アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eseguimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESEGUIMENTOの発音

e · ʃe · gui · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESEGUIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESEGUIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eseguimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeseguimentoの定義

辞書内での実行の定義は実行です。

La definizione di eseguimento nel dizionario è esecuzione.


イタリア語辞典で«eseguimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESEGUIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ESEGUIMENTOのように始まるイタリア語の単語

esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica
esegetico
eseguibile
eseguibilità
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità
esemplarmente
esemplificare
esemplificativo
esemplificazione

ESEGUIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるeseguimentoの類義語と反意語

同義語

«eseguimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESEGUIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eseguimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeseguimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eseguimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

里面运行
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

correr en el interior
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

run inside
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंदर चलाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشغيل داخل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

работать внутри
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

executado dentro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভিতরে চালানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

courir à l´intérieur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berjalan di dalam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

laufen im Inneren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

内部の実行
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내부 실행
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chạy bên trong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓடுகிறார்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आत चालवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içeride çalıştırmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

eseguimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prowadzony wewnątrz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

працювати всередині
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rula în interiorul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρέχει μέσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hardloop binne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

köra inuti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøre inne
5百万人のスピーカー

eseguimentoの使用傾向

傾向

用語«ESEGUIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«eseguimento»の使用頻度を示しています。
eseguimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eseguimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESEGUIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eseguimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eseguimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eseguimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESEGUIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeseguimentoの使いかたを見つけましょう。eseguimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Tronco dall'arsenale marittimo alla stazione di Spezia (lavoro in corso di eseguimento) » 147,584 44 Tronco dalla fonderia d'artiglieria alla stazione di Porta Susa in Torino (in corso di eseguimento) ; » 102,292 78 Binario lungo il bacino ...
Italy. Parlamento, 1880
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Il Ministro proponente curerà l'eseguimento di questo Decreto. Dato in Firenze, addi 12 marzo 1868. VITTORIO EMANUELE. Cadorna VITTORIO EMANUELE II, ecc. RE D'ITALIA. Veduto l'art. 33, categoria 20, dello Statuto fondamentale del ...
Italia Senato, 1868
3
Atti del Parlamento italiano
Essa copcessidne contempla : a) L'allestimento degli studi, sia di màssima, che partico- larizzati, delle linee prementovate, col corredo delle perttie di stima, piani parcellari e capitolati d'eseguimento ; 6) L'esecuzione di tutte le provviste ed ...
‎1861
4
Atti parlamentari dello Senato
Signori I — Nei bilanci dei passati esercizi per le provincie toscane furono stanziate somme ragguardevoli per continuare l'eseguimento dei lavori del porto nuovo di Livorno, i quali in oggi si trovano condotti ad uno stadio molto avanzato, per ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
26, giusta cui appartiene ai consigli d'intendenza di conoscere delle controversie relative all'intelligenza ed eseguimento per lavori d'ogni specie (e per analogia anche delle somminislranze giusta la giurisprudenza camerale sancitacolla ...
Filippo Bettini, 1832
6
Annuario dell'Italia militare
33 Idem — Magazzino per deposito munizioni da guerra 200,000 chilogrammi; in corso di appalto. 34 Colorito — Adattamento del Palazzo Reale , per impiantarvi la scuola normale di fanteria, ora in Ivrea; in corso di eseguimento. 35 Pavia ...
‎1864
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
39, gli intraprenditori e i raccoglitori di detti giuochi, e coloro che in qualunque modo ne coadiuvassero l'eseguimento, oltre ... ginocatori precedessero, sia che susseguissero, dacchè gli uni come gli altri possono conferire all'eseguimento del ...
‎1865
8
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
STRADE DELLO STATO dopo dal Governatore al Presid. dell' Interno il quale deciderà, e, determinato il punto da cui incominciare il lavoro, disporrà pel suo eseguimento- La. Conimissione sudd. si limiterà ad esaminare i richiami di chi ...
‎1841
9
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
162 » 165 171 ivi 174 VVÙ ivi ) 175 V ESEGUIMENTO, CONTABILITÀ, COLLAUDAZIOÎ'IE a PhGAMENTO DEI LAVORI. RESTITUZIONE DEI DEPOSITI E sv1ucomnnrs'ro DELLE c.wzmm. V% &ÙÙÙÙ V 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59.
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
10
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
Art. 27. Spetterà ai Consigli di decidere : 1° Le questioni concernenti l' eseguimento delle Leggi o Regolamenti sul cadastro, quelle riflcttenti la delimitazione delle Comunità, l'allibramento e l'estimo, o la riduzione di essi ; 2° Le differenze tra le ...
‎1854

用語«ESEGUIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeseguimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Furto in una tabaccheria, segnalato un tossicodipendente
Pur non essendoci la certezza tipica della flagranza circa l'eseguimento della rapina, i poliziotti hanno trovato riscontri oggettivi sufficienti per ... «Riviera Oggi, 3月 15»
2
Scrive Christian Bosco: Ripartire dal Psi per cambiare il Sistema
... sono la chiara espressione del mancato eseguimento di una politica occupazionale che possa produrre posti di lavoro e, quindi, eliminare la ... «Avanti!, 1月 15»
3
Sicurezza stradale, le idee di uno scrittore all'attenzione del …
... a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da Fabio Bergamo); ... «CoratoLive.it, 12月 14»
4
Quando sicurezza stradale e cultura si uniscono: le soluzioni di uno …
... che si alternano a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da ... «Oltre Free Press, 6月 14»
5
Contro le stragi stradali, ecco le soluzioni di Fabio Bergamo per …
... a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da Fabio Bergamo); ... «OrvietoNews.it, 6月 14»
6
Incidenti stradali, la lotta e le idee di uno scrittore campano per …
... che si alternano a quelli di guida, aumentano col diminuire di questi ultimi nel suo eseguimento (up and down incrociato ideato sempre da Fabio Bergamo); ... «Il Mattino, 2月 14»
7
Retrogames & Old Consoles | Need For Speed Most Wanted
... taglia necessaria e aver completato le gare richieste, più l'eseguimento di alcuni Autovelox, ma dovrete anche ottenere alcune Pietre Miliari, ... «Z-Giochi, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Eseguimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eseguimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z