アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empirio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMPIRIOの発音

empirio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でEMPIRIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«empirio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのempirioの定義

辞書のempirioの定義は、中世の哲学、最高の天国、神の席にあります。Empirioはempyreanの最高天のものです。

La definizione di empirio nel dizionario è nella filosofia medievale, il cielo più alto, sede di Dio. Empirio è anche del cielo supremo, dell'empireo.


イタリア語辞典で«empirio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPIRIOと韻を踏むイタリア語の単語


collirio
col·li·rio
delirio
de·li·rio
girio
gi·ri·o
idrargirio
i·drar·gi·rio
litargirio
li·tar·gi·rio
martirio
mar·ti·rio
rigirio
ri·gi·ri·o

EMPIRIOのように始まるイタリア語の単語

empiezza
empifondo
empimento
empio
empire
empireo
empireumatico
empiria
empiricamente
empirico
empiriocriticismo
empirismo
empirista
empiristicamente
empiristico
empiro
empirsi
empito
empitore
empitura

EMPIRIOのように終わるイタリア語の単語

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

イタリア語の同義語辞典にあるempirioの類義語と反意語

同義語

«empirio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPIRIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empirioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのempirioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«empirio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

经验主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

empirismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

empiricism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभववाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التجريبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эмпиризм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

empirismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োগবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

empirisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

empirisisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Empirismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

経験主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경험주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

empiricism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kinh nghiệm luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அனுபவவாதத்திற்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रायोगिक तत्वाचा वापर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şarlatanlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

empirio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

empiryzm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

емпіризм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

empirism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αισθησιαρχία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

empirisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

empirism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

empiri
5百万人のスピーカー

empirioの使用傾向

傾向

用語«EMPIRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«empirio»の使用頻度を示しています。
empirioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empirio»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPIRIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empirio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empirio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、empirioに関するニュースでの使用例

例え

«EMPIRIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からempirioの使いかたを見つけましょう。empirioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
EMPIRIO: Vieni pure, Esteto! ESTETO: Non ho potuto fare a meno d'ascoltare il tuo discorso, Empirio. È troppo forte, troppo oscuro per menti limitate. Come fai, Empirio? EMPIRIO: Cerco, ogni giorno di più, di ragionar da uomo e di trascurare  ...
Paolo Metelli, 2013
2
Dall'Albero azzurro a Zelig: modelli e linguaggi della tv ...
1 1 ) che polivalente 18/7/2000 104. AUGUSTA: Molto molto bene (-) aspetta che qua non si è fermato molto bene (-) bravo 51. EMPIRIO: II Nilo è un fiume lunghissimo che scorre nel deserto (-) aspetta eh che faccio due salti e arrivo (-) uno e ...
Rosaria Sardo, Marco Centorrino, Giovanni Caviezel, 2004
3
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
E questo valore puramente empiriolosico è caratteristico non solo della fisica matematica (o empirio- metrica), ma anche delle scienze sperimentali (o empirio- schematiche). La scienza non s'interessa « di ciò che le cose sono in se stesse »  ...
Filippo Selvaggi, 1962
4
Horkheimer & C. Glintellettuali Disorganici
... la sensibilità non significa che quest'ultima non si modifichi essa stessa nel processo storico» 103. Horkheimer quindi critica l'empirio-criticismo ma dal punto di vista opposto a quello di Lenin: l'empirio-criticismo viene accusato non ...
5
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
Battizzare ivi: Nullo si può bene battizzare , se qualche modo di fede non ha- Empirio ivi: l'allora dire alcuni , che sopra il cielo empirio avesse altro corpo. Impiuto - ivi. Il suo volere è impiuto a sua volontà. Lunidì, Martidì ivi: Lunidì per luna, ...
‎1837
6
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli
Empirio ivi: Vullero dire alcuni, eh' sopra il cielo empirio avesse altro corpo. Impiuto - ivi. Il suo volere è impialo a sua volontà. Lunidì, Martidì ivi: Lunidì per luna, Martidì d'un pessimo pagano. Pilicano ivi: Il pilicano che dicono , che stà in fuoco.
‎1837
7
Sacri panegirici de Santi de quali santa chiesa con ...
Erano tali, e tante , che pareano fiiperafiero le bêliez- zc, le gratte, le diuitie, e le delicio del cielo Empirio ; ctiandto qiun- do trauagliaua , era perfeguitato , in cater , a to , & oppreflb nelle pri- gibni . Dice Teodoro, fe Dio, ó at tro, che fi foííe, ...
Benedetto Fedele di San Filippo, 1640
8
Teoria e politica: Louis Althusser
Intervento che opera nel contempo su due fronti: attacco contro la corrente filosofica chiamata empirio-criticismo e inchiesta sui problemi effettivi posti alla ... L'empirio-criticismo affermava di superare l'opposizione idealismo-materialismo.
Saül Karsz, 1976
9
La filosofia nella Mitteleuropa
Fra i punti d'attenzione suggeriti ai partecipanti ("I grandi sistemi filosofici dell' Ottocento e la loro "fortuna" nella Mitteleuropa»; «Herbar- tismo, idealismo, positivismo e la critica che si sviluppa nell'interno della scienza»; «L'empirio criticismo e ...
Aa.vv.
10
Prediche sulla Genesi recitate in firenze nel 1304 da beato ...
empirio si è, ratione,circìimferentiae , cioè, la sua ritonditade , imperocchè egli è ritondo a modo di cerchio, o vero spera. Questa differenzia ha dal cerchio alla spera. Il cerchio si è d' non filo , come sono i cerchi, che hanno pure uno filo, ...
Giordano : da Pisa, Domenico Moreni, 1830

用語«EMPIRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempirioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
bomba tribunale varese 2013
Interrogata dalla difesa sui rapporti con l'agente indagato: «Il giorno della morte di Pino mio figlio doveva andare alla festa del figlio di Empirio. «Varese News, 7月 15»
2
La banda della balestra Uccelli trafitti da frecce
user image 3. empirio (439 commenti ) • 14.06.2015 • 12:23. Schifosi bastardi selvaggi. Se assisto ad una cosa del genere si pentono di essere ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
3
Il giudice: “Qualcuno oggi ha detto il falso”
Nicola ha riferito di aver avuto un incontro con l'imputato Luigi Empirio, suo amico (i figli sono insieme a scuola) il quale gli disse che non ... «Varese News, 6月 15»
4
Imprenditore e moglie
1. empirio (402 commenti ) • 27.04.2015 • 16:20. Queste bestie sono tutte dell'est. E a chi lo dice si prende solo da razzisti. Non siamo razzisti ... «Il Giornale di Vicenza, 4月 15»
5
Busto Arsizio Processo Gisowatt, verranno sentiti due prefetti
E' iniziato ieri, martedì, il processo dibattimentale agli agenti Salvatore Calignano, Cosimo Bersano e Luigi Empirio, ai due commercialisti ... «Varese News, 4月 15»
6
Pestati in centro per una ragazza
user image 8. empirio (439 commenti ) • 10.04.2015 • 22:46. Bisogna solamente fagli capire chi comanda qui. è ora di muoversi. non è attacco, ... «Il Giornale di Vicenza, 4月 15»
7
Altri 46 anni di carcere alla mala del Saronnese
Affronteranno un processo dibattimentale gli agenti Salvatore Calignano, Cosimo Bersano e Luigi Empirio, i due commercialisti Massimo ... «Varese News, 2月 15»
8
«Fuori dal locale perché straniero»
12. empirio (439 commenti ) • 24.01.2015 • 14:24. @figliodeifiori: guarda che ... user image 8. empirio (439 commenti ) • 24.01.2015 • 01:04. «Il Giornale di Vicenza, 1月 15»
9
Processo Uva, è iniziata la corte d'assise
... dal rinvio a giudizio del carabiniere Stefano Dal Bosco e dei poliziotti Luigi Empirio, Gioachino Rubino, Francesco Focarelli, Bruno Belisario, ... «Varese News, 10月 14»
10
Caso Uva, processo per 7 agenti e 1 carabiniere
... Stefano Dal Bosco, Giocchino Rubino, Luigi Empirio, Pierfrancesco Colucci, Francesco Barone Focarelli, Bruno Belisario e Vito Capuano. «Lettera43, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Empirio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/empirio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z