アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controversista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROVERSISTAの発音

con · tro · ver · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROVERSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROVERSISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controversista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontroversistaの定義

この辞書の論争の定義は、論争の対象である問題を扱う者である。 法的および宗教的な分野で

La definizione di controversista nel dizionario è chi tratta materie che sono oggetto di controversia, spec. in campo giuridico e religioso.


イタリア語辞典で«controversista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROVERSISTAと韻を踏むイタリア語の単語


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

CONTROVERSISTAのように始まるイタリア語の単語

controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare
controventatura
controvento
controversia
controverso
controvertere
controvertibile
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita
controvoglia

CONTROVERSISTAのように終わるイタリア語の単語

aclassista
attesista
casista
ciclocrossista
concorsista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

イタリア語の同義語辞典にあるcontroversistaの類義語と反意語

同義語

«controversista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROVERSISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controversistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroversistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controversista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

争论者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

discutidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controversialist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाद-विवाद करनेवला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المجادل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полемист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polemista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তার্কিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controversialist
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suka berdebat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polemiker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

論客
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

논변가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controversialist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà tranh luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controversialist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controversialist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

münakaşacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

controversista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polemista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полеміст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polemist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συζητητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruzie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controversialist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controversialist
5百万人のスピーカー

controversistaの使用傾向

傾向

用語«CONTROVERSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«controversista»の使用頻度を示しています。
controversistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controversista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROVERSISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controversista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controversista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controversistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROVERSISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroversistaの使いかたを見つけましょう。controversistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografia Universale Sacra e Profana disposta in ordine ...
Teologo controversista * Timeo di Locri. Filosofo pitagorico Timoleonte Francesco. Dialogista, Dommatico, Storico ecclesiastico e Moralista . . □ Tinion Samuele. Storico .... * Timone Poeta e Filosofo Tindal Matteo. Controversista protestante .
‎1842
2
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
La teologia controversista, solo dopo gli interventi di Gropper, di Contarini e degli altri teologi dell'unione, che ricordarono appunto ai controversisti che tutti gli errori della giustificazione partivano dalla dottrina di Lutero sul peccato originale e ...
Antonio Cestaro, 1997
3
Bellarmino: una teologia politica della Controriforma
È in questo confronto che si istituisce il presupposto della teologia controversista, per definizione, dalla stagione della Chiesa antica, teologia dello spazio pubblico, schema comunicativo trigono focalizzato polemicamente sul “tu” ...
Franco Motta, 2005
4
Bibliografia universale sacra e profana disposta in ordine ...
Controversista lleatli James. Storico e Cronista . Heathcate Rolf. Astronomo, Giurisprudente Oc Filosofo .' Heberden Guglielmo. Medico Hoc net Filippo. Medico . Hed erich Filippo. Cronista Hederic Beniamino. FilologoeDizionaiista mitologico ...
Sigismondo : da Venezia, 1842
5
Mitologia catara: il favoloso mondo delle origini
... 99-103, 111, 113, 117-118, 177, 179-180, 189, 193-194, 200-201, 207, 211, 219 Duvernoy J., 48, 67, 101-102, 120, 201, 216 Eberardo, vescovo di Béthune, 50, 74, 179 Ecberto di Schònau, controversista, 37- 40, 86-90, 103-104, 111, 117 , ...
Alessandra Greco, 2000
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... la frode di quell' audace scribacchiatore, e rivendicando al debito onore la memoria del divino Poeta, dettò IIn aureo libretto (che si trova nel Tomo Vll delle opere del celebre Controversista, edite in Colonia da Bernardo Walter nel l6l7, pag.
‎1871
7
Della Necessita E Verita
Che sarebbe se uno squarcio s0lo s1 riportasse di un qualche Controversista Luterano che faccia -parola "delle Doctrine Casvinistiche , o di un Controversista Riformato , . che' discorra de' Dogmi Luterani Z Noi ,però abbiamo -voluîto ...
‎1755
8
Gli elementi della storia, ovvero cio, che bisogna sapere ...
Anm* dell' Era Valg. ' l '~ ~ Cardinale. E' il più celebre Controversista , ch abbia dato la Compagnia alla Chiesa . Era Italiano, e morì alli 1,7. (ii-Settembre , di 79, anni'. Tucte le sue Opere sono raccolte in più volumi in foglio, di cui quattro sono  ...
‎1748
9
Nuovo dizionario istorico, ovvero Istoria in compendio di ...
_ LA VA'TER ' Lavatberiu: , ( Lodovico ), controversista Prete-Stante, nato a Kiburgo , n nel Cantone di Zurigo nel r'527, morto canonico e pestore di quest'- ultima città nel 1586, ha lasciato una H:florio de Origine pio. gre/Îu Courror-erfi.e  ...
‎1791
10
Pensieri relativi agli errori dei nostri tempi. - Venezia, ...
Il carattere del cristiano Controversista dev'essere T) ), ì' la dolcezza (z) . XVIII. “ Guarlliamci dal giudicar precipitosa,, mente il nostro avversario. Giudicate sopraciò ,, che vedete; lasciate al giudiLio di Dio ciò che' ,', non vedete . Quando date ...
Nicolas dom Jamin, 1818

用語«CONTROVERSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroversistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Francesco di Sales, un uomo lungimirante il patrono dei …
Ma come la stagione tridentina fu molto più di questo, così l'attività di mons. di Sales andò ben al di là di quella di un abile controversista in abito viola. «San Francesco Patrono d'Italia, 1月 15»
2
I Gesuiti che hanno fatto la storia: da Ignazio di Loyola e Jorge Mario …
Il controversista dell'età della controriforma, teologo del papa, censore dell'inquisizione, sottile oppositore di tutte le “eresie” protestanti, ... «ladigetto.it, 9月 14»
3
Cinquecento anni fa nasceva Giovanni Calvino
... evangelica e documentazione di Padova (IFED) organizza le Giornate teologiche 2009 sul tema "Calvino controversista", che si terranno l'11 ... «Evangelici.net, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Controversista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controversista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z