アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epigoni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPIGONIの発音

epigoni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIGONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPIGONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epigoni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エピゴノイ

Epigoni

ギリシャ神話の人物であるエピグヌスは、テベスと戦った7人の指導者の息子です。 ギリシャ語の "epigones"という名前は、 "後に来た者"つまり第二世代を意味します。 epigoneという用語はイタリア語で "continuator" / "imitator"の意味を保持しています。 エピソードの神話の中にはソフィクレの子孫の悲劇もあります。 Gli Epigoni, figure della mitologia greca, sono i figli dei sette capi che combatterono contro Tebe. Il nome "epigoni", dal greco ἐπίγονος, significa "coloro che vennero dopo" e cioè la seconda generazione. Il termine epigono conserva, in italiano, il significato di "continuatore"/"imitatore". Del mito degli epigoni esiste anche la tragedia I Discendenti di Sofocle.

イタリア語辞典で«epigoni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPIGONIと韻を踏むイタリア語の単語


commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
decorazioni
decorazioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
pantaloni
pantaloni
passioni
passioni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
toni
to·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

EPIGONIのように始まるイタリア語の単語

epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico
epiglottide
epigono
epigrafaio
epigrafe
epigrafia
epigraficamente
epigrafico
epigrafista
epigramma
epigrammatica
epigrammaticamente
epigrammatico

EPIGONIのように終わるイタリア語の単語

azioni
bocconi
calzoni
coglioni
competizioni
conclusioni
congratulazioni
dimissioni
emozioni
gironi
intenzioni
mansioni
nozioni
padroni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

イタリア語の同義語辞典にあるepigoniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EPIGONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«epigoni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
epigoniのイタリア語での同義語

イタリア語で«EPIGONI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«epigoni»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
epigoniのイタリア語での反義語

«epigoni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIGONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epigoniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepigoniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epigoni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

追随者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seguidores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

followers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुयायियों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أتباع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

последователи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seguidores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুগামীদের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suiveurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengikut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anhänger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フォロワー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추종자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pandherekipun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tín đồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றுபவர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनुयायी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

takipçileri
70百万人のスピーカー

イタリア語

epigoni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Obserwują
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

послідовники
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adepți
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οπαδοί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volgelinge
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

följare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etterfølgere
5百万人のスピーカー

epigoniの使用傾向

傾向

用語«EPIGONI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«epigoni»の使用頻度を示しています。
epigoniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epigoni»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPIGONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epigoni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epigoni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epigoniに関するニュースでの使用例

例え

«EPIGONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepigoniの使いかたを見つけましょう。epigoniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'epica perduta: Eumelo, il Ciclo, l'occidente
1 Moderne edizioni in A. Bernabé, Poetarum Epicorum Graecorum Testimonia et Fragmenta, I, Leipzig 1987, 17-20 (Oedipodea); 20-28 (Thebais); 29-32 (Epigoni) ; M. Davies, Epicorum Graecorum Fragmenta, Göttingen 1988, 20-21 ...
Andrea Debiasi, 2004
2
Coercizione e mobilità umana nel mondo antico
In Diodoro dunque la tradizione attestata da Erodoto i 56, 3, di uno scontro tra Dori e Cadmei viene senz'altro collocata all'epoca della spedizione degli Epigoni . Il brusco passaggio da Gr|fktùn a KaSueìoi è, a mio avviso, un forte indizio del ...
Marta Sordi, 1995
3
Itinerari storiografici
60 II riconoscimento dell'opera di Dollo come «un lavoro di autentica storiografia filo- sofica Kulturgescbichte» è contenuto nel ricordo, già citato, di F. Tessitore, Storicismo degli storici e storiografia degli epigoni, p. 26. 61 Cfr., oltre al saggio di ...
Corrado Dollo, Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, 2005
4
Papiri Greci del Museo Britannico di Londra e della ...
Di questa un esempio io trovo nell'artaba di grano e nelle dracme 35o mensuali, assegnate ad Apollonio, ossia agli Epigoni di Memfi; una quotidiana provvisione d'un pane, e di quasi dodici dracme di rame, poteva allettare i Greci ed i Barbari ...
Bernardino Peyron, 1841
5
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Figliuolo di Partenopeo uno dei capitani Epigoni, ossia uno dei figli dei sette capi che furono uccisi, alla guerra degli Argivi contro i Tebani, in tempo che Adrusio regnava in Argo, ed Eteocle era re di Tebe. Si sa che gli Epigoni furono più felici  ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1824
6
Dizionario Larousse della mitologia greca e romana
EPIGONI. Questo nome venne dato ai figli dei sette principi che avevano preso parte alla prima spedizione contro Tebe, trovandovi tutti la morte tranne Adrasto, re di Argo. Per vendicare la morte dei loro padri, gli Epigoni decisero di armare ...
Joël Schmidt, 2003
7
Elogio e difesa di Julius Evola: il barone e i terroristi
12. Gli. epigoni. del. prof. Ferraresi. La copiosa produzione saggistica del gruppo di intellettuali "di sinistra" che nel corso di un quindicennio e più si è occupato intensamente della "eversione di destra", della "destra radicale", del "terrorismo ...
Gianfranco De Turris, 1997
8
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Epigoni, questo nome significa quelli che sono nati dopo , e serve ad indicare i figli de' sette Principi Greci, che a- vevano intrapreso la prima spedizione contro Tebe . Alcuni contano sette Epigoni , come vi erano sette capi contro Tebe , e li ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
9
I grandi pensatori dell'India. Mistica ed etica
«Noi epigoni». Per cercare di ricostruire brevemente le tappe di questo percorso dobbiamo risalire a un curioso episodio riportato da Schweitzer nel più importante dei suoi scritti autobiografici1: nell'estate del 1899 egli si trovava a Berlino per ...
Albert Schweitzer, S. Marchignoli, 1997
10
Papiri greci del Museo britannico di Londra e della ...
Di questa un esempio io trovo nell'artaba di grano e nelle dracme 350 mensuali, assegnate ad Apollonia, ossia agli Epigoni di Memfi; una quotidiana provuisione d'un pane, e di quasi dodici dracme'di rame, poteva allettare i Greci ed i ...
‎1841

用語«EPIGONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepigoniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albano Prc, agli epigoni del duce resta indigesta la salsiccia …
Anche quest'anno un drappello di deficienti ha deciso di fare la sua prova del coraggio. Tre o quattro stupidi hanno pensato che sarebbe stato eroico cantare, ... «RomaToday, 7月 15»
2
I tristi epigoni del White Negro di Mailer
Girare per certi quartieri cool di Milano è come fare lo slalom tra gli hipsters italici (anche se i trend-setter ci informano che stanno ormai diventando obsoleti, ... «La Stampa, 7月 15»
3
A Monastero Bormida la stagione della ceramica
Sono ambientate per illustrare il percorso dello stile Lenci a partire dalla casa madre per arrivare agli epigoni che hanno avuto la fortuna di impiegare gli artisti ... «La Stampa, 7月 15»
4
Car2go e i suoi epigoni vetture elettriche e sconti per i pendolari
L'IDEA VENNE ALLA DAIMLER PER VALORIZZARE LA SMART, CITYCAR PER ECCELLENZA, E POI HA TROVATO DECINE DI IMITATORI IN OGNI ANGOLO ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Nel maniero c'è lo stile Lenci
Si può visitare fino al 25 ottobre al Castello di Monastero Bormida (Asti) la mostra «Lenci. Lo stile italiano nella ceramica. Gli artisti e gli epigoni» dedicata alla ... «La Stampa, 5月 15»
6
Lenci. Lo stile italiano nella ceramica. Gli artisti e gli epigoni
Comunicato Stampa: La Manifattura Lenci di Torino oggi finalmente si presenta al giudizio storico come una delle pagine migliori dell'arte italiana del XX secolo ... «Arte.it, 5月 15»
7
Literatura za 25 lat: Nowatorzy i epigoni
Jeśli natrętnie porównują cię do kogoś innego, nie przetrwasz w pamięci pokoleń jako ważny pisarz – to chyba jedyne sensowne pra wo tyczące się tworzenia ... «GazetaPrawna.pl, 4月 15»
8
Un pensatore libero e dimenticato
... conoscono – be' forse sarebbe meglio dire dicono di conoscere – gli scritti di Julius Evola o di René Guénon ed epigoni, gli stessi che – peste al diavolo! «TOTALITA'.IT, 4月 15»
9
Napoli: “La ceramica del '900 a Torino. Gli Epigoni della manifattura …
epigoni Mercoledì 18 febbraio 2015 alle ore 16.30 presso Gallerie D'Italia Palazzo Zevallos Stigliano, via Toledo 185, si terrà la presentazione del libro “La ... «Il Procidano, 2月 15»
10
Paroubek hájí Zemana: A tihle Bakalové, Schwarzenbergové a další …
„A tihle Bakalové, Schwarzenbergové a další nepodaření epigoni Václava Havla, kterému ovšem nesahají ani po kotníky, již dávno otevírají deštníky, když ve ... «ParlamentníListy.cz, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Epigoni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epigoni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z