アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discesista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISCESISTAの発音

di · sce · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCESISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISCESISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«discesista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiscesistaの定義

辞書の下り坂スキーヤーの定義は、下り坂のレースに特化したスキーヤーです。

La definizione di discesista nel dizionario è sciatore specializzato nelle gare di discesa.


イタリア語辞典で«discesista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCESISTAと韻を踏むイタリア語の単語


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

DISCESISTAのように始まるイタリア語の単語

discensore
discente
discenti
discentramento
discentrare
discepolato
discepoli
discepolo
discernere
discernibile
discernimento
discernitore
discerpere
discervellare
discesa
discesismo
discettare
discettatore
discettazione
disceverare

DISCESISTAのように終わるイタリア語の単語

aclassista
attesista
casista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

イタリア語の同義語辞典にあるdiscesistaの類義語と反意語

同義語

«discesista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCESISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discesistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiscesistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«discesista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

downhiller
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

downhiller
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

downhiller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

downhiller
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

downhiller
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Downhiller
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

downhiller
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

downhiller
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

descendeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

downhiller
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

downhiller
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

downhiller
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

downhiller
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

downhiller
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

downhiller
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

downhiller
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

downhiller
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iniş yarışmacısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

discesista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Downhiller
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Downhiller
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

downhiller
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

downhiller
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

downhiller
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hiller
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hiller
5百万人のスピーカー

discesistaの使用傾向

傾向

用語«DISCESISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«discesista»の使用頻度を示しています。
discesistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discesista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCESISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discesista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discesista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、discesistaに関するニュースでの使用例

例え

«DISCESISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiscesistaの使いかたを見つけましょう。discesistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evitare le buche più dure: vent'anni di viaggi al contrario
Il gioiello del museo è la riproduzione alta tre metri di un discesista in posizione a uovo, con casco, sci e tutto il resto; se ti infili gli scarponi da sci e ti introduci nel posteriore del discesista, trovi una piattaforma e un video che ti faranno ...
Paolo Paci, 2006
2
Adulti con riserva
Gran discesista, dicevamo tutti di Nencini, e con soddisfatto cinismo infantile commentavamo poi la tappa del 10 luglio, quando Rivière, giù dal Col du Perjuret, per inseguire in discesa Nencini, frenò tardi e andò a sbattere contro un muretto, ...
Edmondo Berselli, 2010
3
Qui touring
Al discesista medio così come all'esperto il corso insegna a sciare in neve fresca in assoluta sicurezza e a scoprire nuovi pendii di neve immacolata. Lo sci fuoripista è sciare in libertà dove nessuno è ancora passato, tracciando ampie curve e ...
‎1997
4
L'espresso
C'è chi rileva la supremazia tecnica, come l'ex discesista azzurro Giuliano Besson, produttore di AnziBesson, marchio di abbigliamento sportivo di punta, fornitore delle Nazionali di Austria e Francia: «Sono i più forti in assoluto nella ricerca.
‎2006
5
Lingua e sport
Un'ulteriore caratteristica aggiuntiva è quella relativa all'abilità nell'affrontare le discese (da cui discesista). Coppi è soprattutto passista e scalatore; Battali scalatore, discesista e velocista (si è palesato buon velocista negli anni maturi); Magni ...
Lanfranco Caretti, 1985
6
La Civiltà cattolica
giavano, sono slati dal eh. Autore emen- isceltezza di materie e di osservazioni dati nella presente ristampa. SI per filologiche. » Essa veramente ci sembra questo e sì per le nuove cure ond' è più destinala ai maèstri che ai discesista ...
‎1878
7
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
Compresi subito che per le mie caratteristiche di buon scalatore, ma non di ottimo discesista, avrei dovuto staccare i miei avversari in salita. Per questo andai alla ricerca di materiali più leggeri. Gli sci vennero progettati e realizzati ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
8
Problemi di Fisica
Applicazioni 1. Ci siamo mai chiesti per quale motivo gli sci da fondo sono più stretti di quelli da discesa? Il discesista sfrutta la gravità per scendere, mentre il fondista normalmente deve procedere in piano, quindi è opportuna la riduzione ...
Michelangelo Fazio, 2008
9
Peregrin d'amore
Camminavi in via Vicenza, leggendo i nomi sui citofoni: molti Visentin, come un ciclista dei tuoi tempi, bravo cronoman, brillante discesista. Ti sentivi attirato dalle formiche sui muretti, zelanti nel loro impegno esecutivo; dall'orto vicino alla ...
Eraldo Affinati, 2012
10
Tutti i nomi per il mio bebè: Da Agata a Zeno, oltre 500 ...
E, al contrario, non ostacolatelo in qualcosa che ha fermamente deciso di fare se non volete rischiare un'ancora più furiosa rivolta. Il K. più famoso che abbiamo in Italia è K. Ghedina, discesista libero fino al 2006 e oggi pilota automobilistico ...
AA. VV., 2014

用語«DISCESISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscesistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France 2015: la presentazione della 16/a tappa - MP.it
Sul traguardo di Gap il più atteso è Vincenzo Nibali (Astana), lo “Squalo di Messina“, abile discesista, potrebbe attaccare già sul Col de Manse ... «MondoPallone.it, 7月 15»
2
Tour de France, Greipel fa tris a Valence. Battuti Degenkolb e …
... doti di grande discesista per andare alla caccia almeno della vittoria di tappa, per rendere meno amaro un Tour sinora privo di soddisfazioni. «VAVEL.com, 7月 15»
3
Live Tour de France 2015, 12^ tappa: a Plateau de Beille vince …
Vanmarcke, passista e discesista fantastico, potrebbe dare una mano adesso nel tratto che porterà i due alle pendici dell'ascesa di Plateau de Beille. 15.47 - 30 ... «VAVEL.com, 7月 15»
4
Mutui: la bolla cinese e la crisi in Grecia non scalfiscono l'Euribor …
L'Euribor infatti, al momento, non ha ancora invertito la rotta e prosegue nel trend discesista che lo vede stabilmente sottozero dal 19 gennaio. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Sellaronda Hero: quest'anno ho fatto il lungo
Un vero sportivo, un folle biker discesista, una persona che ha lottato con i denti come tutti noi qui alla Hero, Corta o Lunga che fosse, per ... «ActionMagazine, 7月 15»
6
Euribor ai minimi storici, ecco l'impatto sui mutui
L'Euribor infatti, al momento, non ha ancora invertito la rotta e prosegue nel trend discesista che lo vede stabilmente sottozero dal 19 gennaio. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Golf, incredibile McIlroy gioca a calcio e si rompe i legamenti
... «Herminator» Maier, ebbe invece quasi la carriera stroncata nel 2001 da un grave incidente in moto, grande amore del discesista austriaco. «Il Messaggero, 7月 15»
8
Guida al Tour de France
Nibali è poi un ottimo discesista, più bravo dei suoi diretti avversarsi e probabilmente il più bravo tra tutti i corridori al Tour. nibali-discesa. «Il Post, 7月 15»
9
A Livigno è febbre alta per il... golf!
Ci sarà il campione di casa, Giorgio Rocca, insieme all'oro olimpico di slalom Giuliano Razzoli, all'ex discesista svizzero Bruno Kernen e al ... «Valtellina News, 7月 15»
10
Ciclismo, campionati italiani: ancora Nibali! Lo Squalo tricolore nella …
Date le sue grandi doti di discesista, Nibali ha provato ancora ad andarsene in solitaria, riuscendoci nella seconda parte della picchiata che ha ... «OA Sport, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Discesista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/discesista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z