アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efebo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEFEBOの発音

e · fe · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFEBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEFEBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«efebo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
efebo

Efebo

Efebo

Efeboは古代ギリシャ、 "エフェビア"と呼ばれる年齢階級に属した若い男に言われました。 名前はἥβη、ébe、青年から来ます。 Efebo era detto, nella Grecia antica, il giovane che apparteneva alla classe di età detta "efebìa". Il nome, deriva da ἥβη, ébe, la giovinezza.

イタリア語辞典でのefeboの定義

辞書のephebeの定義は古代ギリシャ、軍事、文学、音楽教育を受け、草案リストに登録された18から20-21歳の若い青年のです。 Efeboはまたティーンエイジャーです。

La definizione di efebo nel dizionario è nell'antica Grecia, giovinetto adolescente dai 18 ai 20-21 anni che riceveva un'educazione militare, letteraria e musicale ed era iscritto nelle liste di leva. Efebo è anche adolescente.

イタリア語辞典で«efebo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFEBOと韻を踏むイタリア語の単語


cebo
ce·bo
erebo
e·re·bo
flebo
fle·bo
gazebo
gazebo
placebo
pla·ce·bo
sebo
se·bo
slebo
ʃle·bo

EFEBOのように始まるイタリア語の単語

efebeo
efebia
efebico
efedra
efedra distachia
efedra fragile
efedra nebrodense
efedra svizzera
efedrina
efelide
efemera
efemeride
efemero
Efemerotteri
efendi
efesino
effabile
effe
effemeride
effemeroteca

EFEBOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
cubo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

イタリア語の同義語辞典にあるefeboの類義語と反意語

同義語

«efebo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFEBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efeboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのefeboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«efebo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

年轻小伙子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

efebo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ephebe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ephebe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ephebe
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Эфеб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ephebe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ephebe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éphèbe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ephebe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ephebe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ephebe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ephebe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ephebe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ephebe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ephebe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ephebe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ephebe
70百万人のスピーカー

イタリア語

efebo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

efeb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ефеб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

efeb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Έφηβο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

EPHEBE
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ephebe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ephebe
5百万人のスピーカー

efeboの使用傾向

傾向

用語«EFEBO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«efebo»の使用頻度を示しています。
efeboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efebo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFEBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«efebo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«efebo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、efeboに関するニュースでの使用例

例え

«EFEBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からefeboの使いかたを見つけましょう。efeboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archaic marble sculpture from the Acropolis
VI ed il V, poco prima di Maratona, e deve considerarsi sulla linea formale dell' efebo biondo e della kore di Euthydikos." Il periodo della Nike di Kallimachos, dell'erebo biondo, dell'efebo di Kritios costituisce uno dei passaggi più interessanti ...
Humfry Payne, 1981
2
La statua marmorea di Mozia e la scultura di stile severo in ...
U. Knigge. invece, negando ogni datazione bassa, ricordava a confronto per il movimento delle anche un frammento di torso dall'acropoli di Atene, che è stato riferito all'Efebo biondo (4). Va detto subito però che si tratta di un frammento ...
Mancante, 1988
3
Patchwork theory: dalla letteratura postmoderna all'ipertesto
L'efebo realizza, allora, una lettura diversa, ma non necessariamente corretta. E così che inizia la fase vera e propria del revisioniamo. Bloom suggerisce che una storia della poesia dovrebbe consistere nella registrazione di questi scarti ...
Paola Carbone, 2001
4
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Eromeno barbato ed ammantato si appoggia sopra bastone stando in colloquio con efebo ammantato. In alto un pileo. — Scena simile meno il pileo. 98. Scifo - Figure gialle. - Giovane involto nel manto, assiso sopra sasso; innanzi, ...
Giampietro Campana, 1859
5
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Catalog of an itinerant exhibition shown in Gela and Syracuse, Italy, and in Rhodes, Greece, in 2004.
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
6
L'atleta di Fano
Statua in bronzo di Efebo da Anticitera, p. 33. — Statua in bronzo di Efebo da Maratona, p. 33. — Statua in marmo dal Diadoùmenos di Policleto, pp. 11, 20. — Statua in marmo di Efebo da Eleusi, fig. 3, p. 14. — Stele a rilievo dal Dipylon con  ...
Antonietta Viacava, 1994
7
Della potestà e della politia della chiesa: trattati due ...
Gallieno , non fono più , che fei anni ; onde non fi trova mai il conto di nove anni del Vefcovato di Efebo fino al nono dì Gallieno , in cui reggea la Sede di Pietro Dionigi . Ma quello pub efier errore del libra- ro , prefo nelle note numerali , dove  ...
Giovanni A. Bianchi, 1745
8
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Gallieno , non fono più. , che fei anni ; onde non fi trova mai il conto di nove anni del Vefcovato di Efebo fino al nono di Gallieno , in cui reggea la Sede di Pietro Dionigi . Ma quello può efler errore del libra- ro , prefo nelle note numerali , dove  ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1745
9
Il Palazzo del Quirinale: catalogo delle sculture
statuario noto come efebo Westmacott, la cui fama nell'antichità è testimoniata da un cospicuo numero di copie e varianti (all'elenco fornito da Robinson, art. cit. in bibl., p. 148 s., integrato da Arias, op. cit. in bibl., p. 137 s., nn. 16-29, e Lorenz, ...
Lucia Guerrini, Carlo Gasparri, 1993
10
Carpvs Vasorvm Antiqvorvm
L'efebo nudo reca nella sinistra abbassata due lancie, mentre il suo compagno tiene nella destra uno strigile. A. A sinistra un efebo nudo, colle mani ripiegate sul petto esegue l'esercizio della corsa di velocità, sollevandosi leggermente sulle ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova

用語«EFEBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefeboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rivali - Ben Johnson vs Carl Lewis: quel dito al cielo che sconfisse …
Dall'altra parte, appunto, un efebo Carl, talmente ossessionato dalla sua bellezza da non curarsi nemmeno degli avversari di turno. Carl era ... «CalcioWeb, 7月 15»
2
Da sabato al via il servizio autobus gratuito a Marinella e Triscina …
... seguirà il seguente percorso: piazza Stesicoro,via Caboto, piazza Efebo, via Marco Polo, via Pigafetta, via della Cittadella, via Scalo di Bruca ... «Castelvetrano News, 7月 15»
3
Selinunte, bloccato il trasferimento dell'Efebo
SELINUNTE. L' Efebo di Selinunte , ha già fermato il suo cammino verso il Parco Archeologico di Selinunte per il periodo dell' EXPO. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Esce il nuovo romanzo di Giacomo Cacciatore, "Se tornasse Natale …
... il cinema di Lucio Fulci, scritto insieme a Paolo Albiero, Cacciatore ha vinto il Premio Efebo d'Oro speciale 2005 per il miglior libro di cinema. «Tp24, 7月 15»
5
Nutrire l'Impero all'Ara Pacis
Destino comune anche agli affreschi della Casa del Bracciale d'oro o all'Efebo in bronzo forgiato a candelabro, che in mostra rivedono la luce ... «ANSA.it, 7月 15»
6
(Foto) Svelato il nuovo volto del Parco Archeologico. L'Efebo in …
Tra le raffigurazioni, all'Efebo di Selinunte è stato riservato un ruolo di protagonista anche se sono stati raffigurati anche alcuni templi ... «Castelvetrano News, 6月 15»
7
L'agrigentina Maricetta Lombardo vince il Nastro d'Argento 2015
... il suono in presa diretta del film di Matteo Garrone “Gomorra” nel 2009, l'Efebo d'oro per il film di Pasquale Scimeca “I Malavoglia” nel 2010. «Scrivo Libero, 6月 15»
8
Gli eventi del fine settimana a Trapani, Marsala, Petrosino, San Vito...
... quelle arcaiche dei templi C e Y e quelle classiche del tempio E, materiale numismatico, l'Efebo bronzeo ed il cratere figurato, vedute aeree ... «Tp24, 6月 15»
9
Terni, Comune su lavori quartiere San Valentino: «Centri diurni …
... alla creazione di una rete fatta dal centro Sant'Efebo, dall'università, dalle scuole del territorio e da molti altri soggetti, come le associazioni. «Umbria 24 News, 6月 15»
10
CLUB UNESCO CASTELVETRANO - VERSO LA PROPOSIZIONE …
... tempio E, materiale numismatico, l´Efebo bronzeo ed il cratere figurato, vedute aeree di Selinunte e Cave di Cusa e molti altri manufatti fittili, ... «TrapaniOk, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Efebo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/efebo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z