アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"progressista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROGRESSISTAの発音

pro · gres · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROGRESSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROGRESSISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«progressista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

進歩

Progressismo

プログレッシブ主義は政治的なビジョンや傾向です。 19世紀後半に初めて使用されたこの用語は、市民権や社会的権利の促進を主として支援するが、アナキストや社会主義革命よりも進歩的な改革を通じて獲得される人を指している。 Il progressismo è una visione o tendenza politica. Utilizzato per la prima volta nel tardo XIX secolo negli Stati Uniti, questo termine identifica coloro che sostengono in primo luogo la promozione dei diritti civili e sociali, da acquistare però tramite riforme progressive anziché tramite una rivoluzione anarchica o socialista.

イタリア語辞典でのprogressistaの定義

辞書のプログレッシブの定義は、社会的、政治的、経済的分野における革新的イデオロギーと動向の提唱者である。 プログレッシブはプログレッシブであり、進歩的な態度もあります。

La definizione di progressista nel dizionario è chi è fautore di ideologie e tendenze innovatrici in campo sociale, politico ed economico. Progressista è anche progressistico: atteggiamenti progressisti.

イタリア語辞典で«progressista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROGRESSISTAと韻を踏むイタリア語の単語


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

PROGRESSISTAのように始まるイタリア語の単語

programmabile
programmare
programmatico
programmato
programmatore
programmazione
programmista
progredimento
progredire
progredito
progressione
progressismo
progressisti
progressisticamente
progressistico
progressivamente
progressive
progressività
progressivo
progresso

PROGRESSISTAのように終わるイタリア語の単語

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

イタリア語の同義語辞典にあるprogressistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROGRESSISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«progressista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
progressistaのイタリア語での同義語

イタリア語で«PROGRESSISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«progressista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
progressistaのイタリア語での反義語

«progressista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROGRESSISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progressistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprogressistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«progressista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

进步
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

progresivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

progressive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिशील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقدمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прогрессирующий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

progressivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রগতিশীল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

progressif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

progresif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

progressiv
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プログレッシブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진보
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maju
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cấp tiến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முற்போக்கான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरोगामी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilerici
70百万人のスピーカー

イタリア語

progressista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

postępowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прогресуючий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

progresiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προοδευτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

progressiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

progressiv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

progressive
5百万人のスピーカー

progressistaの使用傾向

傾向

用語«PROGRESSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«progressista»の使用頻度を示しています。
progressistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progressista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROGRESSISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«progressista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«progressista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、progressistaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROGRESSISTA»の引用

progressistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Papa Francesco
Non è progressista pretendere di risolvere i problemi eliminando una vita umana.
2
Shelby Steele
Ogni singola moda di educazione progressista negli ultimi trent'anni ha offeso i poveri bambini neri.
3
Mark Steyn
Per la mente progressista, il concetto stesso di 'nemico' è obsoleto: non ci sono nemici, solo amici alle cui lamentele non abbiamo ancora ovviato.
4
Shelley Winters
Io penso che la nudità sullo schermo sia disgustosa, vergognosa e anti-patriottica. Ma se avessi 22 anni, con un gran bel corpo, sarebbe artistica, di buon gusto, patriottica ed una esperienza religiosa progressista.
5
C.S. Lewis
Se siete sulla strada sbagliata, il progresso significa fare una svolta e tornare indietro sulla strada giusta: in tal caso, l'uomo che torna indietro più presto è il più progressista.

«PROGRESSISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprogressistaの使いかたを見つけましょう。progressistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La centralizzazione progressista ed il reggime municipale ...
Quindi, ripetiamo , può dedursi ancora che i capitalisti e gli usurai delle diverse nazioni parteggiano , e fomentano le rivoluzioni, se non direttamente, almeno indirettamente, poiché le industrie, i commerci, i monopolii , si sviluppano e si ...
‎1871
2
Le utopie dei liberali dialogo fra un progressista ed un ...
Eugenio Balbiano. Q%%%%QÈ&%M\ DIAL0G0* TRA UN ' PROGRESSISTA c 1 , ~ \ a . . h . ed un 83&W&É©EBB i ...
Eugenio Balbiano, 1848
3
Pianificazione e potere. Pratiche e teorie interattive del ...
Il progressista. Infine, il progressista si accosta all'informazione come a una fonte di potere perché essa può consentire la partecipazione dei cittadini ed evitare quelle funzioni di legittimazione dalle quali lo strutturalista ci mette in guardia.
John Forester, 1998
4
Storia contemporanea
L'età progressista. Nei primi anni del nuovo secolo la repubblica americana visse un profondo mutamento. I partiti persero influenza e potere come rappresentanti delle forze sociali, in parte sostituiti da gruppi di interesse organizzati e ...
‎1997
5
Stati Uniti contemporanei
Il quindicennio precedente la prima guerra mondiale è stato definito dagli storici come Progressive Era, epoca progressista. Fu la fase della razionalizzazione del sistema economico e politico-istituzionale dopo la crescita tumultuosa dei ...
Bruno Cartosio, 2010
6
L'umanesimo socialista
La teoria dello sviluppo progressista e decadente della società in quanto entità storica è il nostro secondo esempio di applicazione errata della categoria di totalità. Questa teoria è realmente solo una sottovarietà della prima, che introduce ...
Erich Fromm, 1971
7
Il lavoro prima di tutto. L'economia, la sinistra, i diritti
La Fiom spera di poter ribilanciare i rapporti di forza attraverso il coinvolgimento dei movimenti e il richiamo alla politica progressista a fare il proprio dovere sul versante legislativo. Ma la politica progressista non e assente, come denuncia ...
Stefano Fassina, 2013
8
Mezzogiorno di Vuoto
Oggi sembra avvenire qualche cosa di simile ad una caricatura di tutto ciò, basta sostituire al Ba il termine progressista. Uno è un professore progressista, uno studente progressista, un lavoratore progressista, un artista progressista, ...
9
Ai confini della libertà: saggi di storia culturale americana
Il discorso pubblico progressista sulla «ricreazione razionale»: il movimento del Playground a New York (1880-1917) Dal ricco dibattito storiografico degli anni ottanta sulle molteplici interpretazioni del «progressismo»1 è emersa ...
Alessandra Lorini, 2001
10
Le cause della guerra civile spagnola
Anche il Vaticano era interessato a nuove elezioni politiche in Spagna: Pio XI ed il suo Segretario di Stato, Cardinale Eugenio Pacelli, il futuro Pio XII, contrastarono, in tutti i modi l'evoluzione progressista della Spagna e miravano a costituire ...
Pietro Barbieri, 2006

用語«PROGRESSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogressistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“ Possibile” di Pippi Civati nasce anche a Caltanissetta. L'obbiettivo …
Ricostituire l'identità di una sinistra riformista e progressista con la partecipazione diretta dei cittadini , facendo rete con le associazioni ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
2
Le travuzze dei progressisti
In quanto non progressista ha assunto il 66% della forza lavoro con età inferiore ai 35 anni e di sesso femminile. Peraltro senza utilizzare lo ... «Formiche.net, 7月 15»
3
Podemos, le primarie on line incoronano Iglesias
... di Erc, ha convinto il cantautore Lluís Llach, autentico «mito» della cultura progressista catalana, a correre sotto le proprie insegne. Condividi ... «il manifesto, 7月 15»
4
Spd: «È Merkel il nostro premier»
Ancor più dura la sinistra interna della Spd, schierata per l'alleanza progressista: «Quello di Albig è un comportamento indegno per un ... «il manifesto, 7月 15»
5
VATICANO - GRAN BRETAGNA Papa: l'eutanasia è il …
“Non è progressista pretendere di risolvere i problemi eliminando una vita umana”. E non è “una conquista scientifica 'produrre' un figlio ... «AsiaNews, 7月 15»
6
I vertici del PS pensano al medico bellinzonese per Berna
... di proporre all'elettorato una personalità di spicco capace di catturare le simpatie anche al di fuori dell'area progressista e, in ottica federale, ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
7
Alessandra Moretti «tra insulti e tailleur sbagliati» non arretra
Essere progressista vuol dire cambiare: chi resta fermo è conservatore. Come capogruppo del Pd in Consiglio Regionale porterò avanti con ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
Cinema a Palazzo del Carmine: Nissa Jones ed i predatori della …
... nelle nostre file, se vuole accettare il mio modesto programma, se vuole trasformarsi e diventare progressista, come posso io respingerlo?”. «il Fatto Nisseno, 7月 15»
9
Da Utøya a Suruç, c'è chi ha paura della speranza giovane
La loro colpa era far parte della nuova generazione liberale e progressista del paese scandinavo. Un nemico intellettuale otre che fisico, da ... «LifeGate, 7月 15»
10
Da Medicina ad aspirante chef stellato. Un castelvetranese allievo di …
Qui al “Capriolo” vicini al confine, vengono spesso stranieri i quali però non sono pronti alla cucina progressista del ristorante e cercano le ... «Castelvetrano News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Progressista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/progressista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z