アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divenire piu ampio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVENIRE PIU AMPIOの発音

divenire piu ampio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVENIRE PIU AMPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIVENIRE PIU AMPIOと韻を踏むイタリア語の単語


ampio
am·pio
assempio
assempio
come per esempio
come per esempio
empio
em·pio
esempio
ʃem·pio
essempio
essempio
fare scempio
fare scempio
farsi piu ampio
farsi piu ampio
impio
impio
olimpio
lim·pio
per esempio
per esempio
scempio
scem·pio
sciampio
sciam·pio
tempio
tem·pio
trifoglio ampio
trifoglio ampio

DIVENIRE PIU AMPIOのように始まるイタリア語の単語

divenire
divenire chiaro
divenire complice
divenire partecipe
divenire piu alto
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare pazzo
diventare rosso

DIVENIRE PIU AMPIOのように終わるイタリア語の単語

Principio
al principio
apio
appio
caleidoscopio
cappio
carpio
doppio
microscopio
municipio
oppio
periscopio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scoppio
scorpio
telescopio

イタリア語の同義語辞典にあるdivenire piu ampioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIVENIRE PIU AMPIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«divenire piu ampio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divenire piu ampioのイタリア語での同義語

«divenire piu ampio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVENIRE PIU AMPIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divenire piu ampioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdivenire piu ampioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«divenire piu ampio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

成为更广泛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convirtiéndose más amplio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Become wider
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापक होता जा रहा है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصبح أوسع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

становится все шире
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tornando-se mais ampla
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃহত্তর হয়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

devenir plus large
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi lebih luas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

immer breiter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

より広範になってきて
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

넓은되고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dadi jembare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trở thành rộng hơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரந்த வருகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक होत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

daha geniş hale
70百万人のスピーカー

イタリア語

divenire piu ampio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coraz szersze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стає все ширше
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

devenind mai largă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όλο και ευρύτερη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Word wyer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blir bredare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blir bredere
5百万人のスピーカー

divenire piu ampioの使用傾向

傾向

用語«DIVENIRE PIU AMPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«divenire piu ampio»の使用頻度を示しています。
divenire piu ampioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divenire piu ampio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、divenire piu ampioに関するニュースでの使用例

例え

«DIVENIRE PIU AMPIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdivenire piu ampioの使いかたを見つけましょう。divenire piu ampioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valori e lavoro. Dimensioni psico-sociali dello sviluppo ...
In biologia il neo-evoluzionismo insegna a guardare le interconnessioni tra sottosistemi come segmenti continuamente variabili di un divenire più ampio, in cui la individuazione di unità di riferimento è puramente arbitraria o valida su scale ...
M. Bellotto, 1997
2
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
... impedire a la vena il contraersi , alla solita diilanza dal foro , e nella consueta sezione , e venendosi a refiringere in un punto superiore , e in una sezione più larga , farà divenire più ampio il foro virtuale ., e si cfirarrà maggior copia d' acqua .
Gioseffo Mari, 1804
3
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a' ...
... alla vena il contraersi , alla solita difianza dal foro , e nella consueta sezione , e venendosi a refiringere in un punto superiore , e in una sezione più larga , farà divenire più ampio il foro Virtuale , e si efirarr_à maggior copia d' acqua .
‎1804
4
Logistic & supply chain management
Con questi fornitori il rapporto spesso non è più di tipo spot ma é relativamente continuo, e anche in una gestione non particolarmente sofisticata lo scambio di informazioni tra fornitore e cliente può divenire più ampio, superando il territorio ...
Giovanbattista Marini, 2011
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
5' indurisce l' organo senza divenire più ampio finoa che la suppurazione lo rammollisce. Ninna parte del corpo va esente dall'ubbidire a questa legge, che pone il rammollimento dopo la resistenza, o ne forma un risultato della infiammazione ...
‎1829
6
International Marketing Mix:
... a divenire più ampio, nel senso che i dettaglianti sono più numerosi dei grossisti (Onkvisit e Shaw, 2004, 363). Si noti che non esiste un canale migliore degli altri in linea teorica: la scelta più conveniente dipende da mutevoli fattori di  ...
Sergio Silvestrelli, 2008
7
La cooperazione nell'anno 2000: Rapporto di A. F. Laidlaw
Sono molte le zone del mondo in cui da lungo tempo operano movimenti cooperativi in vari settori dove il divario tra ricchi e poveri non si sta colmando, ma anzi rischia di divenire più ampio. ▫ Gli strati sociali poveri, naturalmente, soffrono di ...
A. F. Laidlaw, 2011
8
Opere Chirurgiche di Filippo Walther
... ove questa acuminata in alto si vede farsi smussata in basso e l' anello che l' iride presenta sottile all'angolo interno dell' occhio divenire più ampio all'angolo esterno. Tal forma di pupilla suole accompagnare le amaurosi torpide, e sebbene ...
‎1827
9
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
Ora, Yehuiah, Lungimirante Educatore, sono pronto a coltivare la mia sensibilità superiore così da tradurre in opere rette le dinamiche della mia vita, accordandole costantemente a quelle del divenire più ampio nel quale fluisco come identità ...
Dede Riva, 2007
10
Elementi di Sadhana dello Yoga
Osservazioni Questa postura può essere considerata una preparazione ai Pranayama, dal momento che consente una piena espansione del torace, permettendo al respiro di divenire più ampio e completo. È possibile aggiungere alla ...
Massimiliano Sassoli de Bianchi, 2010

参照
« EDUCALINGO. Divenire piu ampio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/divenire-piu-ampio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z