«DISVIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
disviareの使いかたを見つけましょう。
disviareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'DlSUGUALM E'NTI, avv. con disugualità, disegualmente, megualmente,
Disugualmente. DISUGUALTA', s. t'. lo stesso, che DISL'GUAGGIHANZA,
sguaglio, disagguaglio, Disugualità, Disugualitale. 'DI_SVIAME'NTU, s. m. il
disviare ...
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Disviare , e Desviare. Tirar dalla driti ta ,o dalla cominciata via : t ruv ¡are /inc.
Aliquem a recto cursu revocare , abducere dcflectere , dimovere , disjungere.
Disviare , per allontanare uno dal maestro etc. Aliquem a praeceptore abducer«,
...
3
Supplemento à vocabularj italiani
DISVIARE. Verb. att. Fare uscir dalla via presa, o da doversi prendere, 0 da non
dover prendersi; Allontanare. §. 1. Disviare, per Rimuovere da sè, Scacciare, 0,
come pur si dice per similitudine, Dar bando.- Alfin fermato in un pensiero il core,
...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISVIARE. Verb. att. Fare uscir dalla via presa, o da doversi prendere, o da non
dover prendersi; Allontanare. §. 1. Disviare, per Rimuovere da sè , Scacciare, o,
come pur si dice per similitudine, Dar bando.- Alfin fermato in un pensiero il core,
...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Grande dizionario italiano ed inglese
Disviare, tra- lignare, to degenerate, to grow out of kind, to grow worse. Disviare v
. rec. allontauarsi. discostarsi. to stray, to go out of one' s way to wander, to
straggle, to go from. Disviarsi dalla virtù , to forsake or stray from the path of virtue
.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Vocabulario della lingua italiana
DisunFANTE. - pass. DISURPATO. Difiurpntora. verb. Chi o Che disurpa.
Iliiusallzll. s. f. contrario d' Usanze; Mancamento d' uso. lliiunare. v. att. Lasciar d'
usare; Far che non s' usi, Togliere dall'uso. || Divczzare, Disviare. P. pres.
DISUSANTE.
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Disur- PANTR. — pass. DlSURPATO. Disurpatore. verb. Chi o Che
disurpa. Disusanza, s. f. contrario d'Usanza; Mancamento d' uso. Disusare, v. alt.
Lasciar d' usare ; Far che non s'usi, Togliere dall'uso. || Divezzare, Disviare. P.
pres.
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Disviare , Trarre dejla diritta , O della comin- ciata vía; traviare , storre ,
allontanare ; ed oltre all' att. si adopera nella signif. neutr. e neutr. pass. \. Per
tralignare , degenerare. Disviatamtnte . Avv. Con disviamento . Disviatczza .
Disviamento .
Francesco Cardinali, 1827
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
DISVÎATÉl-ZA, sf. Lo stesso che DISVîA-Tó, ad.m. da Disviare. Lo stesso che
Sciato- Che sta lontano dalla via, Fuor di mano. DisviATO-nfi, rerb.m. di Disviare.
Che disvia. DISVÎATRl-CÉ, verb.f. di Disviare. Che disria dal bene,Cbe fa iraviare
.
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISVEZZATO. DISVEZZO. add. Disassuefatto, DiVezzato. DISVIAMENTO. a. m. Il
disviare, o il Disviarsi. DISVIARE. v. alt. Fare uscir dalla via presa, o da doversi
rendere, o da non dover prendersi, Al ontanare. li ll_imuovere da se , Scaccrare.
