アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ester"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESTERの発音

ester play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ester»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エステル

Ester

化学において、エステル官能基は、酸素原子と二重結合によって同時に結合された原子および-O-R '型のアルコキシ基によって形成される特徴的な基を意味する。 この原子が炭素原子である場合、カルボン酸エステルと呼ばれる。 しかし、硫黄、窒素、リンなどの原子であってもよい。 実際、有機、無機または無機のオキソ酸は、エステルを形成する能力を有する。 カルボン酸エステルはカルボン酸の誘導体であり、非常に一般的には、これらの酸にアルコールを作用させて水を除去したものである。 エステル官能基は多くの生物学的分子、特にトリグリセリドに見出される。 カルボン酸エステルはしばしば心地よい香りを有し、しばしば果実の天然香りの起源である。 それらは合成フレーバーおよび香料にも広く使用されている。 En chimie, la fonction ester désigne un groupement caractéristique formé d'un atome lié simultanément à un atome d'oxygène par une double liaison et à un groupement alkoxy du type -O-R'. Quand cet atome est un atome de carbone, on parle d'esters carboxyliques. Cependant, ce peut être aussi un atome de soufre, d'azote, de phosphore, etc. En fait, tout oxoacide organique, inorganique ou minéral a la capacité de former des esters. Les esters carboxyliques sont des dérivés des acides carboxyliques, ils résultent très généralement de l'action d'un alcool sur ces acides avec élimination d'eau. Les fonctions esters se retrouvent dans de nombreuses molécules biologiques, notamment les triglycérides. Les esters carboxyliques ont souvent une odeur agréable et sont souvent à l'origine de l'arôme naturel des fruits. Ils sont aussi beaucoup utilisés pour les arômes synthétiques et dans la parfumerie.

フランス語辞典でのesterの定義

辞書中のエステルの最初の定義は、水分子の除去によるアルコール分子と酸分子の縮合から生じる有機化合物である。 エステルの別の定義はエステル化である。 エステルもまたエステルに変換される。

La première définition de ester dans le dictionnaire est composé organique résultant de la condensation d'une molécule d'alcool et d'une molécule d'acide avec élimination d'une molécule d'eau. Une autre définition de ester est action d'estérifier. Ester est aussi transformer en ester.

フランス語辞典で«ester»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTERと韻を踏むフランス語の単語


ajuster
ajuster
assister
assister
aster
aster
chester
chester
exister
exister
gangster
gangster
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
munster
munster
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

ESTERのように始まるフランス語の単語

estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
estérification
estérifier
esterlin
esteuf
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre
esthésione
esthésioneurone
esthète

ESTERのように終わるフランス語の単語

attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
gaster
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister
ulster

フランス語の同義語辞典にあるesterの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ESTER»の同義語

次のフランス語の単語は、«ester»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esterのフランス語での同義語

«ester»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのesterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ester»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ester
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ester
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एस्टर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эфир
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

éster
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ester
260百万人のスピーカー

フランス語

ester
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ester
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ester
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エステル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에스테르
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ester
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

este
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எஸ்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ester
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ester
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

estere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ester
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ефір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ester
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εστέρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ester
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ester
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

esteren
5百万人のスピーカー

esterの使用傾向

傾向

用語«ESTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ester»の使用頻度を示しています。
esterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ester»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ester»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ester»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、esterに関するニュースでの使用例

例え

«ESTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からesterの使いかたを見つけましょう。esterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procédure civile
se voir reconnaître la capacité d'ester en justice eu égard du caractère personnel fortement marqué de l'action. Tel est le cas en matière d'action en recherche de maternité ou de paternité ou en matière d'assistance éducative. □ L'incapacité ...
Cédric Tahri, 2007
2
Travaux dirigés de biochimie, biologie moléculaire et ...
Exercice 6 Indice d'ester et masse molaire moléculaire d'un triacylglycérol 1. Etablir la relation entre l'indice d'ester et la masse molaire moléculaire d'un triacylglycérol. 2. Application: la saponification de 3,00 g d'un triacylglycérol homogène ...
Gérard Coutouly, Emile Klein, Eric Barbieri, 2006
3
Évolution agraire et pression démographique
Landwirtschaftsgeschichte.
Ester Boserup, 1970
4
Biochimie dynamique
... ester d'acide carboxylique o H|OH o R-C-0--CH,-R' ester d'acide carboxylique - R-C-OH + HO-CH2-R' aoae cartroybque alcool Hydrolyse d'un ester phosphorique 0 H-fOH II R-C-0--P03H2 R-CH2-OH + HOP03H2 ester phosphoiique alcool ...
Alain Randoux, 1997
5
Invitation à la chimie organique
De la même manière, le groupe carbonyle d'un ester est suffisamment pauvre en électrons pour stabiliser un anion énolate. Lorsqu'un ester est traité par une base forte, un proton est arraché de l'atome de carbone en alpha du carbonyle et il ...
A. William Johnson, 2002
6
La sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament
CHAPITRE VU. Assit érus, indigné contre Haman, commande qu'il soit pendu au même gibet "1 faire pour y pendre LE Roi et Haman vinrent donc an festin avec la Reiue Ester. 3 Et Je Roi dit à Ester, encore ce second jour, dans le vin du ...
‎1817
7
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
(2) cocaïne (ester méthylique de la benzoylecgonine ) (3) ecgonine (acide hydroxy — 3 tropane — 2 carboxylique) Art. 3 Phénylpipéridines, leurs sels, intermédiaires, dérivés et leurs analogues, ainsi que les sels de leurs intermédiaires, ...
8
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Ester , esteir : Etre , subsister , exister, être debout , se tenir droit , comparoitre; laisser, quitter; stare, stertere. Ester à droit : Comparoitre en personne ; laisser ester une chose, la quitter, l'abandonner pour parler d'autre chose ; laisser ester,  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
9
La Sainte Bible qui contient le Vieux et le Nouveau ...
ESTER, V. VI. VU. chap. 4.1 8. ehep. 4.11. . Prev. 21.1. chap. Marc 6.23. chap. 7. 2. 9.12. chap. 3. 5. 9. 7, etc. chap. ' chap. 3. l. chap. 7. 9. dochée pour cela ? Et les gens du roi qui J et de la reine. -- - -- __....--_ _-A m.. Or - s ..__.____._.—4 -.
‎1863
10
La Sainte Bible: qui contient l'Ancien et le Nouveau ...
9 Ainsi Hathac revint , et rapporta a Ester les paroles de Mardochée. 1 0 Et Ester dit à Hathac , et lui commanda de dire a Mardochée : . 1 1 Tous les serviteurs du roi , et le peuple des provinces du roi , savent qu'aucun homme ni femme n'ose ...

用語«ESTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lunes magiques. Un concours de vos meilleures photos de l …
... qui ont assuré toute la partie musicale, La fée Campanule et son Troll (Cie Matin d'printemps), « Ester et Bulle de gomme », la jongleuse, ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Festival de la Côte d'opale, une programmation éclectique
La soirée de mercredi était particulièrement variée avec les musiques funky et groovy d'Ester Rada, suivies du one-man-show du chanteur ... «Francetv info, 7月 15»
3
Berdych s'est marié - Insolites - We love tennis !
Tomas Berdych était en couple depuis 2012 avec Ester Satorova, 22 ans. Les deux amoureux ont franchi le pas et se sont mariés à Monaco ... «We Love Tennis !, 7月 15»
4
En Lot-et-Garonne coup d'envoi des marchés à la truffe !
... Oloron-Sainte-Marie (64) se poursuit jusque dimanche avec Gogo Penguin Trio, le duo G. Privat-S. Troupé, J. Schwarz Bart , Ester Rada et Roy Hargrove + d' ... «Aqui!, 7月 15»
5
Syndicat d'eau. La directrice débarquée
Jeudi, les élus ont autorisé le président à ester en justice et désigné le cabinet d'avocats Coudray, de Rennes, pour le représenter. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Outreau: Esther Rada et Didier Super ont enflammé le Phénix
Il faut dire qu'il est arrivé dans une salle chauffée à bloc par la séduisante Ester Rada. La chanteuse israélienne a fait chanter, sauter et danser ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Keri Hilson est de retour !
Il contiendra des collaborations avec Chris Brown, Ester Dean et Dr. Luke. Le gros buzz. Espérons tout de même que le reste du disque soit un ... «Jukebox, 7月 15»
8
«On m'avait dit que Didier Super, ça durerait 9 mois, mais ça fait 10 …
Je pense qu'il y a malentendu, comme Ester Rada (la première partie du concert) est israélienne. Mais ceux qui disent ça devraient être ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Nuit blanche jazz à Vienne
Chargés de caféine, les spectateurs repartent à l'attaque de la fosse quand la chanteuse israélienne Ester Rada entre sur scène. «Télérama.fr, 7月 15»
10
Jazz à Vienne : Ayo, Ester Rada, Roy Hargrove et Snarky Puppy …
... Roy Hargrove and the RH Factor, Snarky Puppy se sont succédés avant que la nuit et le festival se referment avec la magnifique Ester Rada. «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ester [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ester>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z