アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELATIVOの発音

e · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Elativo

Elativo

エリートは、機関車の運動の補完、すなわち内部のものから外部へのしっかりとした表面の接触からの動きを示す場合です。 それは、フィンノ - ユーグリック言語、特にフィンランド語、エストニア語、ハンガリー語で存在します。 L'elativo è il caso che indica il complemento di moto da luogo interno, ovvero un movimento da qualcosa di interno o con contatto fermo di superficie verso l'esterno. È presente nelle lingue ugro-finniche, e in particolare nel finlandese, nell'estone e nell'ungherese.

イタリア語辞典でのelativoの定義

辞書の中のelativoの定義は、偶然、場所の内側から外側への動きを表現しています。

La definizione di elativo nel dizionario è di caso che esprime movimento dall'interno verso l'esterno di un luogo.

イタリア語辞典で«elativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ELATIVOのように始まるイタリア語の単語

elaiotecnica
elamico
elamita
elan vital
elargire
elargizione
Elasmobranchi
elasticamente
elasticità
elasticizzare
elasticizzato
elastico
elastina
elastomero
elatere
Elateridi
elaterina
elaterio
elato
elazione

ELATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるelativoの類義語と反意語

同義語

«elativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

elativo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

elativo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

elativo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

elativo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

elativo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

elativo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

elativo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

elativo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

elativo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

elativo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

elativo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

elativo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

elativo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

elativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

elativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elativo
70百万人のスピーカー

イタリア語

elativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

elativo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

elativo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elativo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

elativo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

elativo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elativo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elativo
5百万人のスピーカー

elativoの使用傾向

傾向

用語«ELATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«elativo»の使用頻度を示しています。
elativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elativoに関するニュースでの使用例

例え

«ELATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelativoの使いかたを見つけましょう。elativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di musica teorico-prattica
Tono quattro Accordi ; cioè 1°. uno perfetto, di se e di ciascuna quarta laterale, avvertendo che l'Accordo elativo inferiore deve essere sempre 'maggiore, come che deve contenere il diastema principale elativo del Tono, che sempre deve ...
Salvatore BERTEZEN, 1781
2
La formazione delle parole in italiano
In alcune lessicalizzazioni (nomi deaggettivali), tale funzione è mantenuta in modo più preciso: La Serenissima, il Santissimo, la direttissima.l L' intensificazione assegnata dall'elativo al participio passato (in funzione aggettivale) assume ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
... come zione condizionale e la presenza di un verbo come poterepotere attenuanoattenuano la portata dell'aggettivo elativo la portata dell'aggettivo elativo grandegrande attribuito alla propria persona attribuito alla propria persona («mi terrò ...
Giuseppe Antonelli, 2009
4
Principj di musica teorico-prattica di Salvatore Bertezén
nica; e nell'elazione divenír'elativo, ed in quefio secondo caso l'armonia sua sarà G L d, come abbiamo veduta efl'èrquesio tale accordo elativo nel Capo antecedente. L0 fiefio G nella posizione medesima può farsi sul fatto elativo per ...
Salvatore Bertezen, Josè Maria Fonseca de Evora, 1780
5
Principat
Altri tre morfemi di localizzazione utilizzano l'ablativo come significante, l'ablativo, l'elativo, il delativo. L'ablativo compare anche come variante nei tipi quale maerore conficior e nell'agente delle frasi passive. Per distinguerlo però dall'abl.
Wolfgang Haase, 1983
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ELATIVO. IN. ALCUNE. CIRCOSTANZE. Quanto il maggese assoluto e compiuto, annuo o esteso al di là di questo termine, offre d' inconvenienti, e quanto esso è generalmente nocivo al coltivatore, eccettuati forse alcuni casi sforzati ...
Francesco Agostino Gera, 1841
7
Lengua Italiana Ii
EL. GRADO. SUPERLATIVO. ABSOLUTO. O. ELATIVO. Expresa la cualidad en su grado mas alto, sin ninguna comparación. Puede ser formado por diferentes procedimientos: !♢) Procedimientos morfológicos (superlativo sintètico): Por medio ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2006
8
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...
... s'inten'de nella Collruzion naturale ‚ perche nella ñgntata adivien talvolta il contrario ‚ f Così quando al R elativo llegue un alrro Suůantivo diiïeren'te in Genere'p in Numero dall'Antecedente,il Relativo fi puo concordat coll'uno,e coil' alt'ro, ...
‎1722
9
Lingua e società. Scritti in onore di Franca Orletti
Lo stile elativo fa leva sul particolare uso dell'aggettivazione e degli avverbi. Veri e propri superlativi sono: purissimi e lievissime; cui vanno aggiunti aggettivi esagerati come: straordinari, eccezionale, preziosi, strepitoso, eccezionali; allo ...
Fatigante, Mariottini, Sciubba, Marilena Fatigante, Laura Mariottini, 2009
10
Per una analisi linguistica della pubblicita russa
... 130-131) L'uso valutativo degli aggettivi sembra affidato quindi non tanto alla ricchezza semantica degli epiteti, ma all'elativo (grammaticale o fraseologico): la cioccolata è la migliore in assoluto e di mele renette come quelle offerte non ne ...
Anna Bonola, 1999

用語«ELATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alternanza Scuola-Lavoro: da settembre obbligatoria nei POF
... scolastiche o presso quelle formative in apprendistato e necessitano di un contratto di lavoro e del elativo conseguimento di qualifiche. «Orizzonte Scuola, 7月 15»
2
Scuola, primi "sì" alla riforma. Stop in Aula, minoranza Pd e M5S in …
Passa subito in mattinata l'articolo 1, relativo all'autonomia scolastica da attuare con la rimodulazione del monte ore annuale delle materie, ... «Quotidiano.net, 5月 15»
3
Roger Waters : il 24 luglio esce il remaster di "Amused to death"
La copertina e l'artwork sono a cura di Sean Evans, direttore creativo del tour The Wall Live e del elativo film. Amused to Death 2015 edition ... «Panorama, 4月 15»
4
Riforma pensioni 2015: tante le ipotesi al vaglio
Continua il dibattito relativo alla riforma delle pensioni 2015. Si tratta di un tema caldo, che sta facendo molto discutere nel nostro paese negli ... «Blasting News, 3月 15»
5
Pensioni future sotto il minimo
Il primo parametro è elativo all'età di pensionamento: nel 2016 e nel 2019, su base triennale, e poi ogni due anni a partire dal 2021, i requisiti ... «DirettaNews.it, 2月 15»
6
Sarezzo, visita prefetto. “Reati -11%”. Caserma? “Prima Paitone …
... dell'11%rispetto allo scorso anno, mentre il 16% si deve a furti e scippi e resta, invece, nella norma il dato elativo ai furti nelle abitazioni. «L'Eco delle Valli, 1月 15»
7
Giovanna Rezzoagli e la sua lista “rosa” Domenica ospiti …
Ho pubblicato un articolo su “Il Giornale di Psicologia” relativo al Counseling Geriatrico di cui sono, almeno in Italia, l'ideatrice – ha spiegato la ... «Tigullio News, 5月 14»
8
RICORSO COLLETTIVO AL TAR DI LEDHA E 16 FAMIGLIE PER LE …
... di organico di insegnanti ampiamente inferiore a quella necessaria a soddisfare il r elativo bisogno". Inoltre si chiede ai giudici di assegnare ... «Disabili.com, 12月 12»
9
Poveri sentieri delle Orobie trasformati in un «luna-park»
Fuochi d'artificio e maxi fari a illuminare quell'altra meraviglia che sono le cascate del Serio, avvolte di magia (e elativo appeal turistico) anche ... «L'Eco di Bergamo, 8月 12»
10
Niente iOS 6 per l'iPad 1. Anche per iPhone 3GS e iPhone 4 non …
Nonostante molti si aspettavano la presentazione del nuovo iPhone 5, Apple non ha nemmeno parlato o fatto alcun accenno elativo al suo ... «TEcnoMagazine, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Elativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z