アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diventar freddo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVENTAR FREDDOの発音

diventar freddo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVENTAR FREDDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIVENTAR FREDDOと韻を踏むイタリア語の単語


antifreddo
an·ti·fred·do
aver freddo
aver freddo
diventare freddo
diventare freddo
freddo
fred·do
fuori dal freddo
fuori dal freddo
lasciar freddo
lasciar freddo
moderatamente freddo
moderatamente freddo
morire di freddo
morire di freddo
poco freddo
poco freddo
rifreddo
ri·fred·do
sangue freddo
sangue freddo
semifreddo
se·mi·fred·do
soffreddo
sof·fred·do

DIVENTAR FREDDOのように始まるイタリア語の単語

divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare pazzo
diventare rosso
diventare rubizzo
diventare specialista
diventare teso
diventare vecchio

DIVENTAR FREDDOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso modo
bordo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
modo
mondo
pedo
periodo
quando
rapido
secondo
sido
tornado

イタリア語の同義語辞典にあるdiventar freddoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIVENTAR FREDDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diventar freddo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diventar freddoのイタリア語での同義語

«diventar freddo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVENTAR FREDDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diventar freddoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiventar freddoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diventar freddo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变得很酷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convertido en fresco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Become cold
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शांत हो जाते हैं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أصبح بارد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

студиться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se legal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শীতল হয়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

devenir fraîche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi sejuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kühl geworden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

冷めます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쿨하게
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dadi kelangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trở nên mát mẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளிர்ச்சியடையும்போது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थंड झाले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serinlemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

diventar freddo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stają się chłodne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

студія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

devin rece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να γίνει δροσερό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Word koud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blivit sval
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blir kult
5百万人のスピーカー

diventar freddoの使用傾向

傾向

用語«DIVENTAR FREDDO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«diventar freddo»の使用頻度を示しています。
diventar freddoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diventar freddo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVENTAR FREDDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diventar freddo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diventar freddo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diventar freddoに関するニュースでの使用例

例え

«DIVENTAR FREDDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiventar freddoの使いかたを見つけましょう。diventar freddoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatica Della Lingua Latina ; Nuovamente Corretta E ...
R. I Verbi Incoatiui sono quelli, che significano Azione incominciata ,_ ma non perfetta , e terminano m scq: V Calesco, scis, ca_lescerez riscaldarsi, o diventar caldo. Frigescq , scis , frigescere: raffreddarsi , p diventar freddo. Madesco, scis ...
Ferdinando Porretti, 1814
2
Grammatica della lingua latina dettata per interrogazione ad ...
Frigeko , fcis , raffrtddurji , o diventar freddo . Madefco , fcis , dui , btftmrfi . I Verbi perfetti poi fono quelli , che dinotano 1* azione" perfetta . Calco , Ics , lui ,_ ejfer caldo , Briaco , ges , gui , aver freddo « Madeo , es , dui , ejfer bafnxto , Tahto gli ...
Ferdinando Porretti, Remondini ((Padua)), 1761
3
Opere
Perchè un grammatico ontologico, volendo distinguere le azioni o passioni transitive dalle intransitive, non potrà, seguendo le analogie della prouria lingua, e le radici della latina, far uso delle parole injreddire ( diventar freddo, frigescere ) in ...
Giovanni Romani, 1827
4
Opere
Perchè un grammatico ontologico, volendo distinguere le azioni o passioni transitive dalle intransitive, non potrà, seguendo le analogie della propria lingua, e le radici della latina, far uso delle parole injreddire ( diventar freddo, frigescere ) in ...
Giovani Romani, 1827
5
Opuscoli scelti sulla lingua italiana
Perchè un grammatico ontologico, volendo distinguere le azioni o passioni transitive dalle intransitive, non potrà, seguendo le analogie della propria lingua, e le radici della latina, far uso delle parole injreddire ( diventar freddo, frigescere ) in ...
Giovanni Romani, 1827
6
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
... si chiarisichetà il tutto con un bianco d“ovo, ` ad. avendolo passato per una calza di dmppo, si farà cuocere sino aconsistenza di Gelatina ,- il che conoscerà esser fatto, col mettere a diventar freddo un poco di liquore sopra un tondo.
Nicolas Lémery, 1742
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Pervenuta a questo punto, se lo si leva dal fuoco, e che si chiuda ermeticamente il recipiente e che dopo 1a ore vi si versano poco a poco quattro parti di alcool di 0,814 senza diventar freddo, si troverà dopo 24 ore che la massa si è ...
Antonio Cattaneo, 1837
8
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Allora si filtrerà passando il liquido a traverso una tela qualunque; lo si lasci diventar freddo fino a venticinque o ventotto gradi; sarà ben fatto di fare in modo che prontamente' diventi freddo spandendo il liquido a sottili'strati in molti vasi.
‎1823
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
(per lo più, nell'ultima. significazione). Raffreddare, far diventar freddo, di nuovo; ed anche: lo stesso che lufreddare; raffreddamento, rafI'rlo. freddatura, raffreddagione. raffreddore, suoi astr. Refrigerio, raffreddamento; ma più spesso, in ...
Giovanni Battista Bolza, 1852
10
Frasologia italiana
Per Diventar freddo. Quella notte io m'affreddai tutto. — Per Mancar di fervore, di affetto. Ei bisogna che l'uomo s'affreddi tanto nello studio del secolo, quanto esso più ardentemente si leva nell' amor di Dio. — Per Infreddato. Eran voci fioche ...
Antonio Lissoni, 1835

参照
« EDUCALINGO. Diventar freddo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diventar-freddo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z