アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congressista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONGRESSISTAの発音

con · gres · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRESSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONGRESSISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«congressista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcongressistaの定義

辞書の議員定義は、誰が議会に参加するかということです。

La definizione di congressista nel dizionario è chi partecipa a un congresso.


イタリア語辞典で«congressista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGRESSISTAと韻を踏むイタリア語の単語


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

CONGRESSISTAのように始まるイタリア語の単語

congrega
congregabile
congregamento
congregare
congregarsi
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congresso
congressuale
congrua
congruamente
congruare
congruato
congruente
congruentemente
congruenza

CONGRESSISTAのように終わるイタリア語の単語

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

イタリア語の同義語辞典にあるcongressistaの類義語と反意語

同義語

«congressista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRESSISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congressistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcongressistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«congressista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

众议员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

congresista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

congresswoman
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महासभा की सदस्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكونغرس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

женщина - член конгресса США
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

congressista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কংগ্রেসওম্যান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

membre du Congrès
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kongres
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

congress
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

下院議員
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

congresswoman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nữ nghị sĩ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காங்கிரஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

congresswoman
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kongre üyesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

congressista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kongresu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жінка - член конгресу США
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

congresmanul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κογκρέσου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Congresswoman
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

congress
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kongress
5百万人のスピーカー

congressistaの使用傾向

傾向

用語«CONGRESSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«congressista»の使用頻度を示しています。
congressistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congressista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGRESSISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congressista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congressista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、congressistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRESSISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcongressistaの使いかたを見つけましょう。congressistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vendetta del diavolo
un inglese magrissimo in giacca nera di pelle, probabilmente una rockstar. il congressista sentì la porta che si apriva, sollevò per un attimo un angolo dell' asciugamano, vide lee e gli sorrise con un angolo della bocca. «eccoti qui. Non volevo ...
Joe Hill, 2012
2
Le ostinazioni di un matematico. Ovvero come morire tre ...
Ogni tanto, all'arrivo di un congressista, una delle persone del posto si alza e va a stringergli la mano. Quei due si sono co- nosciuti tempo fa, prima di prendere strade diverse. Si scambiano dei «Come va?» senza entusiasmo, si aggiornano  ...
Didier Nordon, 2005
3
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
Esempi: bréssc(o)la (brésscuel) s.f. briscola congrès s.m. ß cungrès congreséssta s.m. congressista cungrès s.m. congresso cungreséssta s.m. ß congreséssta curè(t) s.m. curato, parroco espónner, espórr (a espånn) v. esporre Nel caso di ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
4
Il sistema congressuale. Attori, strategie, risultati
La spesa del turista congressuale Sempre secondo l'indagine Oci, la spesa prò capite per congressista è circa il doppio della spesa sostenuta dai turisti negli altri segmenti del comparto turistico. 11 segmento congressuale in Italia genera un ...
Raffaella Caso, Francesca D'Angella, Emilio Quintè, 2008
5
L'uccello del paradiso: ed altri drammi rappresentati, 1919/1929
ConGrESSiSTA (rivolgendosi ad altri) Egregi colleghi, mi permettete? ( Presentando Mecenate) E' un vecchio compagno di lavoro. Era con me a Napoli. MecenaTe Preparatore anatomico. Sissignore Ed oggi, mi godo il frutto di trent' anni di ...
Enrico Cavacchioli, Giancarlo Sammartano, 1990
6
Civiltà Letteraria del Novecento. Testi
la nostra scienza, ed incominciamo col diffamarla! ? mecenate. Succede sempre cosi, professore. Non ci pensi. Il meglio viene dopo... 1° congressista. Come? 3° congressista. Prese moglie. (A mecenate.) È ancora viva? mecenate. Magari ...
‎1965
7
La Civiltà cattolica
A tale evoluzione l'assemblea era spinta non solo dal suo impianto artificioso e sbagliato, come abbiamo or ora veduto, ma altresì dal suo programma, così vasto , complesso e farraginoso, da abbracciare — al dir di una congressista — « tutte  ...
‎1908
8
La storia fatta con i se: Se Napoleone avesse vinto a ...
Washington si tolse di tasca una lettera del congressista Joseph Jones della Virginia, in cui lo assicurava che il Congresso stava tentando di rispondere alle proteste dell'esercito. Dopo un attimo di esitazione, tirò fuorianche un paio di occhiali ...
Robert Cowley, 2013
9
Speranziella: L'ottava a destra
Comunque, cultura o no, che di certe cose si voglia parlare o no, o che se ne ignori, magari, addirittura l'esistenza, fatto sta che un congressista, senza che alcuno del resto ne avesse colpa, dovette uscire dal recinto, poiché Niccolao non  ...
Mario Marè
10
La vita segreta di J. Edgar Hoover: Direttore dell'FBI ...
Pochi giorni dopo arrivò un nuovo attacco, quando il congressista Marion Zioncheck lo prese in giro chiamandolo “un maestro di invenzioni romanzesche... un dittatore”. Edgar gli rispose per le rime, definendo il congressista un “nemico ...
Anthony Summers, 2012

用語«CONGRESSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongressistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scritto da Alessio Crisantemi
In particolare, il gruppo di azione politica Campaign for Liberty, fondato dall'ex congressista repubblicano Ron Paul, ha lanciato un attacco al ... «Gioconews CASINO', 7月 15»
2
La Grecia del Caribe: la crisi esplode nel "mediterraneo" americano
Nelle parole del congressista federale, Luis Gutiérrez: “Poiché il Porto Rico è una colonia, non possiamo andare dalla comunità internazionale ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»
3
Milano vince il Congresso Mondiale di Dermatologia 2019: al MiCo …
... che valuta in 400 euro medi al giorno per congressista l'impatto economico diretto generato dai grandi eventi internazionali tenuti al MiCo. «Event Report, 6月 15»
4
Fiera, il MiCo si aggiudica il Congresso mondiale Dermatologia
... valuta infatti in 400 euro medi al giorno per congressista l'impatto economico diretto generato dai grandi eventi internazionali tenuti al MiCo. «Affaritaliani.it, 6月 15»
5
Lugano, servono hotel e testimonial
Anche perché l'indotto può essere molto redditizio, basti pensare che un congressista spende in media 400 franchi al giorno, ben più di un ... «Corriere del Ticino, 6月 15»
6
MUSE: 9° congresso sull'utilizzo delle alghe bentoniche
Del materiale cartaceo per la borsa congressista è stato gentilmente messo a disposizione dall' Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, ... «la VOCE del TRENTINO, 6月 15»
7
Carraro: «Il calcio, un gioco di potere»
«Il regolamento della Fifa prevede che ogni congressista possa portare con sé tre delegati, che vengono ospitati in alberghi bellissimi e ... «Avvenire.it, 5月 15»
8
Dietro la strage di Pizzolungo
Siamo nell'ottobre del 1993 quando un ufficiale di collegamento, stretto collaboratore di un congressista del Partito Repubblicano, chiede di ... «Antimafia Duemila, 3月 15»
9
The Walking Dead 5, nuovi spoiler sulle prossime puntate
... motivo per cui siano stati invitati ad Alexandria, o almeno quello che racconta l'ex congressista dell'Ohio Deanna Munroe (Tovah Feldshuh). «Everyeye.it, 3月 15»
10
Dove pubblicare bufale
E al congressista Grijalba per riconoscere di aver esagerato. A proposito di Big Oil che inquina l'informazione sul clima, su PLoS One Sander ... «La Repubblica, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Congressista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/congressista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z