アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elogiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELOGIATOREの発音

e · lo · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELOGIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELOGIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elogiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのelogiatoreの定義

辞書の中の賞賛者の定義は、それを称賛します。 praiser。

La definizione di elogiatore nel dizionario è che, chi fa elogi; lodatore.


イタリア語辞典で«elogiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELOGIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ELOGIATOREのように始まるイタリア語の単語

elmo
elocutivo
elocutorio
elocuzione
elodea
elogi
elogiare
elogiarsi
elogiativamente
elogiativo
elogio
elogista
elongazione
eloquente
eloquentemente
eloquenza
eloquio
elsa
elson
elucidare

ELOGIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるelogiatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELOGIATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elogiatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elogiatoreのイタリア語での同義語

イタリア語で«ELOGIATORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«elogiatore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elogiatoreのイタリア語での反義語

«elogiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELOGIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elogiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelogiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elogiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

颂扬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elogiador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eulogist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसात्मक बातें बतानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مادح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

панегирист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eulogist
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসাকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panégyrique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemuji
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lobredner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

eulogist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

찬사를 올리는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eulogist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người tán tụng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

eulogist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसा करणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

methiyeci
70百万人のスピーカー

イタリア語

elogiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piewca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

панегірист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eulogist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξυμνητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lofrede
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

LOVPRISARE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eulogist
5百万人のスピーカー

elogiatoreの使用傾向

傾向

用語«ELOGIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«elogiatore»の使用頻度を示しています。
elogiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elogiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELOGIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elogiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elogiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elogiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ELOGIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelogiatoreの使いかたを見つけましょう。elogiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I kalasha del Hindu Kush: ricerche linguistiche e antropologiche
È vero che i pronomi utilizzati sono sempre quelli di seconda persona singolare, cioè l'elogiatore si rivolge direttamente all'elogiato in quanto individuo (X-naw'au ki khe~ t'ai ishtikh'em "Discendente di X così io ti elogio" è uno dei casi più ...
Pierpaolo Di Carlo, 2010
2
Totalmente orientale, totalmente occidentale. L'India e ...
Non c'è dubbio che Dumont appaia come un 'elogiatore dell'ordine sociale' e Balandier come un 'elogiatore del disordine', le loro scritture lo attestano, ma è in merito al concetto antropologico di ideologia da loro impiegato che conviene ...
Emanuela Ferreri, 2013
3
Tutti i commenti a Marziano Capella
Così tuttavia risulta chiaro lo stato del genere dimostrativo, quando si considerino un elogiatore e un biasimatore, e al biasimatore si attribuisca la parte dell'accusa , all'elogiatore quella della difesa. Oppure si configura, più sottilmente, nella ...
Johannes Scotus Erigena, Ilaria Ramelli, 2006
4
Nuova antologia
Rispetto poi al conte Monaldo, non so chi ti abbia detto che io ne ho dettato l' elogio, perché né mai l'ho dettato, né mai avrei tolto a dettarlo, essendo io stato il primo elogiatore di Giacomo (2). Ne lesse un elogio assai strano il celebre ...
Francisco Protonotari, 1961
5
Le nozze di Filologia e Mercurio
Così tuttavia risulta chiaro lo stato del genere dimostrativo, quando si considerino un elogiatore e un biasimatore, e al biasimatore si attribuisca la parte dell'accusa , all'elogiatore quella della difesa. Oppure si configura, più sottilmente, nella ...
Martianus Capella, Ilaria Ramelli, 2001
6
Il gusto della vita: perché alla soglia dei cent'anni credo ...
Ho visto gente quasi analfabeta ma carica di buon senso, con la sapienza del cuore, che non ha letto tanti libri né ha fatto tante ricerche. Gente che non mette sé davanti agli altri, che non diventa la misura del mondo. Io potrei fare l' elogiatore ...
Ersilio Tonini, Paolo Gambi, 2012
7
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Con sottile accorgimento passa in accurata disamina l'elogiatore le opere tutte del Cicognara, e singolarmente della storia, della scultura e della calcografia. Se tutti gli italiani sentissero si nobilmente, e sì altamente come il Malvica, ...
‎1835
8
Ritratto dell'artista da giovane
... esagitato,modesto padrone terriero, speculatore dipoco conto, bevitore, buon amico, narratore dibarzellette, segretario di qualcuno,qualcosa in una distilleria, esattore delleimposte, fallito e attualmente elogiatore del proprio passato.
James Joyce, 2012
9
Florilegio di eloquenza italiana: 2
Ma questa verità dallo egregio elogiatore splendidamente annunziata conforta ciò che venne per lui medesimo asserito, e torna a maggior gloria del Maurolico . Questi dunque divenne superiore al suo secolo : conobbe colla sola scorta della  ...
‎1839
10
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
Ancora nel 1556, prima della pubblicazione del pamphlet, i suoi rapporti con Vermigli suo ospite85, con Bullinger elogiatore del Con- stantinus, e con Calvino pur con qualche riserva, erano buoni. Ma nell'immediato essi vennero minati ...
Mario Turchetti, 1984

用語«ELOGIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelogiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shock disinformation: botta e risposta tra Santachiara e il Gran …
... consigliere economico) e il Berlinguer eurocomunista, anti-capitalista, anti-consumista ed elogiatore della via dell'austerità ha pochissimo in ... «Newspedia, 3月 14»
2
MANLIO SGALAMBRO/ I testi di Battiato e quella cura al nichilismo
Sgalambro è definito generalmente un filosofo nichilista, un elogiatore del pessimismo. E basta scorrere alcuni dei titoli del suo vasto catalogo ... «Il Sussidiario.net, 3月 14»
3
Tata May mette ko Corona e la sua «società della patata»
La tata, di fronte al Corona elogiatore della decrescita, è rimasta basita. Trascrivo parte del dibattito. Corona: «In una società contadina, ... «il Giornale, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Elogiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elogiatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z