アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorsista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDORSISTAの発音

dor · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDORSISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dorsista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdorsistaの定義

辞書のdorsistの定義は背中の泳ぎを専門とする運動選手です。

La definizione di dorsista nel dizionario è atleta specializzato nel nuoto sul dorso.


イタリア語辞典で«dorsista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORSISTAと韻を踏むイタリア語の単語


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

DORSISTAのように始まるイタリア語の単語

dormitorio
dormiveglia
dormizione
doronico austriaco
doronico d´Ungheria
doronico dei macereti
doronico del granito
doronico di Colonna
doronico di Corsica
doronico medicinale
doronico nivale
doronico orientale
doroteo
dorsale
dorsalgia
dorsalista
dorsalmente
dorsay
dorso
dorsoventrale

DORSISTAのように終わるイタリア語の単語

aclassista
attesista
casista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

イタリア語の同義語辞典にあるdorsistaの類義語と反意語

同義語

«dorsista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORSISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorsistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdorsistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dorsista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dorsista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dorsista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dorsista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dorsista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dorsista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dorsista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dorsista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dorsista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dorsista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dorsista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dorsista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dorsista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dorsista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dorsista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dorsista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dorsista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dorsista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dorsista
70百万人のスピーカー

イタリア語

dorsista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dorsista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dorsista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dorsista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dorsista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dorsista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dorsista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dorsista
5百万人のスピーカー

dorsistaの使用傾向

傾向

用語«DORSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«dorsista»の使用頻度を示しています。
dorsistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dorsista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dorsistaに関するニュースでの使用例

例え

«DORSISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdorsistaの使いかたを見つけましょう。dorsistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
REM-Ricerca Esperienza Memoria
E quando ad agosto 1977 al Foro Italico di Roma, l'esordiente Foralosso conquista il terzo posto ai campionati italiani categoria “ragazze” in vasca da 50 metri, ecco che i tecnici della nazionale si interessano a Laura, la dorsista rodigina.
Redazione di REM, 2013
2
Biblioteca femminile italiana: raccolta, posseduta e descritta
Nei Componimenti Poetici, ce, raccolti da Luisa Bei-galli. Parte Seconda. — Venezia, irati. DOSI-GRATI 3Iaria Isabella, di Bologna. Le Portene non conosciute del Dottore. Commedia piacevole e bellissima di Dorsista. — Bologna , per gli Eredi ...
conte Pietro Leopoldo Ferri, Enrico Castreca-Brunetti, 1842
3
Largo a Tommy Squalo!
«Sul serio non sai altro di lei?» insiste Angela. «Tipo, che mestiere faceva». «Era campionessa di nuoto» dico io. «Dorsista, per la precisione». Angela se lo appunta sullo stesso taccuino dove ha annotato il nome del disco degli Aerosmith.
Domenica Luciani, 2010
4
Il guardiano del faro
... hanno tolto alcune centinaia di ore di sonno e, più recentemente, per il fatto di essere sempre scoglionato al cubo. Inoltre mi ha anche confessato che intende smettere con il nuoto, proprio ora che stava diventando un dorsista interessante.
Remo Borgatti, 2012
5
Teatro comico sentimentale: con buffi napoletani
Non mi rechi spavento: saprò difendermi ancora ; mi trovi proprio sul punto della rabbia, prendono alberi per tirarsi con i schiopiii. SCENA XIII. Armando , e detti. iulia ! Dorsista ! che tentate ? Ammazzare quel villano insolenti Dor. Lo vedremo.
Francesco de Petris, 1830
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
3) backstroke start, s., (nuoto), partenza stile dorso. backstroke swimmer, s., ( nuoto), dorsista. backstroke turn, s., (nuoto), virata a dorso. backstroke turn indicatore, s. pi., (nuoto), contrassegni delle virate a dorso. backswing, s., apertura.
7
La staffetta
Giorgio del resto era il dorsista e Matteo il delfinista, ma dopo di loro Luca e Andrea si rincorrevano a vicenda, protagonisti nella vasca almeno quanto nella vita. Lo stile dei vincenti lo s'intuiva subito, sin dalle prime onde che le vigorose ...
G. Pio Paolucci, 2009
8
I gendarmi della memoria
Sulla «Stampa» la prosa dorsista rimaneva sempre rocciosa, ma rivelava un' autocensura ridicola, una prudenza dettata dalla testata che la ospitava. Dopo aver citato il mio libro e un lavoro dello storico Piero Melograni, «Le bugie della ...
Giampaolo Pansa, 2010
9
Generazione ex. Storie di donne felicemente divorziate
... non era perché Matthew fosse Matthew, ex dorsista provetto nonché insegnante di inglese con un'abitudine a soccorrere i perdenti e una passione per il gelato al mou caldo. Questo spiegava perché lei continuasse a giurargli amore eterno ...
Karen Karbo, 2002
10
Rane, cavalli e altri adolescenti
... piuttosto scemata dopo il rientro dallevacanze: Alessia le avevariferito che durantegli Assoluti di agosto (accidenti alla zia Luisa eal volpino Iascia)nulla gli aveva impedito di mostrarsiingiro con AmandaDazzi, ex dorsista daimediocri risultati ...
Margherita D'Amico, 2014

用語«DORSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdorsistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuoto: Mondiali IPC, nuovo bronzo per Boni nei 50 metri stile
"Sono felice per i 50 metris tile perché sono un dorsista ed è anche la prima medaglia di giornata. - ha spiegato Vincenzo Boni - Dedico la ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Nuoto, Mondiali Kazan 2015: come cambia l'Italia! 14 assenze da …
Out un'altra dorsista, Carlotta Zofkova, e pure le raniste Lisa Fissneider, Elisa Celli e Giulia De Ascentis (quest'ultima reduce da delicati ... «OA Sport, 7月 15»
3
Italia, ultimi biglietti per Kazan
Dopo il Settecolli erano stati promossi la dorsista Elena Gemo, la delfinista Elena Di Liddo e la ranista Martina Carraro. Alle selezioni di ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
L'altra faccia della medaglia
... con l'ex dorsista Lestingi che prova a farsi spazio riuscendoci talvolta, con Mitch D'Arrigo che sta lavorando (e studiando) duramente ma sa ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
Da Kendersi all'egiziano: inno alla gioventù
... in America altre tredicenni: a Nashville nei 100-200 dorso la Walsh 1'01”39, 2'12”49; a Minneapolis l'ultima Smith sempre dorsista: 1'02”54, ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Con la giovane Benedetta Salerno ritrova l'azzurro
SALERNO. Dopo decenni di assenza, ritorna in Nazionale una nuotatrice salernitana. Si tratta della dorsista Benedetta Pagliara, classe 2002, ... «La Citta di Salerno, 6月 15»
7
Nuoto, Giochi Europei Baku 2015: l'Italia deve sorridere. Non …
... oltremanica si è prepotentemente imposto sulla scena il dorsista Luke Greenbank (54”76 nei 100 e 1'56”89 nei 200) e anche Duncan Scott, ... «OA Sport, 6月 15»
8
Figli d'arte e stelline: promesse mantenute?
Il matrimonio tra Roland Matthes, il più forte dorsista della storia e Kornelia Ender, la ragazza prodigio dello stile libero all'Olimpiade di ... «Bisignanoinrete, 6月 15»
9
Tre convocazioni in azzurro per i pistoiesi
Nik Bonacchi da sabato infatti è tra gli azzurri convocati per presenziare agli Open di Ungheria, una chiamata importante quella del dorsista ... «Il Tirreno, 6月 15»
10
Militare o mondiale? La chiamata di Singapore
... eccezionali») rinviare a dopo i Giochi di Rio la naja di Quah, che è valido dorsista-delfinista (già qualificato per Rio nei 200) e stileliberista. «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorsista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dorsista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z