アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dittero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDITTEROの発音

dittero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDITTEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dittero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dittero

双翅目

Diptera

Ditteriは陸上または親水性の昆虫、多くの場合水生動物または水生動物の序列を構成する。 全身および系統発生の観点から、Ditteriは、内皮オロメタボリズムが発達した3つの進化系統のうちの最初のものであるPanorpoideiに属している。 名前は、これらの昆虫が提供されている翼の数を指し、古代ギリシア語のδιςから来ます:二度とπτερόν:ala。 その原始的な形での秩序は、おそらくペルム紀の地球上に存在するが、裁判では明白な証拠があり、それには約12万種の既知の種が含まれている。 植民地化された環境のすばらしい多様性と人間との頻繁な関係は、経済的、医療的、衛生的な意味合いで、最も重要な昆虫群の1つです。 順序でそれが世界の農業、特に、最も重要な痛みの間に落ちる種を含んでいると思うには十分である... I Ditteri costituiscono un ordine di Insetti terrestri o idrofili, frequentemente acquaioli o acquatici negli stadi preimmaginali. Sotto l'aspetto sistematico e filogenetico, i Ditteri appartengono ai Panorpoidei, la prima delle tre linee evolutive in cui si è sviluppata l'olometabolia degli Endopterigoti. Il nome fa riferimento al numero di ali di cui sono forniti questi insetti, e deriva dal greco antico δις: due volte e πτερόν: ala. L'ordine, nelle sue forme primitive, è presente sulla Terra, forse, dal Permiano, ma con prove inequivocabili dal Triassico, comprende circa 120.000 specie conosciute. La notevole varietà di ambienti colonizzati e la frequente relazione con l'Uomo, con implicazioni di carattere economico, medico ed igienico-sanitario, fanno di questo ordine uno dei raggruppamenti di insetti di maggiore importanza. Basti pensare che nell'ordine sono comprese specie che rientrano fra le più importanti piaghe a carico dell'agricoltura mondiale, specie...

イタリア語辞典でのditteroの定義

辞書の双翅目の定義は、二列の列で囲まれた古典的な寺院である。

La definizione di dittero nel dizionario è di tempio classico circondato da una duplice fila di colonne.

イタリア語辞典で«dittero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DITTEROと韻を踏むイタリア語の単語


attero
at·te·ro
balenottero
ba·le·not·te·ro
buttero
but·te·ro
dattero
dat·te·ro
dattilottero
dat·ti·lot·te·ro
delfinattero
del·fi·nat·te·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
fenicottero
fe·ni·cot·te·ro
guattero
guattero
ittero
it·te·ro
lepidottero
lepidottero
macrottero
ma·crot·te·ro
mattero
mat·te·ro
melanittero
me·la·nit·te·ro
microttero
mi·crot·te·ro
ornitottero
or·ni·tot·te·ro
perittero
pe·rit·te·ro
protottero
pro·tot·te·ro
sguattero
ʃguat·te·ro
trilittero
tri·lit·te·ro

DITTEROのように始まるイタリア語の単語

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

DITTEROのように終わるイタリア語の単語

altero
austero
battistero
cantero
cimitero
dicastero
estero
etero
idrottero
intero
magistero
matero
ministero
mistero
monastero
per intero
pubblico ministero
quadrilatero
stero
utero

イタリア語の同義語辞典にあるditteroの類義語と反意語

同義語

«dittero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DITTEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ditteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのditteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dittero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

双翅目
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Diptera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Diptera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Diptera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذوات الجناحين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Diptera
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Diptera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Diptera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diptères
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Diptera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diptera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

双翅目
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파리목
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Diptera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Diptera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஈரிறக்கையினம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Diptera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiftkanatlılar
70百万人のスピーカー

イタリア語

dittero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Diptera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Diptera
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Diptera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Diptera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Diptera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Diptera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Diptera
5百万人のスピーカー

ditteroの使用傾向

傾向

用語«DITTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«dittero»の使用頻度を示しています。
ditteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dittero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DITTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dittero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dittero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ditteroに関するニュースでの使用例

例え

«DITTERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からditteroの使いかたを見つけましょう。ditteroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legendario delle vite di tutti li Santi
Alqual dittero l' Aportoli. Molto più có- grua cofa è al prefente conofcer tu quel lo, con il cui aiuto polsi tu vincere,ouer certo riti ouare li ribelli peccatifsimi . a liquali dille il Duca, io vedo voi elicle più potenti de gli noltri,pregoue predicete a noi la ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
2
Rerum italicarum scriptores ab anno æræ christianæ ...
tù ,e dittero per parte del loro Signore, che A e' mandava falute a' tuoi fratelli Fiorentini» e poi diflèro , come egli era difpofto di volere ofiervare , e avere buona pace con loro , e con li loro collegati , e quefto più , che alcuna altra cofa defidera  ...
Lodovico Antonio Muratori, Filippo Argelati, 1770
3
Lezioni della scienza de' Santi, ovvero Questioni sopra i ...
Alcuni dittero, che la felicità naturale dell'Uomo confitte ne' piaceri del corpo ; e quefti furono gli Epicurei : ma gli Epicurei non intefero , che quetta loro felicità è felicità da Beftie, non da Uomo , che più che di corpo , è nato ad efler felice di ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
4
Opere di Dante Alighieri..: pt. 1-2. Prose e rime liriche, ...
e adoravano le loro immagini, e facevano loro grandinimi templi, ficcome a Giuno , che dittero Dea di potenza : ficcome a Vulcano , lo quale dittero Dio del fuoco ficcome a Pallade , ovvero Minerva , la quale dittero Dea di fapienza : ed a ...
Dante Alighieri, 1758
5
L'istoria della volgar poesia
9. ingannati quei, che fopra il nome, e l'origine de'Romaflzi anno te- cute le altre opinioni riferite di fopra , imperocché mal dittero , ebe la voce Romanx.» provvenifle dal Greco vocabolo , efprimenre fortezza , ettendo con elfo fiati intitolati ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1731
6
Teatro morale domenicale-festivo dove si spiegano li vangeli ...
11 morrò tà: ma io voglio vedere qua! pentimento abbiate ritornato a vita fgombrato ancor etto l'animo della voftra avarizia, e che penitenza fiate difpo- dall ' orrore , domandò a tutti di eflere udito : e Iti a fare. Fate di noi, dittero i Cechi , quel che ...
Giovanni Battista Bovio (of Movara.), 1749
7
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Che i medici dittero e (Fere efficace a cavare i ferri delle faette rimali i nelle ferite • Che giovi alle convulfioni i alla podagra » e chiragra » tenuta nelle mani: e che fecondo Plinio , fi fervi vano della Calamita a fare il vetro ; perchè tiri il liquore ...
Giacinto Gimma, 1730
8
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino: con minuto ...
~atnbaf:iata al Rè , il quale ci dittero , che ffoua all'hora Iauan- dofl, com'è lor coftume , tutto il corpo, dopò hauer cenato. Poco tardò à venir la rilpofta con ordine del Rè, ch'entrammo; e così fummo introdotti dentro quella feconda., porta;  ...
Pietro Della Valle, Mario Schipano, 1663
9
Le meraviglie dell'istinto negli insetti
Cosa ci vorrebbe per impedire l'invasione dei vermi? Un espediente quasi da nulla: basterebbe infilare ogni uccello in un fodero di carta. Se una tale precauzione viene presa fin dall'inizio, prima del sopraggiungere del dittero, qualsiasi ...
Jean-Henri Fabre, 2007
10
Lezioni della scienza de' Santi ovvero Questioni sopra i ...
Alcuni dittero, che la felicità naturale dell'Uomo, confitte ne' piaceri del corpo ;. e quelli furono gli Epicurei: magli Epicurei non intefero , che quefta loro felicità è felicità da Beftie, non da Uomo, che più die di corpo , è nato ad effer felice di ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1734

用語«DITTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からditteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aiuti alle imprese agricole per danni alle coltivazioni, al via il bando
... od associati e dalle cooperative agricole per esigenze di conduzione aziendale a seguito dei danni causati dal dittero Drosophila suzukii. «Finanziamenti News, 7月 15»
2
RIUNIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
... imprese agricole per fronteggiare i danni causati dal dittero Drosophila suzukii; - su proposta dell'assessore Antonella Parigi, l'assegnazione ... «Adnkronos, 6月 15»
3
Acqua a basso costo e meno rifiuti Grazie a una tanica e una mosca
Le larve del dittero sono in grado di degradare la materia organica in tempi brevi, circa 14 giorni. Basta infatti una vasca di compostaggio dove ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
home / Dall'Estero / Nuova Zelanda, un nuovo insetto minaccia l …
Si tratta di un esemplare maschio Bactrocera tryoni, comunemente conosciuto come Queensland fruit fly, un dittero nativo dell'Australia e molto ... «Italiafruit News, 2月 15»
5
Mosca olearia, il Vademecum del Consorzio olio Dop Umbria per …
Un dittero brachicero che in Umbria può compiere da due a tre generazioni in un solo anno. Sfarfalla a 14-18°, ma per riprodursi ha bisogno di ... «SapereFood, 2月 15»
6
La specificità è oro
Sipcam lancia Pherocon Swd, il primo sistema di monitoraggio specifico per il dittero. Info aziende. sipcam-pherocon-drosophila-aperetura.jpg. Monitorare le ... «Agronotizie, 1月 15»
7
La Drosophila Suzukii non"gradisce" l'uva, ma nel 2014 ha …
... e dall'altro studiato la biologia dell'insetto mettendo in evidenza quanto l'uva sia un ospite poco gradito dal dittero: il ciclo di sviluppo sull'uva ... «TigullioVino.it, 1月 15»
8
Drosophila suzukii: quando e come può attaccare l'uva
... e dall'altro studiato la biologia dell'insetto mettendo in evidenza quanto l'uva sia un ospite poco gradito dal dittero: il ciclo di sviluppo sull'uva ... «Teatro Naturale, 1月 15»
9
I tecnici: «La Drosophila Suzukii non gradisce l'uva»
... e dall'altro studiato la biologia dell'insetto mettendo in evidenza quanto l'uva sia un ospite poco gradito dal dittero: il ciclo di sviluppo sull'uva ... «ladigetto.it, 1月 15»
10
Clima, mosca olearia e qualità. Sicuri che un'annata olivicola come …
Nelle aree di costa, o comunque caratterizzate da clima più favorevole al dittero, probabilmente un approccio integrato risulterà più adatto a ... «Teatro Naturale, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dittero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dittero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z