アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esempigrazia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESEMPIGRAZIAの発音

e · ʃem · pi · gra · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESEMPIGRAZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESEMPIGRAZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esempigrazia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesempigraziaの定義

辞書中の模範の定義は、例えば、一例である。

La definizione di esempigrazia nel dizionario è per esempio, a mo' d'esempio.


イタリア語辞典で«esempigrazia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESEMPIGRAZIAと韻を踏むイタリア語の単語


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

ESEMPIGRAZIAのように始まるイタリア語の単語

esedra
esegesi
esegeta
esegetica
esegetico
eseguibile
eseguibilità
eseguimento
eseguire
eseguizione
esempio
esemplare
esemplarità
esemplarmente
esemplificare
esemplificativo
esemplificazione
esempligrazia
esemplo
esencefalo

ESEMPIGRAZIAのように終わるイタリア語の単語

bonagrazia
buona grazia
buonagrazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia
verbigrazia

イタリア語の同義語辞典にあるesempigraziaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESEMPIGRAZIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esempigrazia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esempigraziaのイタリア語での同義語

«esempigrazia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESEMPIGRAZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esempigraziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesempigraziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esempigrazia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

esempigrazia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esempigrazia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

esempigrazia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esempigrazia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esempigrazia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esempigrazia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esempigrazia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esempigrazia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

esempigrazia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

esempigrazia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esempigrazia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

esempigrazia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esempigrazia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esempigrazia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esempigrazia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

esempigrazia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esempigrazia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esempigrazia
70百万人のスピーカー

イタリア語

esempigrazia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esempigrazia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esempigrazia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esempigrazia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esempigrazia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esempigrazia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esempigrazia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esempigrazia
5百万人のスピーカー

esempigraziaの使用傾向

傾向

用語«ESEMPIGRAZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«esempigrazia»の使用頻度を示しています。
esempigraziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esempigrazia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESEMPIGRAZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esempigrazia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esempigrazia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esempigraziaに関するニュースでの使用例

例え

«ESEMPIGRAZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesempigraziaの使いかたを見つけましょう。esempigraziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti Germanici di Dritto Criminale
Ha luogo il primo caso. quando taluno sta in giudizio centro l'avversario, e mediante la dimostrazione di azioni illecite altrui tira dietro al proprio interesse in un atto processale, dimostrando esempigrazia, che l'altro ha commesso un delitto, ...
‎1852
2
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Quindi, Esrnosxonn figuratamente ancora si adopera per esprimere quelle repentino azioni de'corpi, che v'hanno qualche somiglianza: esempigrazia quelli che fermentano con violenza , immediate dopo la loro mistione , e cagionano un  ...
‎1772
3
Istituzioni di diritto romano
Come indivisibili consideravano per questa ragione quelle che hanno per obietto il fare un'opera (opus) che non si può dire eseguita finché non è compiuta; esempigrazia la costruzione di unedifizio, l'erezione di una statua, lo scavamento di ...
Alessandro Doveri, 1866
4
*Scritti germanici di diritto criminale. -: 2
... o rappresentato per una persona, che manchi di certe virtù, esempigrazia di magnanimità, di annegazione, di coraggio; 3) in quelli, che incolpano un altro d' una precipitanza non immorale, odi gotl'aggine, o di modi ridicoli; 4) in quelli, che  ...
‎1852
5
Scritti Germanici
Qui finalmente fa capo una moltitudine di azioni, per'cui si mammelle il credito d' un altro: esempigrazia, se uno non vuol ricevere come buon fide 'ussore un uomo palesemente idoneo (ti; ; o se uno oll're in vendita una wsa altrui, cos me ...
‎1852
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
ESEMPIGRAZIA. ,. 'e. ESSEMMG'RÀZIA. ,. avv. Per. cagion d'efempio. Pzr txempli. ESEMPIO , Lo fletto , che F.fcmplo. V. KSEMI'LARE , v. a. Fare efemplo , ritrarre , effi- «iare . Peindre ; copier ; tirer un portrait . ESEMPLARE , f. m. Efemplo.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
7
Scritti germanici di diritto criminale: 4
... che producono qualche concussione. . (47) Piene di dottrina sono in questo proposito le discussioni del 25 settembre una sopra l'art. 294. del progetto di Assia. f ., (48) Quando, esempigrazia , l' incolpato opponga la cxceptio vez't'tatt's. 126.
F. A. Mori, 1847
8
Scritti germanici di diritto criminale: 3
... loro consumazione esigono appunto un determinato evento (delitti materiali), e che gli altri perciò, che si consumano per la semplice forma dell'azione, ai quali Appartengono esempigrazia diversi reati contro lo Stato, la falsità, lo spergiuro, ...
Francescantonio Mori, 1847
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Già era stata sotto osta alla Censura, e la Censura avea fatto il debito suo, lievandone qua elà parecchie arditezze', col miti. gare esempigrazia, la preferenza ivi conceduta aIl'Ifigenia di Goethe 'su quella di Racine, e col tor via al tutto una ...
‎1831
10
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
... faccendo ogni giorno col suo moto quasi un grado , esempigrazia , se questa mattina, che fummo agli diciassette maggio, egli si levò a' cinque gradi di Gemini , dimattina si leverà agli sei o poco meno. Potremo ancora intendere, per diverse  ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841

用語«ESEMPIGRAZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesempigraziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal rigattiere di parole: "Verbigrazia"
Per il Panlessico già due secoli fa è un arcaismo, e suggerisce di usare in sua vece “esempigrazia”, che a noi fa ancora più sorridere, poiché ... «il Giornale, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Esempigrazia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esempigrazia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z