アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"educabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDUCABILEの発音

e · du · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDUCABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDUCABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«educabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeducabileの定義

辞書の教育可能な定義は教育することができるということです。

La definizione di educabile nel dizionario è che si può educare.


イタリア語辞典で«educabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDUCABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

EDUCABILEのように始まるイタリア語の単語

edredone
educabilità
educamento
educanda
educandato
educando
educare
educatamente
educational
educativo
educato
educatore
educatorio
educazionale
educazione
educazione fisica
educere
edudere
edulcorante
edulcorare

EDUCABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるeducabileの類義語と反意語

同義語

«educabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDUCABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語educabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeducabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«educabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

educable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

educable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

educable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابل للتعليم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обучаемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

educável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

educable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éducable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

educable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erziehbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

educable
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

educable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

educable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

educable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கற்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

educable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğitilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

educabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdolni do przyswajania wiedzy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

той, якого навчають
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

educabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

educable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opvoedbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

BILDBAR
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

educable
5百万人のスピーカー

educabileの使用傾向

傾向

用語«EDUCABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«educabile»の使用頻度を示しています。
educabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«educabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDUCABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«educabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«educabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、educabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EDUCABILE»の引用

educabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Arturo Graf
L'uomo comincia in realtà a diventare vecchio quando smette di essere educabile.

«EDUCABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeducabileの使いかたを見つけましょう。educabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedagogia dell'infanzia
... accoglienza e nel ricevere accoglienza costruisce la sua autonomia5. 3. Il bambino è educabile e la sua educazione si realizza nel gruppo sociale Se il bambino è, al pari dell'adulto, persona, il bambino è socius dell'adulto. Non è soltanto ...
Nicola Paparella, 2005
2
Questioni di epistemologia pedagogica e di filosofia ...
... essere spirituale a partire dalla categoria della razionalità riconsiderata criticamente nelle sue distinte forme e rilegittimata nelle sue funzioni fondative e giustificative di ogni discorso sull'uomo come soggetto educabile anche in un contesto ...
Gino Dalle Fratte, 2004
3
Lineamenti di psicologia sociale
L'agire educativo è un intreccio di almeno tre narrazioni che si incrociano: l' esperienza narrativa della persona educante, la narrazione esistenziale della persona educabile, le narrazioni sociali in cui si colloca la relazione educativa.
Andrea Porcarelli, 2009
4
Atti
L'Albergo de' Poveri quando fosse diviso nelle due grandi parti , la educabile e la ineducabile , per ta parie educabile , facendo da se, provvederebbe egualmente a' maschi e alle femmine. Ma oltre all'Albergo de' Poveri sono per le femmine ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1864
5
Piaget e l'educazione della mente
Dunque la coscienza è educabile. Altre scoperte delle neuroscienze in ordine ai meccanismi dell'apprendimento impongono ulteriori più radicali cambiamenti epistemologici nell'approccio ai problemi posti dall'organizzazione degli ...
Nando Filograsso, Roberto Travaglini, 2007
6
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
No, no, Tomaso, l'uomo non è educabile. ' ' Tam. Ma io te ne domando un'altra volta il perché. Cam. Perché non è guidato che dalle proprie sensazioni e' dallafacoltàdi considerarlo onde seguire le piacevoli, e fuggire le dolorose per ...
‎1837
7
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
No, no, Tomaso, l'uomo non è educabile. Tom. Ma io te ne domando un'altra volta il perchè. Cam. Perchè non è guidato che dalle proprie sensazioni e dalla facoltà di considerarle onde seguire le piacevoli, e fuggire le dolorose per soddisfare ...
‎1837
8
Metacognizione ed educazione: processi, apprendimenti, strumenti
E per questo che bisogna rifiutare di concedere posto ai test di intelligenza come dispositivo di valutazione. Per sostenere che l'intelligenza è educabile, bisogna dimostrare che è possibile migliorare la mobilitazione dei potenziali intellettivi in  ...
Ottavia Albanese, P. A. Doudin, D. Martin, 2003
9
Il problema di matematica nella pratica didattica:
3.3. È. educabile. l'intuizione? «Le intuizioni sono un fenomeno evolutivo» ( sempre Fischbein, 1985a). Dunque, seèveroche visonointuizioniche si formano in modo immediato e restano fissate una volta per tutte, è anche vero che: • esse  ...
Bruno D'Amore, 2014
10
L'educazione della mente. Didattica dei processi cognitivi
fa capo il concetto fattorialista di pensiero divergente, e la conseguente possibilità di individuarne la misura attraverso la somministrazione di specifici test mentali, si moltiplicano ricerche orientate a comprendere se e quanto sia educabile la ...
Nando Filograsso, 2002

用語«EDUCABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeducabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enaip Zavatta. La formazione professionale: una risorsa per i …
... possono giungere a padroneggiare competenze e conoscenze; questo perché ogni persona, per propria natura, è educabile. Forse non tutti ... «News Rimini, 7月 15»
2
Educatori senza frontiere in cammino per la via Francigena
Educatori senza frontiere nasce 10 anni fa dall'idea che ognuno di noi sia un essere educabile, perennemente in cammino, con un desiderio ... «Tuscia Web, 5月 15»
3
Benito sedicenne e la sua pedagogia
[L'educatore] non dia il premio con soverchia lode e questo serva d'incoraggiamento e di rinforzamento della volontà dell'educabile. «ilgiornaleditalia, 5月 15»
4
Maltese Toy, l'ombra della genetica
È bianco, ha il pelo ondulato setoso, di quelli che non lasciano tracce sul divano perché non fa la muta, è facilmente educabile a fare i bisogni ... «Lettera43, 4月 15»
5
L' ONMI: una grande rivoluzione sociale
Tali sono la donna gestante, la madre, il fanciullo sano e normale, o infermo sanabile o anormale educabile, i quali difettino o manchino della ... «ilgiornaleditalia, 1月 15»
6
Come addestrare un merlo indiano
Grazie alla sua sviluppata intelligenza e curiosità, il merlo indiano è un uccello facilmente educabile: possiede la capacità di replicare suoni e ... «GreenStyle, 10月 14»
7
Test per conoscere meglio il carattere del tuo gatto
... ha assimilato perfettamente l'autorità dei genitori e sarà docile e facilmente educabile. Se, invece, il gattino cerca di scappare o di graffiare, ... «Petpassion.tv, 10月 14»
8
FORMAZIONE – Educatori infanzia: Zeroseiplanet, i prossimi corsi in …
... ci circonda e rispetto a noi stessi. Il pensiero creativo puo essere educabile gia a partire dall'asilo nido, grazie all'ausilio di percorsi di educazione artistica. «Impresa Mia, 3月 14»
9
Ragazzi azzannati da 4 cani, lettera al sindaco: “Più controlli e …
Il pitbull come qualsiasi razza di cane è educabile e gestibile, molto più di tanti bipedi! Rapalino Rapalino ma se cinofilmente parlando sei ... «Il Vostro Giornale, 8月 13»
10
IL CASO/ Il suicidio del piccolo Habtamu e le domande che noi …
Non si dà educazione e accoglienza se chi educa e accoglie non vive la certezza che egli, l'adulto, è sempre educabile, che egli è in un lavoro ... «Il Sussidiario.net, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Educabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/educabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z