アプリをダウンロードする
educalingo
estivamente

"estivamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESTIVAMENTEの発音

e · sti · va · men · te


ESTIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTIVAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのestivamenteの定義

広範囲の辞書の定義は夏のようなものです。


ESTIVAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ESTIVAMENTEのように始まるイタリア語の単語

estinguere · estinguersi · estinguibile · estinguimento · estinguitore · estintivo · estinto · estintore · estinzione · estirpabile · estirpamento · estirpare · estirpato · estirpatore · estirpatura · estirpazione · estispicio · estivare · estivazione · estivo

ESTIVAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるestivamenteの類義語と反意語

同義語

«estivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTIVAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estivamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estivamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

estivamente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estivamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

estivamente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

estivamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

estivamente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

estivamente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estivamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

estivamente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

estivamente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

estivamente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

estivamente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

estivamente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

estivamente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

estivamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

estivamente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

estivamente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

estivamente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

estivamente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

estivamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

estivamente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

estivamente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

estivamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

estivamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

estivamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

estivamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

estivamente
5百万人のスピーカー

estivamenteの使用傾向

傾向

用語«ESTIVAMENTE»の使用傾向

estivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estivamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、estivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIVAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestivamenteの使いかたを見つけましょう。estivamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
4- Messer Passerino e sua gente, avendoli spartiti, cavalcarono estivamente di là da Scoltenna. (Cosi si legge ne' migliori testi a penna, meglio che nello stampato, che ha stivamente) Tratt. Cons. La seconda cosa, che si conviene in limosina, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
I primi quattro anni di sperimentazione nel campo di ...
non lavorato estivamente, che aveva una minore tendenza all'infestamento compreso tra il mediocre ed il forte. Per i discissori puri il maggese su Bianchetta diede come risultato un infestamento tra il leggerissimo ed il leggero nelle ...
Emanuele de Cillis, R. Istituto superiore agrario in Portici. Laboratorio delle coltivazioni, 1931
3
Storia antica e romana di Carlo Rollin versione ridotta a ...
Quanto buon senso,- qual u'itài,- nobili là, e magnanimità in questo 3 dato! Parla della sua (Wertà senza rossore, e dei'.suoi glo-», riosi servxgi senza: fasto. Non si ostina intem,estivamente sopra un falso punto di onore. Bifend-e con modestia  ...
‎1829
4
Le cappelle pontificie: cardinalizie, e prelatizie; opera ...
... candeliere di bronzo triangolare chiamato la saetta, Her- chia, o [{erplca, e posto al lato dell'epistola, oltre quindici candele gialle, che alla fine di ciascun salmo si smorzano progi estivamente ad una ad una dall'ultimo maestro di cerimonie, ...
Gaetano Moroni, 1841
5
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
... e lotrovav più evaporabile si per'rl'inconlilienza degli umori del legno, sì per l' intenso calore della stagione; non è perciò ma* raviglia che la .meffe de' gelsi estivamente tagliati riesca più scarsa e corta. Si lustngano probabilmente i nostri  ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
6
Corso d'insegnamento elementare Studio della lingua ...
D'ordi'nario vi si radunavano appresso mangiare , e sovente vi l'acevan crocchio di letteratura , dove'l'estivamente ognuno proponea que' dubbi che intorno alle cose gli andavano per la mente. Vittore , quando più voglioso era d'udire i lor ...
Giuseppe Taverna, Nicola Comerci, 1835
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
mente in quella mania.che è sostenuta da diatesi di stimolo , ed in cui il sistema generale è cri estivamente esulta tn:al contrario nuore nella minia accompagnata da opposta diatesi , e quando il sistema si rattrova in una generale atonia.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Opere di Luciano, 3
Considerando che molti forestieri , non pur Greci ma barbari, immeritamente estivamente si trovano scritti cittadini nostri, e tenendosi per Dei , hanno riempito il cielo, per modo che il nostro banchetto è una confusione di gente, un frastuono di ...
Llucià, 1862
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Prima deve il vescovo ordinare, che la cattedrale sia pulita, ornata e parata più I' estivamente che sia possibile; e la porte sia ornata con (estoni e verdura con l' arme del Santo, quella della Chiesa universale, cioè Padiglione echiavi, del Papa ...
‎1860
10
Dello Svolgimento del Dritto di Successione Nella Storia Romana
... ragalz'o , nulla di tutto quello che si richiedea alla pro» posizione d'una legge; e che il popolo vi si assembrava solo , perchè il testamento fosse l'estivamente pronun-ziato davanti ad un si onorevole testimonio, senza pure dare il suo voto.
‎1851

用語«ESTIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il turismo ad Ispra parla sempre tedesco
Tutti gli eventi sono inseriti nel programma Estivamente Ispra 2014. © riproduzione riservata. Tags #Brebbia #Ispra #Ranco #Tempo libero ... «La Provincia di Varese, 6月 14»
2
La Primavera inizia con “Artemide”: piogge e freddo nel weekend
... fa sempre sapere l'Agenzia regionale per l'ambiente, non sono state una rarità negli ultimi vent'anni: così si erano “estivamente” presentati il ... «LeccoNotizie.com, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Estivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA