アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETEROの発音

e · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«etero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeteroの定義

辞書のヘテロの定義は、異性のために短いです。

La definizione di etero nel dizionario è abbreviazione di eterosessuale.


イタリア語辞典で«etero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETEROと韻を踏むイタリア語の単語


altero
al·te·ro
attero
at·te·ro
austero
au·ste·ro
battistero
bat·ti·ste·ro
buttero
but·te·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
intero
in·te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monastero
mo·na·ste·ro
per intero
per intero
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
stero
ste·ro
utero
u·te·ro

ETEROのように始まるイタリア語の単語

eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito
eterocrono
eterodina
eterodiretto
eterodonte
eterodossia
eterodosso
eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente

ETEROのように終わるイタリア語の単語

adultero
andare all´estero
balenottero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
guattero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
periptero
postero
presbitero
pubblico ministero
sguattero
trilittero

イタリア語の同義語辞典にあるeteroの類義語と反意語

同義語

«etero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«etero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

异质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hetero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hetero
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असमलैंगिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغاير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гетеро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hetero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hétéro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hetero
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hetero
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘテロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헤테로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sejati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹெடேரோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hetero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heteroseksüel
70百万人のスピーカー

イタリア語

etero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hetero
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гетеро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hetero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hetero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hetero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hetero
5百万人のスピーカー

eteroの使用傾向

傾向

用語«ETERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«etero»の使用頻度を示しています。
eteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eteroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ETERO»の引用

eteroという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrea Rita Dworkin
I rapporti sessuali etero sono la pura, formalizzata espressione di disprezzo per il corpo delle donne.
2
Derek Jarman
Tutti gli uomini sono omosessuali, qualcuno diventa etero. Deve essere molto strano essere un uomo etero, perché la vostra sessualità è disperatamente difensiva. È come un ideale di purezza della razza.
3
Catherine Alice MacKinnon
In una società patriarcale, ogni rapporto sessuale etero è uno stupro perché le donne, come gruppo, non sono forti abbastanza per dare un consenso vero e proprio.
4
George Michael
Mi sono spesso chiesto quale potrebbe essere la mia sessualità, ma non mi sono mai chiesto se sia accettabile o meno. Dopotutto a chi davvero importa se io sia gay o etero?
5
Rocco Siffredi
Cosa penso riguardo alle inclinazioni sessuali? Il mondo non si divide in gay ed etero, ma in quelli che scelgono fra la felicità e l'infelicità. Siamo tutti gay e latin lover, la questione è su ciò che uno preferisce. Io preferisco le donne.
6
Kevin Patrick Smith
Gay o etero, per me non fa nessuna differenza. Il sesso è sesso, per quanto mi riguarda. A qualcuno piace il sesso opposto e a qualcun altro il proprio. L'identità sessuale è un dato incomprensibile, quasi quanto il successo del telefilm Hazzard: non c'è da rompercisi la testa, è così e basta. Qualcuno graviterà nella sfera di Daisy Duke, altri saranno irresistibilmente attratti da Boss Hogg.

«ETERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeteroの使いかたを見つけましょう。eteroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sono etero, ma...per verso!
NICK PILLA. Sono etero, ma...per verso! sono etero, ma per verso! POESIE 1996 - 2007 www.nickpilla.it. poesie di NickPil/a dedicato a chi mi ama: essi sanno chi sono! Front Cover.
NICK PILLA
2
Principi di sociologia
2) Etero non è solo questo: esso è anche «condizione di possibilità per la stessa esistenza di auto» [Cipolla 1997: 962]. In questo senso, si esprime quale obbligo all'alterità1 di auto. L'esigenza dell'altro per auto non può infatti essere elusa: ...
Costantino Cipolla, 2000
3
Mediazione tra prassi e cultura: oltre i risultati di una ...
nell'interazione medico-paziente mediata da interprete 15 (1977) distinguono tra auto-riparazione, portata a termine dal parlante responsabile dell'insorgere del problema, ed etero-riparazione, portata a termine dall'interlocutore, distinzione ...
Danilo De Luise, Mara Morelli, 2010
4
Maschio bianco etero
John Niven , Maschio bianco etero
John Niven, 2014
5
*Trattato di chimica: 3.2
476 Etero nitroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 Etero acetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Etoreformioo............._ . ... 699 Etero bromato, idrobrmnico, iodato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 Etero idriodic0 .
‎1833
6
Dizionario Topografico Della Sicilia
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate , da prendere il pane dalla mano di chi l'e/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
7
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate, da prendere il pane dalla mano di chi l'o/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
8
La ricerca sociale quali-quantitativa
4 - Osservazione o co-istituzione dell 'informazione elementare di natura intrusiva o periscopica Osservazione intnisiva o visibile Osservazione periscopica o invisibile Condizionante Estranea Manipolatoria Neutrale Artificiale Naturale Etero ...
Alberto Trobia, 2005
9
Psicopatologia antropologica
tezione, sia dal suicidio che da atti etero-aggressivi, sia perché impedisce un “ reclutamento” esterno dell'aggressività, sia perché la tiene in un certo senso “ ferma”, quasi coagulata sul sé. In definitiva, questi soggetti sono comunque a forte ...
Volfango Lusetti, 2008
10
Idea di un repertorio per i risultati d'osservazioni, o ...
)(4ox' Olio del vino t: = = = = 58,67 Etero animale = = == == = 59,25 Etero citrico = : : = = = 59,50 Etero nitrico =- = = = = 60 Etero muriatico = = = = 60 Tintura d'oro nell' Etero = = 60 Etere vetriolico = = = = 60 , Etero acetico == 22' = '-"-'.
Giuseppe Tofani, 1796

用語«ETERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JOBS ACT/ Ecco cosa succede dopo lo "stop" al contratto a progetto
Sarà quindi determinante l'interpretazione della giurisprudenza della nozione di "continuità" e di "etero organizzazione", posto che ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Artista post-porno e addetta stampa. Águeda Bañón scelta dal neo …
Abbiamo bisogno di un altro modo di intendere il sesso – oltre il mito, il tabù, la noia, l'etero-normalità, la genitalizzazione – non solo nelle ... «Artribune, 7月 15»
3
"Io e lei": Margherita Buy e Sabrina Ferilli, amore lesbo - Pupia.tv
E c'è da dire che nel film, le due attrici finiscono a letto insieme, come una normale coppia etero. “Pensavo ad un altro film con Margherita ... «PUPIA, 7月 15»
4
Paura di essere gay - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi sono sempre masturbato sulle donne o su video etero e lesbo,ma è capitato di masturbarmi su un video gay è un giorno c ho pensato ed è scattata la paura ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Padenghe, registro per unioni civili | QuiBrescia
Nel consiglio comunale gardesano è stata approvata la mozione del Movimento 5 Stelle per riconoscere le coppie conviventi etero (non ... «Qui Brescia, 7月 15»
6
Carlo Giovanardi e le adozioni
In Commissione giustizia al Senato, dove è in discussione il delicatissimo disegno di legge sulle unioni civili per gay ed etero, c'è anche Carlo ... «IO donna, 7月 15»
7
Assolti da stupro di gruppo a Firenze: inutile denunciare - Il Fatto …
... mal sopporta la vista di sei ragazzi con una ragazza, o di una ragazza che varia da un rapporto etero a uno lesbico, sarebbe un'ottima cosa. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
Il ballerino di Amici: "Ho girato un porno gay"
Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande delusione. Non stavo bene e ho girato un porno gay nel 2012 ... «il Giornale, 7月 15»
9
Valerio Pino: "Ho girato un porno gay, ma non stavo bene di testa"
Ha rifiutato la mia proposta”) e, sempre per restare in tema, "Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande ... «Today, 7月 15»
10
Perché gli omosessuali vogliono sposarsi
Una volta che avremo tutti gli stessi diritti, gay ed etero, magari lavoreremo insieme per rinnovare questa istituzione superata. Però, sia ben ... «Internazionale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Etero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/etero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z