アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alluviare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLUVIAREの発音

al · lu · via · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUVIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLUVIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alluviare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalluviareの定義

辞書の "緩和"の定義は、洪水、洪水、

La definizione di alluviare nel dizionario è allagare, inondare.


イタリア語辞典で«alluviare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLUVIAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

ALLUVIAREのように始まるイタリア語の単語

allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente
allusività
allusivo
alluso
alluviale
alluvionale
alluvionare
alluvionato
alluvione
alluzzare

ALLUVIAREのように終わるイタリア語の単語

appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
disviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

イタリア語の同義語辞典にあるalluviareの類義語と反意語

同義語

«alluviare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLUVIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alluviareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalluviareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alluviare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

alluviare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alluviare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alluviare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

alluviare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alluviare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

alluviare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alluviare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alluviare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alluviare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alluviare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alluviare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

alluviare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alluviare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alluviare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alluviare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

alluviare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alluviare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alluviare
70百万人のスピーカー

イタリア語

alluviare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alluviare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

alluviare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alluviare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

alluviare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alluviare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alluviare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alluviare
5百万人のスピーカー

alluviareの使用傾向

傾向

用語«ALLUVIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«alluviare»の使用頻度を示しています。
alluviareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alluviare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alluviareに関するニュースでの使用例

例え

«ALLUVIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalluviareの使いかたを見つけましょう。alluviareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
1'. Figura rettorica, colla quale si fa intendere la relazione o la convenienza che SI trova tra due cose, tra due persone. ALLUÉÎVO. add. Che ha allusione. ALLUS 'I'RARE. o. un. V. A. Illustrare. ALLUVIARE. v. assai. Allagare. ALLUVIONE. s. 1'.
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
E non è mica appresso di me nè anche troppo netta farina Alluviare, vedi: poh! queir originar dal latino ( ach li mi mette in sospetto, e in paura. Bah! Al momento, che. V. Momento. Alò. <t Esclamazione [\) comunissimo in Toscana e altrove.
Prospero Viani, 1858
3
Dei cinque regni d'Italia: libri cinque
Frinci- pes absque numero. Adah Brehensjs, de Sit. Dan. '(i) Unde Gothorum sive Gatolum gens, et eorum coniuges Ama- zones. Magi*. Comment. in u psal. stanza, ad alluviare in quelle regioni ove dovevano di-sfierirsi ed LIBRO PRIMO 13.
Marzio Francesco Proto Carafa Pallavicino Maddaloni (duca di), 1868
4
Dei cinque regni d'Italia: 1
stanza, ad alluviare in quelle regioni ove dovevano distierirsi ed apprendere l' arte di rendere la patria meno inospite, e più sociabili gli animi. Sant'Ambrogio, confortando Graziano a combattere i Goti, interpetrava letteralmente del re di essi  ...
‎1868
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Alluni in amento. .illuminante. Alluminare, accendere. Illuminazione. Allunato , curvo. Allungare, far lungo. Allungare, differire. Allupare, avere gran fame. Allusingare , ingannare. Allusione, inganno. Alluviare , allagare. Alluvione. Almanaccare.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E non è mica appresso di me ne anche troppo netta farina Alluviare. vedi:- oh! quell' originar dal latino (ach mi mette in sospetto, e in paura. Bah! AI. nullifl'o, CHE. V. Monumro. Al.ò. « Esclamazione (l)_comunissima in Towana e altrove.
Prospero Viani, 1858
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ALLUSTRARE. v. alt. V. A. Illustrare. ALLUVIARE. o. usa. Bagnare, Scorrere bagnando, Allegare. ALLUVIONE. e. f. L' uscire che fanno ifiumi del loro letto alluviando I terreni circostanti. ALMA. e. f. lo stesso che ANIMA. voce per lo più poetica.
‎1855
8
Riečnik ilirsko-talianski
Nagreznuti, nem, vap. l) gonfiarsi; 2) innondare, alluviare. Nagriebati, bam, vai. circondare con terra (il grano turco.) Nagrieëití se, ëim se, vrp. pec_care abbastanza. Nagríjati se, jcm se, vrp. scaldarsi abbastanza. Nagristi, grízem, vap. )mordere ...
Dragutin Antun Parčić, 1858
9
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Laès , laveggio — vaso di terra ollarc simile a [ten- tola, a pajuolo, ecc. Làeuro , lauro, alloro — àl- bero. DARE 27 1 Luga j allagare , alluviare , inondare. tagamet , allagainento , alla- gazione , alluvione, inon- dazione. hallo, sciocco, incienso, ...
Stefano Zappettini, 1859
10
Della soppressione degli ordini religiosi nelle provincie ...
Cadeva la latina società sperperata dall'alluviare dei barbari,e fu Benedetto di Norcia che, novello Noè della civiltà , salvava i tesori della antica sapienza nell' arca santa dei suoi monasterii, riduceva all'ombra delle sue badie le desolate ...
Francesco duca di Maddaloni Proto Carafa (duca di Maddaloni), 1861

参照
« EDUCALINGO. Alluviare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alluviare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z