アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riavviare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIAVVIAREの発音

riavviare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAVVIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIAVVIAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
disviare
di·ʃvia·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

RIAVVIAREのように始まるイタリア語の単語

riavvampare
riavvelenare
riavventare
riavventurarsi
riavvertire
riavvezzare
riavvezzarsi
riavviarsi
riavvicinamento
riavvicinare
riavvicinarsi
riavvicinarsi a
riavvilire
riavvincere
riavvinghiare
riavvio
riavvisare
riavvistare
riavvitare
riavviticchiare

RIAVVIAREのように終わるイタリア語の単語

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

イタリア語の同義語辞典にあるriavviareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIAVVIARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riavviare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riavviareのイタリア語での同義語

イタリア語で«RIAVVIARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«riavviare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riavviareのイタリア語での反義語

«riavviare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIAVVIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riavviareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriavviareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riavviare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重新开始
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reanudar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

restart
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः आरंभ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة تشغيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перезапуск
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

restart
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরারম্ভ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recommencer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

restart
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufnahme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再起動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다시 시작
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Wiwiti maneh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khởi động lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுதொடக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रीस्टार्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden başlatma
70百万人のスピーカー

イタリア語

riavviare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

restart
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перезапуск
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reîncepe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανεκκίνηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herlaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omstart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

restart
5百万人のスピーカー

riavviareの使用傾向

傾向

用語«RIAVVIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«riavviare»の使用頻度を示しています。
riavviareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riavviare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIAVVIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riavviare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riavviare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riavviareに関するニュースでの使用例

例え

«RIAVVIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriavviareの使いかたを見つけましょう。riavviareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti
Se si pensa che il problema sia imputabile alla rete, è possibile riavviare il server di rete per vedere se questo problema viene eliminato. Non è consigliabile riavviare un server NetWare o Windows 2000, a meno che l'amministratore di rete ...
Doug Lowe, 2003
2
Aggiorna e ripara il tuo PC
Riavviare il sistema Questo può essere un comportamento normale. Riavviare il sistema ed entrare nel setup del BIOS. Scegliere l'opzione del menu per usare le impostazioni predefinite della CMOS, salvare le modifiche, uscire e riavviare il ...
Robert B. Thompson, Barbara Fritchman Thompson, 2006
3
PC for dummies: per DOS e Windows
Potrebbe essere necessario riavviare il computer se inizia a comportarsi in modo strano o si blocca e sembra che non funzioni più nulla. Il riavvio è un modo rapido per arrestare e riavviare il computer. Effettuare le seguenti operazioni per  ...
Dan Gookin, Sandra Hardin Gookin, 2000
4
Linux desktop. Trucchi e segreti
Riavviare. automaticamente. applicazioni. Mantenere un programma attivo in background Ravviandolo automaticamente quando si interrompe. Alcuni programmi non si comportano come vorremmo e si interrompono prima del dovuto, ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
5
Windows Vista - Guida Pocket
Gestione riavvio Con le versioni precedenti di Windows si doveva riavviare spesso il PC ogni volta che si installava la patch di un programma perché il sistema non era in grado di terminare tutti i processi associati a quell' applicazione.
Preston Gralla
6
Dottor Mac: Guida completa all'hardware e software di Apple
System 7.0/7.1.2 Riavviare il computer tenendo premuto il tasto y Maiuscole. Se il computer si avvia senza caricare le estensioni c'è un conflitto di estensioni. Individuare, nelle cartelle y Estensioni, Pannello di Controllo e al primo livello della ...
Massimo Carboni, 2012
7
Mac OS X 10.5 Leopard
Mettere. in. stop,. riavviare. e. spegnere. Il menu Apple (Figura 70) offre diverse opzioni che cambiano lo stato del computer: u Stop mette il computer in uno stato in cui consuma pochissima energia. Lo schermo si svuota e l'hard disk smette di  ...
Maria Langer, 2008
8
iPad - per i modelli 2, mini, Retina display
Nei casi più gravi si potrebbe rendere necessario riavviare il dispositivo. Per fare questo mantenere premuto il pulsante Standby/ Riattiva fino alla comparsa del pulsante Spegni, quindi scorrere il cursore verso destra. Quando lo schermo si ...
Enrico Amedeo, Federico Gatti, 2012
9
Mac Os X 10.6 Snow Leopard
Mettere. in. stop,. riavviare. e. spegnere. Il menu Apple (Figura 73) offre diverse opzioni che cambiano lo stato del computer: u Stop mette il computer in uno stato in cui consuma pochissima energia. Lo schermo si svuota e l'hard disk smette di  ...
Maria Langer, 2010
10
Windows 2000 Professional
Chiudere e riavviare Windows 2000 nel modo corretto è importante. Se dovete riavviare il computer, farlo nel modo opportuno garantisce che le persone connesse alle risorse condivise, come i file o le stampanti, non perdano i dati.
Jane Calabria, Dorothy Burke, 2000

用語«RIAVVIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriavviareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kale Italia, firmato l'accordo. Palitalia, Maestri: "Riavviare la …
I 122 lavoratori dello stabilimento di Borgotaro potranno accedere ad altri 5 mesi di cassa integrazione in deroga. Tecnopali, incontro oggi al ministero per lo ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Iran, Mosca: possibile riavviare forniture armi con procedura Onu
Roma, 14 lug. (askanews) - La Russia potrebbe riprendere presto le proprie forniture di armi all'Iran, nelle appropriate modalità previste dall'Onu, sebbene ... «askanews, 7月 15»
3
Tsipras vola a Bruxelles per riavviare i negoziati con l'Europa
Dopo il referendum e le riunioni politiche di ieri ad Atene, le trattative per salvare la Grecia passano oggi in campo europeo. Alle 8.30 il parlamento di ... «Internazionale, 7月 15»
4
Un'astuzia della storia per riavviare l'Europa
Il referendum greco può essere interpretato come il germe di un contagio politico nazionalista che distruggerà il sogno europeo, oppure come un'astuzia della ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Ilva e Fincantieri, il governo vara decreto legge per riavviare la …
Ilva e Fincantieri, il governo vara decreto legge per riavviare la produzione Un sito Fincantieri ROMA - Al termine di una seduta lampo, il Consiglio dei ministri ha ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Grecia: Mattarella, auspico possa riavviare percorso stabilita' dentro …
Auspichiamo che la Grecia possa trovare rapidamente un'equilibrata intesa per riavviare un percorso di stabilita' e crescita nell'alveo dell'Unione Europea, cui ... «Borsa Italiana, 7月 15»
7
Perché l'iPhone va in tilt con un sms in arabo
Un bug di iOS 8.3 fa riavviare il Melafonino e rende inutilizzabili i messaggi. La replica di Apple: siamo consapevoli del problema e stiamo lavorando per ... «Panorama, 5月 15»
8
No iOS Zone: un bug fa riavviare i device Apple
I ricercatori di Skycure hanno scoperto una vulnerabilità in Apple iOS che può essere sfruttata dai malintenzionati per riavviare il dispositivo senza che l'utente ... «Il Software, 4月 15»
9
Come riavviare la barra menu di OS X
Un esempio di una componente software che può costringere l'utente al riavvio è la barra menu di OS X. La parte extra delle funzionalità di terze parti, ... «Tecnocino, 4月 15»
10
Ogni quanto riavviare smartphone, tablet, laptop o PC?
In questa guida spieghiamo ogni quanto è necessario riavviare PC e computer portatile, e ogni quanto riavviare il vostro smartphone o tablet, per utilizzare ... «InformatBlog, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riavviare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riavviare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z