アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dronte"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDRONTEの発音

dron · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDRONTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dronte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dronte

Raphus cucullatus

Raphus cucullatus

ジューダス・インプトゥス・リンネウス・ドドー(Dodo)は、モーリシャス島の固有種であるコロンブスデ(Columbidae)の一種である。 彼は飛行中で、果物を与えられ、地面に入れ子になった。 それは、最初のポルトガル人の島に到着した後、17世紀の後半に急速に消滅した。 Didus ineptus Linnaeus Il dodo o dronte era un uccello columbiforme della famiglia Columbidae, endemico dell'isola di Mauritius. Era inetto al volo, si nutriva di frutti e nidificava a terra. Si estinse rapidamente nella seconda metà del XVII secolo in seguito all'arrivo sull'isola dei portoghesi prima e degli olandesi poi.

イタリア語辞典でのdronteの定義

辞書のdronteの定義はdodoです。

La definizione di dronte nel dizionario è dodo.

イタリア語辞典で«dronte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRONTEと韻を踏むイタリア語の単語


bifronte
bi·fron·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fare fronte
fare fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
geronte
ge·ron·te
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
quadrifronte
qua·dri·fron·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
tenere duro di fronte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
trovarsi di fronte
visconte
vi·scon·te

DRONTEのように始まるイタリア語の単語

drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
dromone
drone
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro

DRONTEのように終わるイタリア語の単語

andare a monte
arconte
automedonte
bisonte
carroponte
di fonte
giglio di monte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
testa di ponte
tuttoponte
viceconte

イタリア語の同義語辞典にあるdronteの類義語と反意語

同義語

«dronte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRONTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dronteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdronteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dronte»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dronte
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dronte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dronte
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dronte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dronte
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dronte
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dronte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dronte
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dronte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dronte
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dronte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dronte
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dronte
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dronte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dronte
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dronte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dronte
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dronte
70百万人のスピーカー

イタリア語

dronte
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Dronte
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dronte
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dronte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dronte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dronte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dronte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dronte
5百万人のスピーカー

dronteの使用傾向

傾向

用語«DRONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«dronte»の使用頻度を示しています。
dronteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dronte»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dronte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dronte»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dronteに関するニュースでの使用例

例え

«DRONTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdronteの使いかたを見つけましょう。dronteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Il dronte era molto inferiore allo struzzo in grandezza, e da questo si allontanava per rispetto alla forum. Solo la sua veste aveva qualche rassomiglinnzn, ed era un vero nano nell'ordine dei correnti per la brevità de' suoi piedi. Intorno alla sua  ...
‎1855
2
Alice nel Paese Delle Meraviglie - Le Avventure di Alice nel ...
In questo caso, — disse il Dronte in tono solenne, levandosi in piedi, — propongoche l'assemblea siaggiorni perl'adozione di rimedi più energici... Maparla italiano! —esclamò l'Aquilotto. —Non capisco neppur lametà diquei tuoi paroloni, ...
Lewis Carroll, 2014
3
Le avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
Finalmente il Dronte disse, " Tuttiquanti hanno vinto, e tutti debbon' essere premiati." "Ma chi distribuirà i premii ?" replicò un coro di voci. " Essa, s' intende," disse il Dronte, indicando Alice con un dito ; e tutti si affollarono intorno a lei, gridando ...
Lewis Carroll, 1872
4
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
Sembra quindi improbabile che i dronte e la Calvaria si trovassero nella medesima nicchia ecologica. Infatti, durante i grandi lavori di scavo sugli altipiani per la costruzione di riserve idriche e canali, non sono mai stati ritrovati resti di dronte.
Stephen J. Gould, 2009
5
Learn Italian! Impara l'Inglese! ALICE'S ADVENTURES IN ...
domandò Alice; non le premeva molto di saperlo, ma il Dronte taceva come se QUALCHEDUNO dovesse parlare, mentre niuno sembrava disposto ad aprire becco o bocca. (Eng.) 'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.
Lewis Carroll, 2011
6
Alice nel Paese delle Meraviglie
domandò Alice; non le premeva molto di saperlo, mail Dronte taceva come se qualcheduno dovesse parlare, mentre niuno sembrava disposto ad aprire becco o bocca. “Ecco,” disse il Dronte,“il miglior modo di spiegarlaèquello di eseguirla.
Lewis Carroll, 2013
7
Il Tancredi poema eroico di Ascanio Grandi
LXXII Di me per fama era invaghito innante Dronte, che tanti Sciti ha qui condutti , Dronte fiero ed orribile gigante, Dronte mostro peggior de' mostri tutti. Con lettre alfine un così degno amante Chiesemi a chi teneami in pianti e 'n lutti, ...
Ascanio Grandi, 1868
8
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Ahhiamo sul dronte che esisteva due secoli sono, molti indizii storici ; ma questi indizii non hastavano per farcelo perfettamente conoscere, e sarehhe stato impossihile di stahilirgli nn luogo nei quadri geologici, se i principii della scienza,  ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1843
9
Di notte tra gli alberi
Nur ein Kopf existiert und zwei Füße, vierzehige Scharrfüße, die Tuffe, basaltische Laven und Aschen berührten und einen Körper trugen, der für immer verloren scheint. 2 Dodo, Dudu, Didus ineptus, die Dronte hat Zuflucht gefunden unter ...
Michael Krüger, L. Forte, 2002
10
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
un. menu: 4I Indi paragonando questi medesimi uccelli presi a due a due, io vedo che le penne del dronte si accostano a quelle del solitario pel colore, e a quelle dell'uccello di Nazaro per la qualità della piuma, la quale non è che lanugine, ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832

用語«DRONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdronteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La verità sul mitico dodo, non somigliava a un avvoltoio ma era un …
La verità sul mitico dodo, non somigliava a un avvoltoio ma era un piccione gigante – Il dodo, chiamato anche dronte, è un uccello ... «Centro Meteo Italiano, 11月 14»
2
Apertura Borsa Milano: Fincantieri debutta a 0,78 euro, Ftse Mib in …
Un altro dronte caldo è rappresentato dalla crisi argentina con Moody's che ieri sera ha messo sotto osservazione il rating del paese ... «Investire Oggi, 7月 14»
3
Reggio Calabria: gli prestano una moto, si schianta e muore
La sorte ha voluto che il ragazzo, originario di Cinquefrondi, andasse ad impattare proprio di dronte alla sede del 118. I soccorsi sono stati, ... «Informazione libera net1news, 10月 13»
4
Alice: "non sono bionda, è che mi disegnano così"
... 'dronte') è lo stesso Lewis Carroll. Quando balbettava, Carroll pronunciava il suo nome 'Do-Do-Dogson', ed è divertente notare che quando ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dronte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dronte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z