アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTEREの発音

e · ste · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«estere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外国の

Esteri

エステルは、アルコールまたはフェノールとカルボン酸またはその誘導体とのアセチル化反応によって生成される有機化合物である。 この用語は化学者Leopold Gmelinによって導入されました。 カルボン酸エステル。 RおよびR 'は、アルキルまたはアリール基を表す。エステルは、有機エステルに非常に類似した化学的性質を有する無機エステルのファミリーを生じる他の無機酸とのアルコールのアシル化生成物とも呼ばれるが、 これとは少し異なります。 外来の命名法は試薬酸の酸の命名法に従うので、例えば以下のようにする:▪CH 3 COOC 2 H 5酢酸エチル; ▪C17H35COOCH3メチルパルミテート。 低分子量エステルは、心地良い、フルーティーな臭いを有する。 他は無臭です。 高分子量の天然エステルは脂肪およびワックスであり、高脂肪および長鎖の一価アルコールによって形成される。 Gli esteri sono composti organici prodotti dalla reazione di acetilazione di un alcol o di un fenolo con acido carbossilico o un suo derivato. Tale termine fu introdotto dal chimico Leopold Gmelin. Un estere carbossilico. R ed R' denotano un gruppo alchilico o arilico Vengono denominati esteri anche i prodotti dell'acilazione degli alcoli con altri acidi inorganici, che danno origine alla famiglia degli esteri inorganici, che hanno proprietà chimiche molto simili agli esteri organici ma la cui struttura caratteristica è leggermente diversa da questa. La nomenclatura degli esteri segue quella dei sali degli acidi reagenti, quindi avremo, per esempio: ▪ CH3COOC2H5 acetato di etile; ▪ C17H35COOCH3 palmitato di metile; Gli esteri a basso peso molecolare hanno odore gradevole, fruttato; gli altri invece sono inodori. Esteri naturali di elevato peso molecolare sono i grassi e le cere, le quali sono formate da grassi superiori e da alcoli monovalenti a catena lunga.

イタリア語辞典でのestereの定義

辞書中のエステルの定義は、有機または無機の酸とアルコールとの縮合に由来する有機化合物であり、水分子の損失を伴う。

La definizione di estere nel dizionario è composto organico che deriva dalla condensazione di un acido, organico o inorganico, con un alcol, con perdita di una molecola d'acqua.

イタリア語辞典で«estere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTEREと韻を踏むイタリア語の単語


assistere
as·si·ste·re
carattere
ca·rat·te·re
clistere
cli·ste·re
coesistere
co·e·ʃi·ste·re
consistere
con·si·ste·re
cremastere
cre·ma·ste·re
cristere
cristere
desistere
de·si·ste·re
esistere
ʃi·ste·re
filibustere
filibustere
insistere
in·si·ste·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
persistere
per·si·ste·re
poliestere
po·li·e·ste·re
preesistere
pre·e·ʃi·ste·re
radioassistere
ra·dio·as·si·ste·re
resistere
re·si·ste·re
servoassistere
ser·vo·as·si·ste·re
sussistere
sus·si·ste·re

ESTEREのように始まるイタリア語の単語

estenuazione
esterificare
esterificazione
esteriorare
esteriore
esteriorità
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriorizzazione
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero

ESTEREのように終わるイタリア語の単語

abbattere
ammettere
battere
combattere
competere
connettere
di potere
discutere
emettere
fottere
permettere
potere
promettere
riflettere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
trasmettere

イタリア語の同義語辞典にあるestereの類義語と反意語

同義語

«estere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ester
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ester
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एस्टर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эфир
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

éster
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ester
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ester
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ester
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ester
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エステル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에스테르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ester
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

este
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எஸ்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ester
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ester
70百万人のスピーカー

イタリア語

estere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ester
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ефір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ester
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εστέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ester
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ester
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esteren
5百万人のスピーカー

estereの使用傾向

傾向

用語«ESTERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«estere»の使用頻度を示しています。
estereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estereに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESTERE»の引用

estereという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerone
Il bilancio deve essere equilibrato, il tesoro ripianato, il debito pubblico ridotto, l'arroganza della burocrazia moderata e controllata, e l'assistenza alle nazioni estere tagliata, per far sì che Roma non vada in bancarotta.

«ESTERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestereの使いかたを見つけましょう。estereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ivie e Ivafe. Guida alle patrimoniali estere: Aggiornato con ...
diritti all'acquisto o alla sottoscrizione di azioni estere o strumenti finanziari assimilati; stock option offerte ai lavoratori da società estere se si tratta di titoli cedibili; ogni altra attività dacui possono derivare redditi di capitale o redditi diversi di ...
Antonella Donati, 2013
2
Nuovo collegio per le estere missioni nella città di Mondovì ...
Giovanni Tommaso Ghilardi. a esempio e di Milano, siccome abbiamo fatto per alcuni in passato. Ma Noi siamo pienamente convinti che un Collegio in questa diocesi potrà. giovare assai a moltiplicare le vocazioni per le missioni in tutta la ...
Giovanni Tommaso Ghilardi, 1867
3
Nuove istituzioni per l'assistenza socio-sanitaria. ...
Esperienze estere di collaborazione tra aziende sanitarie e comunità locali nell' assistenza socio-sanitaria, di Vincenzo Rebba » 196 5. Osservazioni conclusive sui Piani per la Salute e sulle Società della Salute, di Gilberto Muraro e Vincenzo  ...
Gilberto Muraro, Muraro, Rebba, Vincenzo Rebba, 2009
4
Manuale di fiscalità internazionale
Pagamento effettivo: da un rigoroso stretto principio di cassa ad un principio che si avvicina a quello di competenza Un secondo principio riguarda l'effettivo pagamento delle imposte estere, laddove giova ricordare l'eccezione per cui si ...
Alessandro Dragonetti, 2008
5
Venticinque anni di banche e operatori esteri in Italia. Il ...
di E. Tupone L'Associazione fra le Banche Estere in Italia (AIBE), fondata nel 1984, è oggi un'associazione volontaria senza fini di lucro, la cui missione è la tutela degli interessi delle banche estere e delle rappresentanze di banche estere ...
Aibe-Associazione fra le banche estere in Italia, Aibe. Ass. banche estere in Italia, 2010
6
L'industria automobilistica russa tra concorrenza e ...
manda di automobili russe e prezzo delle automobili estere: all'aumentare del prezzo delle automobili estere la domanda di automobili russe aumenta. Sulla base della precedente stima al prezzo medio delle automobili estere usate di ...
Davide Infante, 2003
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il più efficace e frequentemente impiegato è il butilacetato normale, che è meno tossico ed evapora più facilmente del corrispondente estere amilico. Nella preparazione di vernici nitrocellulosiche si impiega sovente la miscela 85% acetato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
8
Bibliografia degli scritti di Max Leopold Wagner
Giacinto Manuppella. 1947 327 И cocoliche, lingua del lavoratore italiano nelle città del Río de la Plata. (Nella rivista Le Lingue Estere: Anno XII, n° 1, pp. 22-24. Firenze, 1947). 328 Los vecinos, novella venezolana di J. González Eins. A cura  ...
Giacinto Manuppella, 1970
9
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
volte i diritti di confine dovuti [295-bis] il capitano: a) che, senza il permesso della dogana, trasportando merci estere con navi, rasenta il lido del mare o getta l' ancora o sta alla cappa in prossimità del lido stesso salvo ca- si di forza maggiore; ...
Renato Bricchetti, 2012
10
Gli imprenditori e le società
CAPITOLO XXXVIII LE SOCIETA` ESTERE SOMMARIO: 38.1. La legge applicabile alle societa` estere. — 38.2. La normativa italiana. — 38.3. La disciplina comunitaria e il nuovo art. 2507. — 38.4. La societa` europea. — 38.5. La societa` ...
Francesco Ferrara, Francesco Corsi, 2009

用語«ESTERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BORSA USA in lieve rialzo, risultati trimestrali alimentano fiducia …
martedì 21 luglio 2015 01:53. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
2
Aeroporto di Bologna, integralmente esercitata greenshoe | Notizie …
lunedì 20 luglio 2015 22:51. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
3
Bilanci, in 2014 è aumentata redditività imprese italiane - Cerved …
lunedì 20 luglio 2015 23:26. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
4
Libia, rapiti 4 italiani vicino a compound Eni - Farnesina - Reuters.com
lunedì 20 luglio 2015 19:50. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
5
Grecia, funzionari agenzia privatizzazioni indagati per vendita asset …
martedì 21 luglio 2015 01:44. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
6
Germania rischia impatto notevole da brusca frenata Cina …
lunedì 20 luglio 2015 23:45. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
7
BORSE EUROPA positive su massimi sei settimane | Notizie …
martedì 21 luglio 2015 00:15. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
8
Grecia, banche riaprono mentre Tsipras cerca ritorno a normalità …
lunedì 20 luglio 2015 21:05. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
9
Mediaset debole in controtendenza, pesa downgrade Mediobanca …
lunedì 20 luglio 2015 23:17. Siete qui: Home > Finanza e Investimenti > Notizie > Società Estere > Articolo. Home · Finanza e Investimenti. «Reuters Italia, 7月 15»
10
Wall Street - Stocks to watch del 20 luglio | Notizie | Società Estere
NEW YORK, 20 luglio (Reuters) - I futures sull'azionario Usa trattano in rialzo in un panorama positivo anche per le borse europee nel giorno ... «Reuters Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z