アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dittatoriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDITTATORIALEの発音

dit · ta · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITTATORIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDITTATORIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dittatoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

独裁

Dittatura

独裁は独裁者の手の中に、法律、憲法、または状態に内部の他の政治的・社会的要因によって限定されるものではないではない場合は、電源を、単一の臓器に集中している政府の権威形です。 広義には、独裁は、したがって、絶対支配力によって課される力を保持している個体の大部分incontrastabileの意味を有します。 この意味で独裁政権は、多くの場合、権威主義と全体主義と一致しています。 その特徴は、表現の自由と印刷の拒否でもあります。 独裁政権は民主主義の反対であると考えられている。 また、独裁者が民主的かつ暴力なしで電力を供給するためにも来ることができることを指摘しておかなければ。 独裁政権のパワーに上昇は深刻な経済危機に好まれている - たとえば戦後 - 社会的 - 階級闘争 - 政治 - 既存システムの不安定性。 独裁主義の他の2つの形態は、君主主義的な絶対主義と神権主義である。 La dittatura è una forma autoritaria di governo in cui il potere è accentrato in un solo organo, se non addirittura nelle mani del solo dittatore, non limitato da leggi, costituzioni, o altri fattori politici e sociali interni allo Stato. In senso lato, dittatura ha quindi il significato di predominio assoluto e perlopiù incontrastabile di un individuo che detiene un potere imposto con la forza. In questo senso la dittatura coincide spesso con l'autoritarismo e con il totalitarismo. Sua caratteristica è anche la negazione della libertà di espressione e di stampa. La dittatura è considerata il contrario della democrazia. Va inoltre detto che il dittatore può giungere al potere anche democraticamente e senza violenza. La salita al potere di una dittatura è favorita da situazioni di grave crisi economica - per esempio dopo una guerra - sociali - lotte di classi - politiche - instabilità del regime precedentemente esistente. Altre due forme di dittatura sono l'assolutismo monarchico e la teocrazia.

イタリア語辞典でのdittatorialeの定義

辞書の中の独裁者の定義は、独裁者から:パワーd。 独裁的な方法。 独裁政権は独裁的、独裁的でもある:態度d。

La definizione di dittatoriale nel dizionario è di, da dittatore: potere d.; maniere dittatoriali. Dittatoriale è anche autoritario, tirannico: atteggiamento d.

イタリア語辞典で«dittatoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DITTATORIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

DITTATORIALEのように始まるイタリア語の単語

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

DITTATORIALEのように終わるイタリア語の単語

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるdittatorialeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DITTATORIALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dittatoriale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dittatorialeのイタリア語での同義語

イタリア語で«DITTATORIALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dittatoriale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dittatorialeのイタリア語での反義語

«dittatoriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DITTATORIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dittatorialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdittatorialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dittatoriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

独裁的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dictatorial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dictatorial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دكتاتوري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диктаторский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ditatorial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বৈর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dictatorial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diktator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diktatorisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

独裁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독재자의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dictatorial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

độc tài
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகார
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हुकूमशाही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diktatörce
70百万人のスピーカー

イタリア語

dittatoriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyktatorski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диктаторський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dictatorial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δικτατορικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diktatoriale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diktatorisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diktatorisk
5百万人のスピーカー

dittatorialeの使用傾向

傾向

用語«DITTATORIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«dittatoriale»の使用頻度を示しています。
dittatorialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dittatoriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«DITTATORIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dittatoriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dittatoriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dittatorialeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DITTATORIALE»の引用

dittatorialeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Langer
Le cause dell’emergenza ecologica non risalgono a una cricca dittatoriale di congiurati assetati di profitto e di distruzione, bensì ricevono quotidianamente un massiccio e pressoché plebiscitario consenso di popolo.

«DITTATORIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdittatorialeの使いかたを見つけましょう。dittatorialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta Degli Atti del Governo Dittatoriale E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
Una delle funzioni sociali delle adunanze è quella di mascherare un potere dittatoriale, ovvero un potere che proviene dall'alto e non incontra alcuna resistenza dal basso. Ma lo stesso potere dittatoriale in questa società è organizzato e ...
3
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
... la piccola borghesia ecc., rimarrebbero al di fuori di quei fattori che esercitano il potere dittatoriale nello stato; bisognerebbe definire non il ruolo delle classi rivoluzionarie di fronte alla società, ma quello dei sottoposti al potere dittatoriale  ...
Enzo Collotti, 1985
4
La Lezione Freudiana
La nostra più viva speranza per il futuro è che l'intelletto (lo spirito scientifico, la ragione) col tempo ottenga una preminenza dittatoriale (corsivo mio) sulla vita psichica dell'uomo. La natura della ragione garantisce che in seguito essa non ...
Franco Fornari, 1983
5
Scritti politici
Lo Stato dittatoriale dei nostri giorni ha stravolto tutti i rapporti umani, puntellato tutti i privilegi, sostituito la libertà con la legge faziosa, l'eguaglianza con la disciplina di caserma e le caste. Al posto delle associazioni spontanee e creatrici ha ...
Carlo Rosselli, Zeffiro Ciuffoletti, Paolo Bagnoli, 1988
6
Stato, costituzione, democrazia: studi di teoria della ...
In secondo luogo, (35) Significativamente in Germania dopo il 1933 né si aspirava, né era possibile costituzionalizzare in qualche maniera il potere dittatoriale (Fiibrergewalt) che Hitler riuniva in sé e creare una « costituzione » dello Stato ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, Michele Nicoletti, Omar Brino, 2006
7
Scritti politici
Egli paventava il potenziale rischio di un potere dittatoriale del presidente eletto in questo modo, nonché il pencolo dell'autocrazia su base democratica, oltre che dubitare della possibilità di trovare di volta in volta uomini capaci per una tale ...
Max Weber, 1998
8
Chiesa, Struttura Politica e Lotte Sociali in Brasile
Una repubblica dittatoriale Attualmente può dunque votare soltanto meno della metà della popolazione brasiliana: i poveri non possono andare a scuola e quindi non possono votare. Formalmente il paese si presenta come una Repubblica ...
9
Il carisma di Hitler. L'invenzione di un messia tedesco
Il partito carismatico del Führer tuttavia non fu ancora, nella prima fase di sviluppo fino al 1928-1929, un partito coerentemente dittatoriale. È ben vero che "tutti gli alti dirigenti del partito, Gauleiter compresi" erano nominati personalmente da ...
Ludolf Herbst, 2011
10
Dimmi nonno: cos'e' veramente il castello?
L'aspetto di un “ordine afferrabile con immediatezza” è fondamentale nella verità dittatoriale. Solo così può essere compresa da una moltitudine di persone di estradizione socio-culturale differente. La mente umana, di fronte ad un sistema ...
Ubaldo Rini, 2014

用語«DITTATORIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdittatorialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Grecia mediterranea è più turca che classica - Corriere.it
... presuntuosamente mossa ad esso dall'Itala nell'ottobre 1940, a pagine di altro stile, come negli anni del regime dittatoriale dei «colonnelli» ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Grecia, parla Varoufakis: "Nessuno crede a questo accordo. Tsipras …
È stata una mossa dittatoriale nel contesto dell'Unione europea. Penso che il modo in cui siamo stati trattati, nonostante avessimo proposte ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Rassegna stampa del 19 luglio 2015 - L'Impronta L'Aquila
Non erano interessati all'accordo, volevano farci cadere o umiliarci forzandoci alla resa. E' stata una mossa dittatoriale. La Ue e' andata contro ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
4
Rassegna stampa di domenica 19 luglio 2015
Non erano interessati all'accordo, volevano farci cadere o umiliarci forzandoci alla resa. E' stata una mossa dittatoriale. La Ue e' andata contro ... «Dire, 7月 15»
5
La Germania preferisce essere sola che male accompagnata …
... Merkel e di Schäuble: l'europeismo che si sente tradito e l'anti-europeismo che vede nella Germania il vero pilastro d'una Europa dittatoriale ... «La Repubblica, 7月 15»
6
la legge sulla stampa politica non spetta ai politici … - Secolo Trentino
... molto autarchica, una decisione quasi dittatoriale: saranno previste norme anche per la pubblicazione dei #selfie in compagnia dei politici? «Secolo Trentino, 7月 15»
7
19 luglio 1943, ore 11,04, Roma è bombardata - Abitare a Roma
... conosce una svolta a partire dal 1925, quando inizia a prendere forma lo stato dittatoriale, che reprimerà ogni forma di libertà d'espressione. «Abitare a Roma, 7月 15»
8
SCHIAVI DEL FOTOVOLTAICO: MARIANO E CAPONE (PD …
Ebbene finalmente un addio collettivo all'egemonia dittatoriale e bellicista del dollaro sembra possibile. Anzi di fatto sta avvenendo. Se il 15 ... «brindisilibera.it, 7月 15»
9
Armando Manocchia: Lettera aperta alle Forze dell'Ordine
Abuso di potere, tra l'altro illegittimo, è quello perpetrato da questo terzo governo dittatoriale non eletto e per di più, inquinato e condizionato ... «Imola Oggi, 7月 15»
10
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre
Ebbene finalmente un addio collettivo all'egemonia dittatoriale e bellicista del dollaro sembra possibile. Anzi di fatto sta avvenendo. Se il 15 ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dittatoriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dittatoriale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z