sia più o meno ...
‎1863
10
Storia della badia di Monte-Cassino, divisa in libri nove
Così per vari giorni si stette in sul dispulare, e solo l'abate contro tutti teneva il campo ; nè lasciò in pace l'istcsso antipapa, cui tanto bene strinse di argomenti , vituperando quel suo montare in seggio papale , vivente Gregorio, che quegli ...
conte Luigi Tosti, 1842

参照
« EDUCALINGO. Dispulare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dispulare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z