アプリをダウンロードする
educalingo
epurato

"epurato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEPURATOの発音

e · pu · ra · to


EPURATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPURATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのepuratoの定義

辞書でパージされる最初の定義は、それが精製され、精製され、パージされているということです:油とパージガソリン。 浄化された別の定義は追放され、政治的に価値がないという理由で事務所から取り除かれる。 また、浄化された人がパージされます。政治的パージです。


EPURATOと韻を踏むイタリア語の単語

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · curato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · strutturato · turato

EPURATOのように始まるイタリア語の単語

epotide · epperò · eppure · epsilon · epsomite · eptacordo · eptaedro · eptagono · eptano · eptasillabo · eptathlon · eptavalente · eptodo · epulide · epulone · epulonesco · epulonismo · epurare · epuratore · epurazione

EPURATOのように終わるイタリア語の単語

augurato · aurato · avventurato · commisurato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · smisurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

イタリア語の同義語辞典にあるepuratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EPURATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«epurato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«epurato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPURATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epuratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepuratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epurato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

清除
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

purgado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

purged
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्ज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تطهير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

продували
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

purgado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পার্জ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

purgé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibersihkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gespült
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

パージ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kabirat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thanh lọc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியேறினார்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साफ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tasfiye
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

epurato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oczyszczone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

продували
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

purjate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθαριστεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versoen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spolades
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

renset
5百万人のスピーカー

epuratoの使用傾向

傾向

用語«EPURATO»の使用傾向

epuratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epurato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、epuratoに関するニュースでの使用例

例え

«EPURATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepuratoの使いかたを見つけましょう。epuratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicologia applicata e del lavoro in Italia: studi storici
Il decorso della curva del lavoro mentale epurato risultava influenzato dal genere di lavoro eseguito dai soggetti7. Il Dott. Volpe8 confermava tale differenza, che egli attribuiva al "riporto" nel metodo di lettura con addizioni di cifre legate dal ...
Giovanni Pietro Lombardo, Andrea Pompili, Valentina Mammarella, 2002
2
Il piacere dell'odio
Erano radicali, repubblicani in politica, e razionalisti nella religione, fautori di un cristianesimo epurato secondo un'interpretazione razionale della Bibbia, che li induce non solo a respingere qualsiasi autorità in materia di fede, e lottare in ...
William Hazlitt, 1996
3
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Sino ad oggi la capacità epurante è stata espressa solo in termini di valore assoluto. per esempio tonnellate di epurato e scarto. percentuali di schegge nell' epurato e nello scarto. Questi indici sono di valore per una fabbrica soltanto, ma,  ...
‎1956
4
Gladiatori
<<Giancarlo Fusco mi diceva a te non ti fanno andare avanti perché sei un fascista, sei un epurato, ti rendi conto che sei un epurato? <<Io gli dicevo Giancarlo, ma io non c'entro niente, io quando sono tornato dal campo di prigionia non ho ...
Antonio Franchini, 2010
5
Il mio cammino. Djénane Kareh Tager intervista Edgar Morin
Guardò la grafia sull'incarto e svenne. Dopo, portai a Panine una lettera della signora von Paulus per suo marito. Chefine hafatto Panine? Non saprei. Un epuratore? Un epurato? Un epuratore-epurato? Durante il suo soggiorno in Germania, ...
Edgar Morin, Djénane K. Tager, 2013
6
Vasco Pratolini: Una storia italiana
... mese, mi citi il caso di uno che praticamente venne messo in pensione avanti tempo, e con tutto suo danno, ecc. Ma io desideravo sapere il caso di un epurato, che non volendo il mensile, optò per la liquidazione. E certamente Pratolini 61.
Gabriele Giuseppe Gentilli, 2008
7
Lettere a Ruggero Jacobbi: regesto di un fondo inedito con ...
e i giovanissimi non stanno processando i «sessantottini» per la loro infatuazione di mao o di Fidel? bontempelli è stato epurato due volte, una dai senatori10 e una da picchi. Quante volte è stato epurato nietzsche? Quante lo sarà berlinguer ...
Francesca Bartolini, 2006
8
Inciucio
Per chiunque abbia sfiorato un epurato, terra bruciata. 8. Masotti, il censore censurato Qui si racconta della vita difficile di Giovanni Masotti, detto anche il Teddy Reno dei mezzibusti. Un giornalista anfibio, quasi transgenico, che riesce a ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
9
Le Leggi Razziali: scienza giuridica, norme, circolari
227, nota 64, definisce “caso eclatante” quello del Maggiore, per aver'egli epurato cinque docenti del suo ateneo (Emilio Segrè, Maurizio Ascoli, ... sua volta epurato “anche per la tolleranza del Rettore voluto dagli alleati, Giovanni Baviera”.
Saverio Gentile, 2010
10
Il messaggio ritrovato. L'orologio della notte e del giorno ...
I figli del Signore sono i fratelli del sole eterno; essi brillano già del fulgore dei gioielli celesti e possiedono la densità dell'oro epurato. 47'. Chi conosce la Madre libera 1 tra fino a Dio. uomo e pene- 48'. Il saggio parla e tace allo stesso tempo.
Louis Cattiaux, 2002

用語«EPURATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepuratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia: riaprono le banche. Mercati finalmente in vacanza? | Trend …
Sul fronte politico interno, tuttavia, il primo ministro Tsipras forte di un esecutivo epurato dei ribelli, non può contare su una maggioranza ... «Trend-online.com, 7月 15»
2
Il Make-Up dell'autunno-inverno 2015? Prendi esempio da Dior …
Per quest'autunno-inverno 2015 Peter Philips per Dior predilige il look epurato, ultra naturale e poco lavorato. Pelle di porcellana e tinte ... «Fashion Times, 7月 15»
3
Mercato Sorrento: Di Somma tra i "pro", Majella si accasa in Umbria
partite prima di essere epurato da Pirone dopo la sconfitta interna contro la Neapolis, si è accasato in Umbria. Vestirà la maglia biancorossa ... «Sport in Penisola, 7月 15»
4
Modella plus size criticata ferocemente dalla rete, ma lei risponde a …
Il messaggio, che epurato da ogni attacco personale e volgarità, poteva quasi essere un monito a non cadere nel circolo vizioso del lasciarsi ... «Fashionblog.it, 7月 15»
5
Che Italia è stata nel dopo Savani?
Presumo provenga dallo staff epurato lo scorso anno. krea 14 luglio 2015 alle 20:56. Potrebbero essere cavolate, ma qualche idea sulla fonte ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
La Juve, continua la caccia al trequartista: da Barcellona arriva un …
... fantasista, aveva messo nel mirino anche il colombiano e Willian. Potrebbe essere Torino, la destinazione dell'”epurato” della trequarti? «CalcioWeb, 7月 15»
7
Vidic al bivio: l'Inter ha già preso la decisione, lui?
EPURATO DI LUSSO – Il futuro di Nemanja Vidic è sempre più in bilico, essendo uno degli “epurati” di Roberto Mancini per la sua Inter ... «Inter-News, 7月 15»
8
Beppe, ripulisci il blog
... Riccardo Pacifici, il leader del Movimento 5 stelle aveva promesso che avrebbe epurato la sua piattaforma digitale di commenti antisemiti. «Il Foglio, 7月 15»
9
Arriva in Italia il primo biberon 100% plastic free che cresce con il …
A prima vista il design è epurato e molto semplice, con colori vivaci e allegri. La particolarità della linea Kiki di Pura è che a differenza di ogni ... «Fashion Times, 7月 15»
10
Brasile-Germania 1-7 un anno dopo, la perdita dell'aura verdeoro
Scolari ci pensa su e alla fine si dimette, in panchina torna Carlos Dunga, epurato per un calcio troppo difensivista e per l'eliminazione ai quarti ... «Eurosport IT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Epurato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epurato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA