アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epitetico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPITETICOの発音

e · pi · te · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPITETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPITETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epitetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのepiteticoの定義

辞書中のエピタキシャルの定義は、エピクリトである。 これはepitesisを指します:epitetic手紙; エピトープ形態。

La definizione di epitetico nel dizionario è di epitesi; che si riferisce a epitesi: lettere epitetiche; forma epitetica.


イタリア語辞典で«epitetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPITETICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

EPITETICOのように始まるイタリア語の単語

epitaffio
epitagma
epitalamico
epitalamio
epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitema
epitesi
epitetare
epiteti
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrito
epitrope
epitropo

EPITETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

イタリア語の同義語辞典にあるepiteticoの類義語と反意語

同義語

«epitetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPITETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epiteticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepiteticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epitetico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

epitetico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epitetico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

epitetico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

epitetico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

epitetico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

epitetico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epitetico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

epitetico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

epitetico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

epitetico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

epitetico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

epitetico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

epitetico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

epitetico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

epitetico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

epitetico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

epitetico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

epitetico
70百万人のスピーカー

イタリア語

epitetico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epitetico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

epitetico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epitetico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

epitetico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

epitetico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

epitetico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

epitetico
5百万人のスピーカー

epiteticoの使用傾向

傾向

用語«EPITETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«epitetico»の使用頻度を示しています。
epiteticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epitetico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPITETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epitetico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epitetico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epiteticoに関するニュースでの使用例

例え

«EPITETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepiteticoの使いかたを見つけましょう。epiteticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Per qualche es. di -e epitetico in un testo giudeo- italiano cfr. Cassuto, Elegia, p. 397, v. 58 ifue) e p. 401, v. 94 (poe). Di -ne epitetico, così largamente attestato in testi mediani (cfr. Durante, art. cit.; Ernst, Toskanisierung, pp. 111-113, n.o 39, pp  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
L'Intelligenza: poemetto anonimo del secolo XIII
Solo due sono invece i casi in cui il compenso epitetico dev'essere eliminato per evitare ipermetria: se si esclude infatti la crux di 256.5 (per cui vedi il commento ad loc.) rimangono 278.1 M pretemissusso L prete misuS e 285.6 M eromolusso  ...
Marco Berisso, 2000
3
Rime:
<annare>. annai [+ ne epitetico] . andai: 1447; anno. andò: 1429; andare. 1156. 1427. 1442. 1716; andava. 69*; andò. 1437; vada. 744; vanne. ne vai: 1299. 1430. anno. 442. 659. 1389. 23*; anni. 73*. 196*. 212*. antiqui. 1785; antico. 469.
Antonio De Thomeis, Fabio Carboni, Antonio Manfredi, 1999
4
L'antirealismo di gabriele d'annunzio:
Da una statistica grammaticale si rilevano 35 sostantivi, 23 aggettivi, 16 verbi in 3 frasi; vale a dire una massa di sostanze le cui commessure sono riempite in modo compatto di materiale epitetico. Guardando meglio si distinguono cose ...
Renata Mertens-Bertozzi, Reni Mertens, 1954
5
De' ritratti critici abbozzati, e contornati dal padre ...
Non è nuouo l'aggiunto epitetico di Semelei, cantando Ouidio al 5. (Пены Metamorfofì ` prole: Хетты труд lintendendo di Bacco; Furie più vagamente, perche col vezzo dell HonomoНаб fcherza in due termini fpicgantiilimi , cioè /èmi Semelei ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1669
6
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
... 68), l'inserzione del suono epitetico semivocalico in sragesse (2, 49), l'uso di forme etimologiche dal congiuntivo per l'imperativo (75); inoltre singole forme come pedi, ecquà (69), Ferri (67), il sintagma musrra che (Glossario, s.v. * mustrare).
Gilio de Amoruso, 1991
7
Opere
Vedrete un pubercola , sinonimico , epitetico , appositorio , suppositorio bidello di Minerva, amostante di Pallade, tromba di Mercurio, patriarca di Muse , e delfino del regno apollinesco — poco mancò ch' io non dicessi polledresco. Vedrete ...
Bruno Giordano, Adolph Wagner, 1830
8
Candelajo
Vedrete un pubercola , sinonimico, epitetico , appositorio, suppositorio bidello di Minerva, amostante di Pai Inde, tromba di Mercurio, patriarca di Muse, e delfino del regno apollinesco — poco mancò ds' io non dicessi polledresco. Vedrete ...
Giordano Bruno, 1830
9
De' Ritratti critici abbozzati e contornati
Non ê nuouo l'aggiunro epitetico di Semelei, cantando Ouidio al 5. dellU Metamorfoû prole: Semeleia capro îmendendo di Bacco , Forfe più vagamente, perche col vezzo dell'Honomoliaíìfc'her'za in due termini fpiegantifïîmi, cioè fami Seme/ei ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1669
10
Opere di Giordano Bruno Nolano
Vedrete un pubercola , sinonimico , epitetico , appositorio , suppositorio bidello di Minerva, amostante di Pallade, tromba di Mercurio, patriarca di Muse , e delfino del regno apollinesco — poco mancò ch' io non dicessi polledresco. Vedrete ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830

参照
« EDUCALINGO. Epitetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epitetico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z