アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrabbassista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRABBASSISTAの発音

con · trab · bas · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRABBASSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRABBASSISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contrabbassista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
contrabbassista

低音

Contrabbasso

ダブル・ベースは、弦コード・ファミリーの楽器です。 ジャズに右手の指で弦を弾くことにより、ほぼ独占的に再生しているときには、音が木の棒に取り付けられた馬毛ロープの摩擦によって生成され、ヘッドバンドと述べました。 それぞれより深刻なノートオーケストラチューニングでソル・ラ-RE-MI、より鋭角を作る4つの文字列:それはすべての文字列の最悪の音と楽器です。 より正確に示すために、音符の実際のピッチは、ノートナンバの名前に平行用語を使用しています。 この番号付けは、ピアノの下の音符から最高の音符に始まります。 イタリアやウィーンなどの他の曲もあります。 低音弦があり、このパターンに続き:最低の文字列は、一般的にC1かにSiOある5弦ベースもあります。 オーケストラでは、ダブル・ベースは非常に低い音のためにソロ機能を持つことはめったにありません。 Il contrabbasso è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni ad arco. Il suono viene prodotto tramite l'attrito sulle corde del crine di cavallo montato su una bacchetta di legno, detta archetto, mentre nel jazz viene suonato quasi esclusivamente pizzicando le corde con le dita della mano destra. È lo strumento con il suono più grave di tutti gli archi: le quattro corde producono rispettivamente dalla più acuta alla più grave le note Sol-Re-La-Mi, in accordatura da orchestra. Per indicare con più precisione la reale altezza di una nota viene utilizzata una nomenclatura che affianca al nome della nota un numero. Questa numerazione inizia dalla nota più bassa del pianoforte fino alla nota più alta. Esistono anche altre accordature quali quella italiana da concerto e quella viennese. Seguendo questo schema le corde del contrabbasso sono: Esistono anche contrabbassi a cinque corde, dove la corda più grave è generalmente un Do1 o un Si0. In orchestra il contrabbasso ha raramente una funzione solistica per via del suo suono estremamente basso.

イタリア語辞典でのcontrabbassistaの定義

辞書のダブルベースの定義は、ダブルベースを演奏する人です。

La definizione di contrabbassista nel dizionario è chi suona il contrabbasso.

イタリア語辞典で«contrabbassista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRABBASSISTAと韻を踏むイタリア語の単語


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

CONTRABBASSISTAのように始まるイタリア語の単語

contra
contrabasso
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave

CONTRABBASSISTAのように終わるイタリア語の単語

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

イタリア語の同義語辞典にあるcontrabbassistaの類義語と反意語

同義語

«contrabbassista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRABBASSISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrabbassistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrabbassistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contrabbassista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贝斯手
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bajista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bass player
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बास खिलाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاعب باس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

басист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baixista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাদ খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bassiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemain bass
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bassist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベーシスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베이스 주자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemain bass
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ bass
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேஸ் பிளேயர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खोल खेळाडू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

contrabbassista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

basistą
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

басист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

basistul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπασίστας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bassist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

basist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bassist
5百万人のスピーカー

contrabbassistaの使用傾向

傾向

用語«CONTRABBASSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«contrabbassista»の使用頻度を示しています。
contrabbassistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrabbassista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRABBASSISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contrabbassista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contrabbassista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contrabbassistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRABBASSISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrabbassistaの使いかたを見つけましょう。contrabbassistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mito e contemporaneità: 24 aprile - 30 giugno 2007
Il contrabbassista è dell'Ariete, perché trasmette limpulso, lenergia, la spinta. È anche del Toro, perché crea lhumus, lavora la sostanza, crea la piattaforma. Il contrabbassista è dei Gemelli, perché dà il ritmo, velocizza, incalza, rilancia ...
Franco Manfriani, 2007
2
Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica
Jacques. Siron. contrabbassista,. musicologo. La Svizzera e il jazz: questione difficile? In Svizzera si può osservare una gran varietà di culture e generi sonori, ma pochi progetti a livello nazionale. Però alcuni musicisti viaggiano attraverso il  ...
Guido Michelone, 2014
3
L'inverno a Lisbona
Sorrideva al contrabbassista o a se stesso con una brusca felicità ignara del mondo, come può sorridere un cieco, sicuro che nessuno possa verificare o condividere la causa della sua gioia. Guardando il contrabbassista pensai che questo ...
Antonio Muñoz Molina, 2001
4
La pedagogia del con tatto. Sentieri per emozionare stupire ...
Il contrabbassista aveva un manager che conosceva un'altra lingua, era difficile far capire le oggettive difficoltà di inserimento nell'orchestra del musicista. In tutti i modi spiegammo al manager che il contrabbassista per una maggior ...
Marina Seganti, 2009
5
Nuovo jazz italiano. Con CD Audio
Discografia Silent Circus (Splasc(h), HI 66, 1988) Piero Simont ini Contrabbassista riminese, studia come autodidatta chitarra classica e jazz. Si perfeziona in contrabbasso classico con Tony Arnetta e suona per due anni nel trio di Andrea ...
Roberto Franchina, 2003
6
I saccenti alla moda dramma giocoso per musica in due atti ...
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, Diomiro Tramezzani, Gaetano Fissi, Felice Pellegrini, Antonia Fusi, Giuseppe Contrabbassista Andreoli, Giuseppe violoncellista Sturioni, Luigi Belloli, Giovanni Monestiroli, Gaetano Pirola, Elisabetta ...
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, 1806
7
Parrokkia progressive
E' un contrabbassista pentito, un uomo provato, a volte saggio, una brava persona insomma, che pero' ha una storia molto diversa dal contrabbassista-folk. Il liutaio ha una formazione umanistica qualunque sia il suo retaggio di studi giovanili.
Renato Ceres, 2007
8
Il jazz in 101 incisioni storiche
Sempre nel 1956 incise il suo primo album in trio con il batterista Paul Motian e il contrabbassista Teddy Kotick per la casa discografica Riverside intitolato New Jazz Conceptions. Nel 1958 fu chiamato da Miles Davis per unirsi al nuovo ...
9
La leggerezza dell'elefante: Guido Gallignani (1880-1974) ...
GALLIGNANI, Guido, contrabbassista: Folkaldi Lucia Guatemala: 1935 101 Forgione Pasquale Mexico: 1949 144 Gallignani Renza Houston: 1971 172 Gallignani Renza New Orleans: 1971 173 Gallignani Renza Veracruz: 1971 171 Landi ...
Domenico Tampieri, 2004
10
Jazz. La via della musica afroamericana
Sempre nel 1956 incise il suo primo album in trio con il batterista Paul Motian e il contrabbassista Teddy Kotick per la casa discografica Ri- verside intitolato New Jazz Conceptions. Nel 1958 fu chiamato da Miles Davis per unirsi al nuovo ...
Marco Pasetto

用語«CONTRABBASSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrabbassistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peperoncino Jazz Festival: in arrivo il Ravi Coltrane Guitar Quartet
... Norah Jones e Chris Potter), il contrabbassista Scott Colley (considerato tra i maestri del proprio strumento: la sua versatilità gli ha permesso ... «CN24TV, 7月 15»
2
Presentato il 4° raduno mediterraneo del Jazz Manouche
... Vejsel, miglior talento al Festival Internazionale di Niglo ( Haute Garonne) e il tolosano Yannis Constans, il contrabbassista Camille Wolfrom, ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
3
A tre settimane dal via, qualche novità e alcune variazioni nel …
Cambia anche il cast: lunedì 17 è di scena il contrabbassista e violoncellista svedese Lars Danielsson in duo con il chitarrista inglese John ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
4
Pescara Jazz 2015: oggi la serata conclusiva con Two Bass Hit
Se il primo è stato il contrabbassista del “secondo quintetto” di Miles Davis, il secondo ha affiancato il grande trombettista alla fine degli anni ... «L'Opinionista, 7月 15»
5
Enrico Zanisi in concerto
... composto dal contrabbassista Joe Rehmer e dal batterista Alessandro Paternesi, e lunedì 20 luglio in quintetto insieme alla trombettista Kim ... «Teatri Online, 7月 15»
6
La voce di Norma Winstone stasera grande protagonista
Tra i docenti, si è distinta quest'anno la presenza del contrabbassista Rosario Bonaccorso, già collaboratore di Michael Brecker, Gato Barbieri, ... «Alto Adige, 7月 15»
7
Standing ovation per Musica Nuda a palazzo Trecchi
Il duo formato dalla cantante Petra Magoni e dal contrabbassista Ferruccio Spinetti ha pescato a piene mani nel proprio immenso repertorio di ... «La Provincia, 7月 15»
8
Pensieri spettinati al MA*GA
... spettacolo Melodiøs, giovedì 23 luglio, che vedrà Max de Aloe accompagnato da Jesper Bodilsen, storico contrabbassista di Stefano Bollani, ... «Varese News, 7月 15»
9
JazzinLaurino, XIII Edizione dall'8 al 12 agosto
... del premio “Dennis Irwin” che è stato istituito alla memoria del grande contrabbassista americano, docente per alcuni anni a JazzinLaurino. «cilento.it, 7月 15»
10
Fascino Xanadu
Fratello del sassofonista Jimmy e del contrabbassista Percy - presenti entrambi nel disco -, splendido accompagnatore e sensibile compositore, Heath guida qui ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contrabbassista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contrabbassista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z