アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMMAの発音

com · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«comma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcommaの定義

辞書のコンマの最初の定義は、法律の記事の一部であり、契約とシムです。 最初にグラフィカルに表される:第1、第2のc。 カンマの他の定義は、2つの音符の間の最小間隔であり、1つよりも少ない半音である。 カンマは古代のレトリックでもあり、2つの休止で区切られた期間の一部です。 ところで。

La prima definizione di comma nel dizionario è parte di un articolo di legge, di un contratto e sim. rappresentata graficamente dall'accapo: primo, secondo c. Altra definizione di comma è intervallo minimo tra due note, minore di un semitono. Comma è anche nella retorica antica, parte di un periodo delimitata da due pause; inciso.


イタリア語辞典で«comma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMAと韻を踏むイタリア語の単語


cingomma
cingomma
domma
domma
gomma
gom·ma
gromma
grom·ma
insomma
in·som·ma
scomma
scom·ma
semisomma
se·mi·som·ma
sgomma
sgomma
somma
som·ma

COMMAのように始まるイタリア語の単語

comizio
commadre
commando
commare
comme il faut
commedia
commediante
commediare
commediografo
commemorabile
commemorare
commemorativo
commemorazione
commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore

COMMAのように終わるイタリア語の単語

diagramma
dilemma
dramma
fiamma
fotogramma
gamma
gemma
gramma
lemma
limma
mamma
maremma
melodramma
monogramma
ologramma
organigramma
pentagramma
programma
stemma
summa

イタリア語の同義語辞典にあるcommaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«comma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
commaのイタリア語での同義語

«comma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subsección
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

subsection
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपधारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القسم الفرعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подраздел
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subdivisão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপধারা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paragraphe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

subseksyen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterabschnitt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サブセクション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anak bagean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiểu mục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணைப்பிரிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपविभाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altbölüm
70百万人のスピーカー

イタリア語

comma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podrozdział
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підрозділ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subsecțiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιαίρεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

subartikel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ledd
5百万人のスピーカー

commaの使用傾向

傾向

用語«COMMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«comma»の使用頻度を示しています。
commaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comma»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、commaに関するニュースでの使用例

例え

«COMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommaの使いかたを見つけましょう。commaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice della strada annotato
<1> Tabella inserita dal D.Lgs. 15 gennaio 2002, n. 9, e sostituita dall'ari. 7, comma 10, D.L 27 giugno 2003, n. 151, conv., con modif., dalla L. 1 agosto 2003, n. 214 e successivamente modificata dall'ari 2, comma 1, D.Lgs. 13 marzo 2006, n.
Diego Molfese, 2003
2
Accertamento
Di ciò l'ufficio deve informare il contribuente contestualmente alla richiesta (13). 5 . Le cause di inutilizzabilità previste dal terzo comma non operano nei confronti del contribuente che depositi in allegato all'atto introduttivo del giudizio di primo ...
Massimo Basilavecchia, 2007
3
Nuovo codice dell'ambiente. Con CD-ROM
1.5. Trattamento sanzionato- rio. – 2. Altre ipotesi di reato: inosservanza delle prescrizioni contenute nell'autorizzazione (art. 137, comma 3); inosservanza delle prescrizioni concernenti i controlli in automatico (art. 137, comma 4); scarico oltre ...
Nicola Lugaresi, Silvia Bertazzo, 2009
4
Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale
11, comma 1, L. 30 luglio 2002, n. 189, e poi modificato dall'art. 1-ter, comma 1, D.L. 14 settembre 2004, n. 241, convertito, con modificazioni, in L. 12 novembre 2004, n. 271. (2) Vedi le disposizioni di cui all'art. 10, comma 7, L. 16 marzo 2006  ...
Mario Bassani, 2012
5
Il nuovo codice della strada
ni di cui al comma 3 per almeno due volte, all'ultima infrazione consegue la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente da uno a tre mesi, ai sensi del capo I, sezione II, del titolo VI (4). 16. Chiunque non osservi i ...
P. Martoni, 2008
6
Giudizio in contumacia e restituzione nel termine
7 Artt. 32, comma primo, 41, comma terzo, 48, comma primo, 30, comma secondo , 263, commi secondo e quinto, 269, comma secondo, 309, comma ottavo, 310, comma secondo, 311, comma quinto, 324, comma sesto, 406, comma quinto, ...
Margherita Cassano, Ersilia Calvanese, 2008
7
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
per violazione dei tempi di guida - 2; Comma 7 terzo periodo per violazione dei tempi di riposo - 5 » e « Comma 8 - 2 » sono state sostituite, rispettivamente, alle parole « Comma 4 - 2 », « Comma 5 - 2 »e« Comma 7 - 1 »dall'art. 22 comma 3 ...
Stefano Petitti, 2010
8
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
157 e poi dalla lettera m) del comma 1 dell'art. 2, D.Lgs. 26 marzo 2008, n. 63. ( 211) Articolo aggiunto dalla lettera n) del comma 1 dell'art. 2, D.Lgs. 26 marzo 2008, n. 63. (212) Lettera così modificata dal numero 1) della lettera o) del comma ...
Nicola Assini, 2009
9
Il collaudo. Strumenti operativi per la verifica della buona ...
226, comma 1, D.P.R. 170/2005 art. 227, comma 1, D.P.R. 170/2005 art. 227, comma 1, D.P.R. 170/2005 Art. 227, comma 2, D.P.R. 170/2005 Art. 227, comma 2, D.P.R. 170/2005 Art. 227, comma 4, D.P.R. 170/2005 Art. 227, comma 4, D.P.R. ...
Massimo Cavallaro, 2011
10
Testo unico degli enti locali commentato
(31) Comma abrogato dall'art. 2, comma 8, dl. 16 settembre 2008, n. 143, convertito, con modificazioni, in (32) L'art. 17, comma 32, d.l. 1° luglio 2009, n. 78 , convertito, con modificazioni, in legge 3 agosto 2009, n. 102, in materia di derivati ha ...
Riccardo Carpino, 2013

用語«COMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accordo tra Ipasvi e Nursing Up per la difesa del “comma 566 …
E in questo senso, difesa dei contenuti del comma 566 della legge di stabilità 2015, superando limiti e ostacoli posti da altre categorie ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
2
QPA - Permesso di soggiorno: legittima la revoca se lo straniero è …
4, comma 3, del testo unico, che assume la segnalazione Schengen come un mero presupposto di fatto da cui deriva la non ammissione dello ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 7月 15»
3
Competenze professionali: la Corte Costituzionale toglie gli atti …
17/07/2015 - Illegittimità costituzionale per l'art. 26, comma 7-ter, del decreto-legge 31 dicembre 2007, n. 248 e quindi niente più competenze catastali per gli ... «Lavori Pubblici, 7月 15»
4
Nulla la notifica in proprio via PEC effettuata prima del 15 maggio …
53/1994 si è verificata soltanto a far tempo dal 15 maggio 2014, data di efficacia delle norme regolamentari cui allude il comma 1 della norma. «Il Quotidiano Giuridico, 7月 15»
5
Locazioni: incostituzionale l'art. 5 comma 1ter L.80/2014
5 comma 1ter L.80/14 con il quale erano stati fatti salvi gli effetti di un'altra norma già dichiarata precedentemente incostituzionale: il D.Lgs ... «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
6
Terzo settore. Parere favorevole con osservazioni da commissione …
2. nell'ambito dell'articolo 2, al comma 1, lettera a), occorrerebbe esplicitare il favor per gli enti del Terzo settore, così come avviene alla lettera ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
Schemi e modalità di riferimento per la compilazione della relazione …
4, comma 1, che prevede che con uno o più decreti siano definite le modalità di applicazione della metodologia di calcolo delle prestazioni ... «InSic, 7月 15»
8
Referendum Italicum: il testo del quesito in Cassazione
1, comma 1, lettera g) della legge 6 maggio 2015, n. 52, recante “Disposizioni in materia di elezione della Camera dei deputati”, limitatamente ... «Leggi Oggi, 7月 15»
9
Roadmap della riforma. Le immissioni in ruolo/2
a) i soggetti di cui al comma 96, lettere a) e b), sono assunti entro il 15 settembre 2015, nel limite dei posti vacanti e disponibili in organico di ... «Tutto Scuola, 7月 15»
10
ANIEF. La beffa delle 102mila assunzioni, 2 docenti su 3 rischiano …
Ora, leggendo il comma 100, ai docenti interessati non sarà sfuggito il diverso trattamento cui sono stati destinati rispetto ai colleghi: “i soggetti ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z