アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epizoozia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPIZOOZIAの発音

e · pi · ʒo · o · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIZOOZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPIZOOZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epizoozia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
epizoozia

伝染病

Epidemia

これは、明確に定義された同じ起源を有する、空間と時間に広がると、ほぼ同時に個人の集合体に影響を与える疾患、典型的には、感染症、または所与のヒト集団の流行の広がりを定義します。 所定の集団では毎年が、それは病的なイベントの数の発生が予想されるため、流行はそのコミュニティの期待値と比較して過剰例数を含み、そして経験と例数に基づいて、 歴史的な罹患率。 上記から分かるように、流行の概念は、ケースの最小数を、単に予想される場合に関連する過剰を意味するものではありません。 また、これは、所定の集団のための本当に新しい病気の前で、例としても非常に少ない数が大幅に流行と考えることができ、意味します。 これは、家族や小さなコミュニティでは、2人以上に限定された流行の、例えば、ケースです。 Si definisce epidemia il diffondersi di una malattia, in genere una malattia infettiva, che colpisce quasi simultaneamente una collettività di individui, ovvero una data popolazione umana, con una ben delimitata diffusione nello spazio e nel tempo, avente la stessa origine. Poiché in una data popolazione, ogni anno, è atteso il verificarsi di un certo numero di eventi morbosi, un'epidemia comporta un numero di casi in eccesso rispetto ai valori attesi per quella determinata comunità, e sulla base delle esperienze e del numero di casi storici di morbosità. Come si evince da quanto sopra riportato, il concetto di epidemia non fa riferimento ad un numero minimo di casi, ma semplicemente ad un eccesso rispetto ai casi attesi. Ciò comporta anche, di fronte ad una malattia realmente nuova per una determinata popolazione, anche un numero molto piccolo di casi possa essere considerato significativo di epidemia. È il caso, ad esempio, degli episodi epidemici limitati a due o più persone, nell'ambito familiare o di una piccola comunità.

イタリア語辞典でのepizooziaの定義

辞書中の流行病の定義は、多かれ少なかれ広大な地域で多数の家畜に影響を及ぼす感染症の広がりである。

La definizione di epizoozia nel dizionario è diffusione di malattia infettiva che colpisce un gran numero di animali domestici in un territorio più o meno vasto.

イタリア語辞典で«epizoozia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPIZOOZIAと韻を踏むイタリア語の単語


agenzia
a·gen·zi·a
amicizia
a·mi·ci·zia
androsace cozia
androsace cozia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
edilizia
e·di·li·zia
enzoozia
en·ʒo·o·zi·a
garanzia
ga·ran·zi·a
giustizia
giu·sti·zia
grazia
gra·zia
idiozia
i·dio·zi·a
infanzia
in·fan·zia
letizia
le·ti·zia
macrozia
macrozia
notizia
no·ti·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
scozia
sco·zia
spezia
spezia
zia
zi·a

EPIZOOZIAのように始まるイタリア語の単語

epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitema
epitesi
epitetare
epiteti
epitetico
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrito
epitrope
epitropo
epizoo
epizootico
epoca

EPIZOOZIAのように終わるイタリア語の単語

abbazia
aristocrazia
astuzia
bioedilizia
burocrazia
cartomanzia
delizia
divizia
liquirizia
malizia
meritocrazia
ortodonzia
perizia
pigrizia
piretro della Dalmazia
primazia
profezia
razzia
strelitzia
supremazia

イタリア語の同義語辞典にあるepizooziaの類義語と反意語

同義語

«epizoozia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIZOOZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epizooziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepizooziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epizoozia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

流行性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epizoótico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

epizootic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एपिज़ोओटिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وبائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эпизоотия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epizoótico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

epizootic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épizootique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

epizootic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

epizootische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

流行
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가축 유행병
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

epizootic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh dịch thú
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தற்காலிகதாக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अकस्मात अल्पकाळासाठी मोठ्या प्रमाणावर प्राण्यांना होणारी लागण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

algın hastalık
70百万人のスピーカー

イタリア語

epizoozia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epizootia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

епізоотія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epizootică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιζωοτία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

epizooetische
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

epizootisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

epizootic
5百万人のスピーカー

epizooziaの使用傾向

傾向

用語«EPIZOOZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«epizoozia»の使用頻度を示しています。
epizooziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epizoozia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPIZOOZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epizoozia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epizoozia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epizooziaに関するニュースでの使用例

例え

«EPIZOOZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepizooziaの使いかたを見つけましょう。epizooziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia di Epizoozia accaduta nella provincia di Pad. l'anno ...
Benedetto T revi3an.......n Elogio al Cav. Cons. Co. Da Rio» Elogio al dotissimo Dottor Zecchinelli . . . I. . .V » Elogio al sig. Dottor Giuseppe '4Rosa.......» Elogio all 'Autore della Circolare dell'Austria . . . » Epizoozia dell'anno 1799 .v » Epizoozia  ...
Antonio Rinaldini, 1818
2
Del tifo bovino in generale e particolarmente dell'epizoozia ...
cm net': volt noi pro rrai pro' o l ìl l lella )pag I nisu ta z ingu Cd an zon mpe lli Ii ' alle lupt' Cllt ii c i pr IO t ione Animato dal desiderio di conoscere l'indole e la na' tura dell'epizoozia dell'Egitto, di cui igiornali annun-f ziavano la strage inaudita, ...
Carlo Lessona, Fontana, 1844
3
Sulla epizoozia de' majali che nel 1806 ha regnato nel ...
Gaetano Gandolfi. IQflkku ,w' a .' , , VÌîÌ. 7);') army; h) g - ' ' n. e I I . m F G A .. I m A L m m n B. I a O R n 0 T G . p I L 'I6 Z L il I D H A 0 d 9 d N N o 8 5 A I A C I a I 0 . ' O ' . R ' - n x MN L I 0 M m n ., m .u. 3W L O A m m 0 O U V n 0 mm 'i U M 61 N ..
Gaetano Gandolfi, 1807
4
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... questi si usa a marcare i cavalli nelle razze, nelle armate, quelli di alcuni proprietari, ed ogni altra specie di animali in tempo di epizoozia o di malattia contagiosa. Quanto alla maniera di applicare i cauteri, vedi l'articolo Fuoco. 65 CAUTERI ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
chi riceveva le commissioni, e provvedeva ai bisogni della gente così custodita. Cotesti sono in vero spedien- ti rigorosi: ma frattanto la epizoozia non ebbe fine che quando furono posti in pratica. D' uopo sarebbe che quelli i quali governano  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1845
6
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Se in grandi città od in villaggi di molta estensione la peste bovina non si manifesta che in singoli punti, sarà in facoltà della Commissione dell'epizoozia di limitare la coscrizione del bestiame, il sequestro e le altre misure di precauzione a ...
‎1873
7
Compendio Di Anatomia Patalogica
Nello stesso tempo Bouley il giovine, uno de' nostri veterinarj più distinti , sparò pure più di cinquanta cavalli morti di quell'epizoozia, e nella maggior parte di questi animali sezionati pochissimo tempo dopo la morte ( una mez- z' ora a tre ore ) ...
Gabriel Andral, 2012
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
bolo), la cui determinazione grammaticale in nulla è più precisa. D' altra parte, quanti sono gli animali colpiti ad un tempo dalla stessa malattia per costituire una epizoozia? Ne abbisognano forse dei migliaia, dei centinaia o solamente venti?
Francesco Gera, 1839
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Qualora la Commiflìone fapefle di certo che qjalche altro rimedio impiegato nella prefentc epizoozia a ve- (Te portati effetti falurari fopra le bovine , efTa. non tralafcerà di pubblicarlo colia peflìbile prontezza a comua vantaggio. Milano dalla  ...
‎1796
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
sa, che senza esservi nulla di complicato o di difficile si è sempre in posizione favorevole tanto per prevenire la introduzione di qualunque epizoozia che si può temere , quanto per estinguere fino dai suoi primi passi ognuna delle invasioni ...
‎1828

用語«EPIZOOZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepizooziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protezione delle api – lancio del programma nazionale APINELLA
Inoltre, in seguito alla modifica dell'ordinanza sulle epizoozie, l'infestazione da piccolo coleottero dell'alveare è considerata un'epizoozia da ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, 7月 15»
2
Protezione della popolazione: penuria di energia elettrica e …
... di corrente a livello regionale, 6. tempesta, 7. interruzione informatica, 8. ondata di profughi, 9. caduta di un oggetto volante, 10. epizoozia. «Conferenze stampa del Consiglio federale, 7月 15»
3
Mucca pazza: il rischio è quasi nullo
L'epizoozia si è poi diffusa in altri paesi, fa cui la Svizzera con un primo caso accertato nel 1990. La Confederazione ha subito adottato misure ... «Corriere del Ticino, 5月 15»
4
Visna maedi, nuova peste Pastorizia in ginocchio
numero dei capi che allevo si è ridotto, ma siccome la malattia non è una epizoozia, dovrò restituire gli incentivi sul piano del benessere ... «La Nuova Sardegna, 5月 15»
5
Allarme Visna Maedi Sos alla Regione per un piano d'azione
«Se non si vuol perdere il controllo di questa epizoozia – afferma Mario Tendas – la Regione deve immediatamente attivare un piano di ... «La Nuova Sardegna, 5月 15»
6
Una mozione di 17 consiglieri regionali propone un piano di …
«Se non si vuol perdere il controllo di questa epizoozia – afferma Mario Tendas – la Regione deve immediatamente attivare un piano di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 5月 15»
7
Epizoozia bovina IBR: accertamenti sugli animali importati
Epizoozia bovina IBR: accertamenti sugli animali importati. Berna, 26.02.2015 - A fine dicembre 2014, in Tirolo, è stato rilevato l'herpesvirus bovino che provoca ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, 2月 15»
8
Il Consiglio regionale ha approvato la risoluzione sul …
... Modesto Fenu, ha affermato che «per incidere sull'eradicazione è di fondamentale importanza un monitoraggio sull'epizoozia». L'esponente ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 12月 14»
9
Una banca del seme per salvare l'orso bruno marsicano
... malaugurata ipotesi che un evento imprevisto, ad esempio una epizoozia, porti sull'orlo dell'estinzione la esigua popolazione appenninica». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 12月 14»
10
Aviaria Italia 2013: la Svizzera blocca le importazioni di pollo e uova
... seguendo alcune determinate condizioni poiché questi due casi rappresentano un rischio trascurabile per la diffusione dell'epizoozia. «Blogosfere, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Epizoozia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epizoozia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z