アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estirpatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTIRPATURAの発音

e · stir · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIRPATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTIRPATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«estirpatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estirpatura

estirpatura

Estirpatura

グラブは、伝統的に耕作と芝生の準備の間にある相補的な土壌処理です。 L'estirpatura è una lavorazione del terreno complementare che tradizionalmente si colloca fra l'aratura e l'erpicatura per la preparazione del letto di semina.

イタリア語辞典でのestirpaturaの定義

辞書における孤立の定義は、雑草を除草することからなる、播種のための土壌の調製である。

La definizione di estirpatura nel dizionario è preparazione del terreno alla semina, consistente nell'estirpazione delle erbacce.

イタリア語辞典で«estirpatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTIRPATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ESTIRPATURAのように始まるイタリア語の単語

estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpazione
estispicio
estivamente
estivare
estivazione
estivo

ESTIRPATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるestirpaturaの類義語と反意語

同義語

«estirpatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTIRPATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estirpaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestirpaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estirpatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

estirpatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estirpatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

estirpatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

estirpatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

estirpatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

estirpatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estirpatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

estirpatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

estirpatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

estirpatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

estirpatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

estirpatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

estirpatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

estirpatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

estirpatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

estirpatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

estirpatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

estirpatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

estirpatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

estirpatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

estirpatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

estirpatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

estirpatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

estirpatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

estirpatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

estirpatura
5百万人のスピーカー

estirpaturaの使用傾向

傾向

用語«ESTIRPATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«estirpatura»の使用頻度を示しています。
estirpaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estirpatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTIRPATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estirpatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estirpatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estirpaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIRPATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestirpaturaの使いかたを見つけましょう。estirpaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Vite 2 25,5 15 3,8 21,7 270 Estirpatura Vite 5 0,6 100 0,7 — 9 Estirpatura Vite 6 1, 0 100 1.1 - 15 Estirpatura Vite 7 3,0 100 3,0 - 42 Estirpatura Vite 8 0,8 100 0,9 - 12 Rippatura Vite 5 2,8 100 2,8 - 39 Tratt. antipar. Vite 5 0,72 100 0,7 - 10 Tratt.
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
L'applicazione italiana della riforma di medio termine della ...
Nei terreni di medio impasto o tendenzialmente argillosi è consigliabile eseguire una lavorazione a doppio strato (ripuntatura più aratura superficiale) o un'aratura tradizionale prima dell'inverno, entrambe seguite da un'estirpatura e una o ...
Silvia Manservisi, 2007
3
Biocombustibili e biocarburanti. Soluzioni, tecnologie, ...
Se il terreno è sufficientemente libero da residui colturali, si possono adottare tecniche di minima lavorazione (estirpatura + erpicatura, o solo erpicatura), alle quali oggi convenientemente ci si orienta senza provocare sensibili riduzioni di resa ...
A. Bordin, 2008
4
Bolletino ricerche ed esperienze
Lavori preparatori (qualità, tempo ecc). Lavoro di coltro in estate. — Estirpatura, erpicatura in settembre. Lavoro di coltro in estate. — Estirpatura, erpicatura in settembre. Lavoro di col-] Lavoro di col-] Lavoro di co tro in estate. — tro in estate.
Istituto agrario di Scandicci, Florence, 1893
5
Annali della Facoltà di Agraria
— la potenza necessaria per la esecuzione della estirpatura. Facendo, perciò avanzare la macchina con il coltello e con i corpi estirpatori sollevati e con gli organi rotanti disinseriti, si è misurata la potenza richiesta per la sola dislocazione a ...
‎1964
6
Vita in campagna
B-Le lavorazioni di affinamento del terreno e la tecnica della «falsa semina» costituiscono un valido supporto alla lotta alle infestanti prima della semina delle colture I mezzi di lotta meccanici K-U estirpatura effettuata in profondità porta gli ...
‎2005
7
L'Azienda di riferimento: strumento operativo per una nuova ...
Attività produttive Macchine Fattori intermedi Periodo di MacManoOperazioni colturali impiegate utilizzati esecuzione chine dopera Grano duro (tipo) (ore) (ore ) 1. Aratura OM45 15-30 agosto 63 71 2. Estirpatura OM45 1-20 ottobre 15 17 3.
Alessandro Bartola, 1984
8
Annali dell'Istituto sperimentale agronomico
Sulla ricostruzione di vecchie cotiche degradate, il leggero lavoro di estirpatura, già risultato il più idoneo se confrontato con lavorazioni troppo superficiali ( erpicatura) o troppo profonde (aratura), è stato esaltato, nel risultato produttivo ...
Istituto sperimentale agronomico, 1985
9
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
Il 27 maggio tutti i lavoratori addetti all'estirpatura delle fave ed all'irrorazione delle viti che dovevan incominciare il 29 in numero di 2700 circa, di cui 500 fanciulli, 500 donne e 200 fanciulle proclamarono lo sciopero, reclamando l'ano mento ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1908
10
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Il 27 maggio tutti i lavoratori addetti all'estirpatura delle fave ed all'irrorazione delle viti che dovevan incominciare il 29 in numero di 2700 circa, di cui 600 fanciulli, 500 donne e 200 fanciulle proclamarono lo sciopero, reclamando l' aumento ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907

用語«ESTIRPATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestirpaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le storie della domenica/ «La mia sfida? Coltivare i legumi dell'altro …
Un ettaro coltivato a grano ha mille euro l'anno di spese fisse, tra aratura, estirpatura, erpicatura, semina, diserbo, trattamenti, concimazione e ... «Giornale dell'Umbria, 7月 14»
2
AtWork, il cerca-trova lavoro: Agronomo estetista parrucchiere chef …
1 operaio agricolo in vivaio per potatura, estirpatura e attività varie con almeno un anno di esperienza nei vivai. lavoro a tempo determinato full ... «Il Giunco.net, 1月 14»
3
AtWork, il cerca-trova lavoro: ingegnere informatico, cuoco …
1 operaio agricolo in vivaio per potatura, estirpatura e attività varie con almeno un anno di esperienza nei vivai. lavoro a tempo determinato full ... «Il Giunco.net, 1月 14»
4
Cape North Adventure, da Cengio parte l'avventura alla conquista di …
... nelle attività agricole più elementari, visto che attualmente qualsiasi tipo di lavorazione (semina, aratura, estirpatura) viene fatta a mano. «Il Vostro Giornale, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Estirpatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estirpatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z