アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empiria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMPIRIAの発音

em · pi · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPIRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMPIRIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«empiria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

経験

Esperienza

哲学では、経験という用語は異なる意味を指しています:▪知識の中では、感覚が起こる瞬間です。 ▪内部の感受性については、直観的、直観的、感情的または感情的である。 ▪科学哲学では、「賢明な経験」と「必要なデモンストレーション」に基づく科学的観測の基礎となる。 In filosofia il termine esperienza si riferisce a diversi significati: ▪ nella conoscenza è il momento in cui interviene la sensazione; ▪ riguardo alla sensibilità interiore è la percezione intuitiva, immediata, di un sentimento o un'emozione; ▪ nella filosofia della scienza è il fondamento delle osservazioni scientifiche basate sulle «sensate esperienze» e sulle «dimostrazioni necessarie»...

イタリア語辞典でのempiriaの定義

ディクショナリのempiriaの定義は、経験に関連するものでも、それとの関係もあります。

La definizione di empiria nel dizionario è tutto ciò che riguarda l'esperienza o ha relazione con essa.

イタリア語辞典で«empiria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPIRIAと韻を踏むイタリア語の単語


argiria
ar·gi·ri·a
eufrasia d´Illiria
eufrasia d´Illiria
macrochiria
ma·cro·chi·ri·a
porfiria
por·fi·ria
valchiria
val·chi·ria
valkiria
valkiria
walchiria
walchiria
walkiria
walkiria

EMPIRIAのように始まるイタリア語の単語

empiematico
empiere
empietà
empiezza
empifondo
empimento
empio
empire
empireo
empireumatico
empiricamente
empirico
empirio
empiriocriticismo
empirismo
empirista
empiristicamente
empiristico
empiro
empirsi

EMPIRIAのように終わるイタリア語の単語

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

イタリア語の同義語辞典にあるempiriaの類義語と反意語

同義語

«empiria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPIRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empiriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのempiriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«empiria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

empiria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

empiria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

empiria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

empiria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

empiria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Empiria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

empiria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

empiria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Empiria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

empiria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

empiria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

empiria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

empiria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

empiria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

empiria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

empiria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

empiria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

empiria
70百万人のスピーカー

イタリア語

empiria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Empiria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Empiria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

EMPIRIA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

empiria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

empiria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Empiria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Empiria
5百万人のスピーカー

empiriaの使用傾向

傾向

用語«EMPIRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«empiria»の使用頻度を示しています。
empiriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empiria»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPIRIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empiria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empiria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、empiriaに関するニュースでの使用例

例え

«EMPIRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からempiriaの使いかたを見つけましょう。empiriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eticità assoluta e diritto positivo. Le maniere di trattare ...
A giusta ragione l'empiria esige che un tale filosofare debba orientarsi verso l' esperienza. A giusta ragione essa insiste, nella sua tenacia, contro un tale apparato artificiale27 di principi; e preferisce la sua incoerenza empirica – che si fonda ...
Friedrich Hegel, Marcello Del Vecchio, 2011
2
Storicismo problematico e metodo critico
Noi indaghiamo ogni particella di materiale, che si offre alla nostra empiria storica, per vedere se e come si inserisca in tale continuità del lavoro storico, la cui verità ci consta, poiché noi stessi, il nostro popolo, la nostra civiltà, le nostre ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
3
Il volere umano nel pensiero di Vladimir Jankélévitch
La scienza, dice Jankélé- vitch, non può arrogarsi pretese filosofiche: una empiria metempirica è un controsenso, sarebbe una soprannatura che è ancora una natura, il « quaggiù glorificato ». L'esperienza si riferisce sempre a qualcosa di ...
Franco Pittau, 1972
4
Scettici antichi
Ed anche noiuseremo similmentequestiappellativi e chiameremo «ispezione diretta»non solo ogni cognizione diunsingolo fenomeno, ma anche quell« empiria che verrà raccolta da ungran numero di cognizioni siffatte. Gli Empirici, inoltre, si ...
aa.vv, 2014
5
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
L'empiria come paticità è certo comprensione, « senso » vissuto. Il « senso » vissuto però, come proprio Heidegger ha messo in evidenza, è irriducibilmente diverso dall'« oggetto » saputo della scienza. Si rimette in gioco la nozione di ...
Giovanni Invitto, 1982
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
tali , le migliori pratiche da seguitarsi nell'assistenza dei tignosi. Ma più tardi il dottor Porte e detto ammalato; e più tardi ancora, dopo guarito, la proposta bramata va in fumo e si tace -»- e sempre poi si tace, perché l'empiria continui ...
‎1847
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
tali, le migliori pratiche da seguitarsi nell'assistenza dei tignosi. M.i più tardi il dottor Porta è detto ammalato ; e più tardi ancora, dopo guarito, la proposta bramata va in fumo a si tace — - e sempre poi si tace, perchè 1' empiria continui  ...
‎1847
8
La deliberazione vitale come origine ultima della certezza ...
Mackie pare tinteggiato di vaghezza, l'empiria essendo sì ritenuta l'unica tavola di salvezza per la conoscenza, ma senza che a sua volta l'empiria sia esaminata da vicino; ed ora possiamo comprendere con maggiore chiarezza che ...
Giorgio Ghio, 2004
9
Karl Marx dialettica e memoria:
La realtà non è espressa come se stessa [per quel che è ], ma come una realtà diversa. L'empiria volgare [l'istituto familiare, la reale, storica, società civile] ha come legge non il suo proprio spirito, ma uno estraneo, e per contro l'idea reale ha ...
Guglielmo Rinzivillo, 2013
10
Sociologia della conoscenza
La cosiddetta « devozione all'empiria » del positivismo è, a nostro avviso, una esigenza ulteriore che è valida anche per il nostro pensiero. La « devozione all' empiria » (che però per noi non significa affatto più il credere in una costruzione  ...
Karl Mannheim, 1974

用語«EMPIRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempiriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montespertoli. In ricordo della scrittrice Idolina Landolfi
Empiria), 'Matracci e storte, novelle e novellette mercuriali' (Graus editore), 'Non mi destare, amore' (ed. Il Bisonte) e una copia della rivista ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
2
Via Baccina, lezioni di poesia in scena Strand
Questa sera alle 19 alla libreria della casa editrice "Empiria", in via Baccina 79, lettura pubblica propone alcuni testi analizzati durante il ... «La Repubblica, 5月 15»
3
Indignazione, sgomento e pietà per comprendere poeticamente il …
... bottega' (Empiria 2002), 'Guerra' (Mondadori 2005), 'Noi e loro' (Donzelli 2008), 'Roma' (Guanda 2009), 'Jucci' (Mondadori 2014). 'L'Oscar. «Avanti!, 3月 15»
4
Antone Israel - End(less)
... sono quelle opere d'arte che in inflessibile distanza dall'empiria rendono testimonianza di una giusta coscienza” (Teoria estetica, 1970). «Artribune, 3月 15»
5
Coltivazione di psicofonie spettrali
Jartrakor, AAM., D'Ascanio, Empiria, Giulia, Sala I, Tralevolte, Palazzo delle. Esposizioni, Accademia Tedesca di Villa Massimo, Museo Laboratorio di Arte «ExibArt, 3月 15»
6
L'ultimo immortale
Fin qui la teoria, poi c'è l'empiria. La quale a volte riserva sorprese affascinanti, come la storia (rilanciata nei giorni scorsi da Reuters) di un ... «fondionline.it, 3月 15»
7
DAL BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - La Borsa e il …
Fin qui la teoria, poi c'è l'empiria. La quale a volte riserva sorprese affascinanti, come la storia (rilanciata nei giorni scorsi da Reuters) di un ... «FIRSTonline, 3月 15»
8
Per Laura Lilli
... specialmente poetiche ("Dolce per le formiche" era un suo titolo, uscito per Empiria) - mi limiterò a ricordare un fatto personale, che riassume, ... «La Repubblica, 1月 15»
9
Addio a Laura Lilli, tra i fondatori di Repubblica. Da sempre alla …
... pubblicato da Empiria (la piccola casa editrice romana che ha curato gli ultimi lavori dell'autrice) è una raccolta che condensa tutta l'ironia di ... «La Repubblica, 1月 15»
10
Oggi a Roma Massimo Giannotta ha presentato il suo nuovo libro …
Oggi a Roma, alle 18.30, nella libreria Empiria (via Baccina 79)) è stato presentato il nuovo libro di Massimo Giannotta Protocolli di autodifesa ... «Corriere della Sera, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Empiria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/empiria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z