アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"domma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOMMAの発音

domma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDOMMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«domma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドグマ

Dogma

ドグマという言葉は、一般的に、宗教の基本原則、すなわち彼らの教義の基礎である哲学に基づく信念を、真実とみなされ、信じられ、それゆえ彼ら自身を信者とみなしている人たちの議論の対象とならないことを示すために使用されます。 この用語は、宗教的なもの以外の分野にも広く適用することができます。 Il termine dogma è utilizzato generalmente per indicare un princìpio fondamentale di una religione, o una convinzione formulate da filosofi e posta alla base della loro dottrina, da considerarsi e credere per vero, quindi non soggetto a discussione da chi si reputa loro seguace o fedele. Il termine può essere applicato in senso estensivo a discipline diverse da quelle religiose.

イタリア語辞典でのdommaの定義

辞書の中のdommaの定義はカトリック神学、神によって明らかにされた、教会が信仰の基礎として、エキュメニカル協議会または教皇の厳粛な宣言によって提案したものです。 Dommaは基本的な原則でもあり、実証されていなくても論駁できない真実であることが確認されています。 哲学的、 全体主義イデオロギーの教義。

La definizione di domma nel dizionario è nella teologia cattolica, verità rivelata da Dio, proposta dalla Chiesa come fondamento di fede mediante dichiarazione solenne del concilio ecumenico o del pontefice. Domma è anche principio fondamentale, affermato come verità incontrastabile anche se non dimostrato: un d. filosofico; i dogmi di un'ideologia totalitaria.

イタリア語辞典で«domma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOMMAと韻を踏むイタリア語の単語


cingomma
cingomma
comma
com·ma
gomma
gom·ma
gromma
grom·ma
insomma
in·som·ma
scomma
scom·ma
semisomma
se·mi·som·ma
sgomma
sgomma
somma
som·ma

DOMMAのように始まるイタリア語の単語

dominanza
dominare
dominarsi
dominato
dominatore
dominatrice
dominazione
domine
Domineddio
domineddio
dominicale
dominicano
dominiddio
dominio
dominion
domino
domito
domitore
domo
domotica

DOMMAのように終わるイタリア語の単語

diagramma
dilemma
dramma
fiamma
fotogramma
gamma
gemma
gramma
lemma
limma
mamma
maremma
melodramma
monogramma
ologramma
organigramma
pentagramma
programma
stemma
summa

イタリア語の同義語辞典にあるdommaの類義語と反意語

同義語

«domma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dommaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdommaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«domma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

domma
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

domma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

domma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

domma
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

domma
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

domma
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

domma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

domma
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

domma
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

domma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

domma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

domma
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

domma
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

domma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

domma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

domma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

domma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

domma
70百万人のスピーカー

イタリア語

domma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

domma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

domma
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

domma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

domma
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

domma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

domma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

domma
5百万人のスピーカー

dommaの使用傾向

傾向

用語«DOMMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«domma»の使用頻度を示しています。
dommaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domma»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOMMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«domma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«domma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dommaに関するニュースでの使用例

例え

«DOMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdommaの使いかたを見つけましょう。dommaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazione delle feste celebrate in Trani per la ...
Il sommo gerarca PIO IX. era predestinato alla grand' opra , e mercè di LUI venne pubblicato L' ORACOLO DEL VATICANO , che rende DOMMA DI FEDE la perenne credenza universale dello IMMACOLATO CONGEPIMENTO DI MARIA ...
Lorenzo Festa Campanile, Borbone di Napoli casa, 1855
2
Sul domma dell'immortalità dell'anima umana lettere di P. ...
A._ .i _ 42 __ reca a credersi fatti per l' immortalità: onde tostochè 1'. educazione sociale gli eccita.a riflettere sui propri destini, essi abbracciano il domma dell' immortalità senza alcuna esitazione e par loro piuttosto di prestare un esplicito ...
Carlo Pagano Paganini, 1854
3
Chiesa cattolica farebbe divorzio dal suo divino istitutore ...
... sino a questo momento frustranei, si sarebbe ora ricorso (dicesi), ma che noi, per decoro dell'episcopato nel crediamo, ad un mezzo stimato efficace a turbare la coscienza cattolica, dichiarando domma il dominio temporale della Chiesa.
Pietro Prezzolini, 1862
4
Istruzione al popolo della diocesi di Fiesole sul domma ...
Francesco Bronzuoli. inondato la società di tante' sciagure, e'che tuttavia la tengono agitata, ed inquieta. Ciò premesso, chi non scorge una connessione naturalissima fra la definizione dell'immacolato Concepimento della Vergine, e la  ...
Francesco Bronzuoli, 1855
5
Il Sacro Domma Dello Immacolato Concepimento
Dio nella sua giustissima collera punir potuto avrebbe con nuovo e distruttore diluvio l' uman genere, ma Dio di misericordia il domma dello Immacolato Concepimento ad arca destina di generale salvezza , a potente baluardo della fede , a ...
‎1856
6
Libertà e riforma religiosa in Raffaello Lambruschini: ...
Già se al domma si attribuisce l'uffizio conveniente (che io ho esposto) non ci ha più luogo l'esame speculativo delle dottrine domma- tiche. Per il resto, buon senso, fede, semplicità, umiltà, carità. 7. Precisa esposizione della dottrina intorno ...
Antonio Di Mauro, 2004
7
La Civiltà cattolica
il mezzo principale di ottenere un fine ultimo determinato. Il preteso domma non è altro che il proposito, giurato negli antri della Carboneria e nelle logge della Massoneria, di unire l' Italia e dargli per capo Roma, col fine di spegnervi, se fosse ...
‎1886
8
Il protestantesimo in Italia. Conferenze del giovedì nel ...
Il domma eucaristico comprende dunque tre dommi: il domma della presenza reale, della comunione, del sacrifizio eucaristico. Per il domma della presenza reale noi crediamo, che nell'Eucaristia è contenuto il Corpo e il Sangue insieme con ...
Francesco Gaetani, 1950
9
Archivio storico del movimento liberale italiano
mostrar questo domina. La prevaricazione adamica, domma divino e fatto tradizionale nel medesimo tempo, dà la spiegazione completa dei grandi disordini che alterano la bellezza e l' armonia delle cose; e questi medesimi disordini, nelle ...
‎1833
10
Introduzione alla scienza ermetica
Il domma atterrisce a torto tutti gli sperimentalisti, perché a questa parola si attribuisce un valore che non ha. Il domma è pensiero (cogitatio), chiaroveggenza, dal greco do- kèo, vedere. La parola corrisponde in magia, come ho detto nella ...
Giuliano Kremmerz, 1981

用語«DOMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdommaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni Il Segreto: Matilde colta da infarto, Doroteo cura Anibal …
Come anticipato, l'arrivo di Matilde rivoluzionerà la vita dei nostri protagonisti che si scopriranno cugini e non fratelli. Infatti, la domma giunta in ... «Blasting News, 7月 15»
2
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 17 LUGLIO 2015
Ritorno a casa (02×02): TC ritorna all'ospedale dopo la sua breve sospensione e deve occuparsi del caso di una domma a cui il marito ha ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
3
Stasera in tv, 17 luglio 2015: Gli italiani hanno sempre ragione …
Ritorno a casa (S02E02) TC ritorna all'ospedale dopo la sua breve sospensione e deve occuparsi del caso di una domma a cui il marito ha ... «Teleblog, 7月 15»
4
Azzurra Libertà Calabria organizza tavola rotonda a Soverato
E' quanto scrivono Pietro Borrello e Pietro Domma promoter Azzurra libertà Calabria. "Spesso gli adulti - continua la nota - ci affidano il futuro ... «CN24TV, 7月 15»
5
L'entusiasmo di Azzurra libertà Calabria dopo l'incontro con …
In quest'ottica Azzurra Libertà Calabria sull'impulso dei due coordinatori, Borrello e Domma, sta avviando un'intensa campagna di ... «CN24TV, 7月 15»
6
"Giovani e politica", incontro di Azzurra Libertà a Soverato
... vedrà l'intervento di Andrea Maellare, coordinatore provinciale di Azzurra Libertà, Pietro Borrello, Azzurra Libertà Calabria, Pietro Domma, ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
7
VIDEO MEDIASET Una Vita: streaming replica oggi 9 luglio
Infine, Leonor cerca di vendere i suoi racconti, ma in redazione non la prendono in considerazione, perché è una domma. Trini chiede a ... «DaringToDo, 7月 15»
8
Amministra condomini ma non paga le fatture: 600 mila euro di …
... appropriarsi dell'ingente domma. In particolare l'amministratrice di condomini riscuoteva le quote da circa 200 famiglie, tante quelle coinvolte ... «Umbria 24 News, 6月 15»
9
Matrimoni gay, Irlanda fuori dai canoni
... il diritto canonico, per il quale (canone 1055) “Il patto matrimoniale con cui l'uomo e la domma stabiliscono tra loro la comunità di tutta la vita, ... «Agenzia Radicale, 5月 15»
10
Unical, tutti pronti per il voto nei dipartimenti I nomi in lizza: sei …
Non è ancora chiaro lo scenario al Desf: al momento circolano i nomi degli ordinari Filippo Domma, Giovanni Anania, Agostino Tarsitano. «Il Quotidiano Della Calabria, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Domma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/domma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z