アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epitema"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPITEMAの発音

e · pi · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPITEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPITEMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epitema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのepitemaの定義

辞書の上皮の定義は、葉の表皮の下に置かれた水を分泌するクロロフィルを含まない細胞からなる組織である。 エピトーマはまた、ハーブで作られた一種の湿疹です。

La definizione di epitema nel dizionario è tessuto formato da cellule prive di clorofilla che secernono acqua, posto sotto l'epidermide della foglia. Epitema è anche sorta di impiastro fatto con erbe.


イタリア語辞典で«epitema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPITEMAと韻を踏むイタリア語の単語


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eritema
e·ri·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
sintema
sin·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

EPITEMAのように始まるイタリア語の単語

epitaffio
epitagma
epitalamico
epitalamio
epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitesi
epitetare
epiteti
epitetico
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrito
epitrope
epitropo

EPITEMAのように終わるイタリア語の単語

apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
servosistema
suprema
videosistema

イタリア語の同義語辞典にあるepitemaの類義語と反意語

同義語

«epitema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPITEMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epitemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepitemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epitema»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

epitema
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epitema
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

epitema
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

epitema
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

epitema
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

epitema
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epitema
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

epitema
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

epitema
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

epitema
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

epitema
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

epitema
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

epitema
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

epitema
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

epitema
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

epitema
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

epitema
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

epitema
70百万人のスピーカー

イタリア語

epitema
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epitema
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

epitema
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epitema
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

epitema
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

epitema
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

epitema
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

epitema
5百万人のスピーカー

epitemaの使用傾向

傾向

用語«EPITEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«epitema»の使用頻度を示しています。
epitemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epitema»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPITEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epitema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epitema»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epitemaに関するニュースでの使用例

例え

«EPITEMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepitemaの使いかたを見つけましょう。epitemaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Epipolasis. Alambicco. Epireleo. Olio empireumatico. Epitema. Rimedio topico che si applicava sulla regione del cuore, stomaco, fegato, milza per fortificare le viscere e facilitare la circolazione. Il termine deriva da epi, sopra, titemi, applicare .
Marcello Fumagalli, 2000
2
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
”tentazione : ve ne ionodidue sorte; l'Epitema li uido e l'Epitema sodo. L'Epitema liquido e' una iqpecie di Fomentazionepiù spiritosa che l'altre , della quale non é solito il servirsi se non per le regioni del cuore e del fegato. L'Epitema sodoèun ...
Nicolas Lémery, 1720
3
Annali universali di medicina
Aumentandosi ognora più il dolore, ricorse a persona dell'arte, che suggeri un reiterato sanguisugio locale, ed amministrazione topica di epitema di linseme. Dopo una settimana circa di siffatta cura, la cute si aperse spontaneamente ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Or», questi succhiatoi prendono delle molecole dalle sostanze medicinali che compongono l'epitema; essi le lamio penetrare nel torrente circolatorio; tutti gli apparecchi organici sentono la loro azione; delle variazioni nell'esercizio della ...
‎1844
5
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
L' Epitema liquido è una specie di Fomentazione più spiritosa che l' altre, della quale non è solito il servirsi se non per le regioni del cuore e del fegato, L' Epitema sodo èun miscuglio di Conserve, d›i Triaca , di Confezioni, di Polveri cordiali, ...
Nicolas Lémery, G. P., 1735
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Ranque da a questo epitema il nome di addominate. 2.0 Si applica sui lombi.in maniera di ricucprire questa regione (dalla penultima vertebra dorsale fino al sacro, l'epitema seguente (Epilema lombare): .'. i]a dramma 112 oncia. R. Empiastro ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
I dissolverà la Confezione insieme colla Polvere S nell'acque distillato, e 1' Epitema sarà fatto. Ò E'buono per fortificare il cuore ., per risvegliare gli spiriti, per resistere alla malignità degli umori. Si fa scaldare in un piatto, se ne imbevono due ...
Nicolas Lémery, 1742
8
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
Ranque cuopre tutto il ventre con questo epitema, dalla cartilagine xifoide sino alla distanza di un pollice dal pube, lasctando uno spazio di circa un police tra esso e l'epitema lombare. a.” Un epitemu lombare Cornp0sto di 9/3 dl empiastro di ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
9
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Epitema aromatico. Prendete acqua della regina, o d> lavanda ; once due: olio difilato di gherofano; gocce dodici: mescolare: vi s'infonde un pannolino piegato in sei , d' applicarsi ai polsi, alle tempia, e sulla forcella dello stomaco; fi replica ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Quindi si sparge sulla superficie ammollata il nitro,e lo si distende sopra,in guisa che vi sia bene disciolto, e che l'epitema ne sia all'atto impregnato: applicato alla parte infiammata, le viene assicurato mollemente la mercè di fasciatura.
Annibale Omodei, 1850

参照
« EDUCALINGO. Epitema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epitema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z