アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esuberantemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESUBERANTEMENTEの発音

e · ʃu · be · ran · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESUBERANTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESUBERANTEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esuberantemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesuberantementeの定義

辞書に盛り上がっていることの定義は盛り上がっています。

La definizione di esuberantemente nel dizionario è in modo esuberante.


イタリア語辞典で«esuberantemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESUBERANTEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ESUBERANTEMENTEのように始まるイタリア語の単語

esuberante
esuberanza
esuberare
esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente

ESUBERANTEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるesuberantementeの類義語と反意語

同義語

«esuberantemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESUBERANTEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esuberantementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesuberantementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esuberantemente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旺盛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exuberantemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exuberantly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुरता से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جذلا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

избыточно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exuberantemente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

exuberantly
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exubérantes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dengan penuh bersemangat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

exuberantly
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

あふれるばかりに
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exuberantly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hồ hởi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களிப்புடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

exuberantly
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

exuberantly
70百万人のスピーカー

イタリア語

esuberantemente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bujnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надлишково
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exuberant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

exuberantly
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbundig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

översvallande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

exuberantly
5百万人のスピーカー

esuberantementeの使用傾向

傾向

用語«ESUBERANTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«esuberantemente»の使用頻度を示しています。
esuberantementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esuberantemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESUBERANTEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esuberantemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esuberantemente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esuberantementeに関するニュースでの使用例

例え

«ESUBERANTEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesuberantementeの使いかたを見つけましょう。esuberantementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti parlamentari dello Senato
Sono rare assai, ma ve ne sono poi di quelle che producono esuberantemente, e sono molte, perchè le Provincie meridionali quasi tutte producono esuberantemente ; al settentrione il Veneto ed il Lombardo producono oltre il loro fabisogno ...
Italy. Parlamento, 1871
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Pareva che questa proposta, quando il Governo non volesse entrare nel concetto più radicale del diritto comune, provvedesse esuberantemente alla preoccupazione a cui era in preda, di non voler fare del Papa un suddito. Io non ammette ...
Italien Parlamento, 1871
3
Rivista amministrativa del regno
none è esuberantemente compensato dal vantaggio dei propri elettori, che senza disturbo e senza spesa possono dare il loro suffragio, e dal vantaggio economico che gli ridonda dal concorso degli elettori degli altri Comuni della sezione.
‎1871
4
Trattato su gl'importanti benefizj che a tutte le classi di ...
... se non valesse alquanto a diseolpa la grandezza dellargomento da un lato, e la certezza dalialtro, che gli ottimi vostri maestri abbiano esuberantemente supplito a qualsivoglia mia mancanzanDico esuberantemente,perchè a distinti ta1enti ...
Giuseppe Jehan, 1830
5
Le due edizioni Milanese e Torinese delle Consuetudini di ...
Non abbiamo asserito ma provato esuberantemente. Trecento pagine di prove non si butteranno giù con articoli di giornale. Ma dopo gli appunti e le critiche, un desiderio, che cioè anche Venezia, ove non mancano uomini d' ingegno e di ...
Francesco Berlan, 1872
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
/l'or- St. 4- 207- In quelle fatiche ricreava esuberantemente I* anima sua d' inesplicabile dolcec- ». (C) "ì * ESUBERANZA. Ridondanza, So- pr abbonda ma f Eccedenza. Lat. exulieran- ini. Gr. uo«p|3Xo<Ji$. Segner. Incr. i. io. M Questo mondo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
In quelle fattene ricreava esuberantemente l'anima sua d'inesplicabile dolces- *f # ESUBERANZA. Bidondanza, Soprabbondanza , Eccedenza. Lai. exuberan- tia. Gr. vpipfiloaie,. Segner. Incr. X. 10. li- Questo mondo avea necessità di varie ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Fonti per la storia d'Italia pubblicate dall'Istituto ...
Noi abbiamo fin qui largamente fatto la parte dell'Austna che verrebbe nella nostra combinazione ad avere esuberantemente consolidat! gli interessi militari con tenere i punti più strategici dell'Alta Italia (Piacenza, Mantova, Verona, ecc.) ...
Istituto storico italiano per l'età moderna e contemporanea (Rome, Italy), Istituto per gli studi di politica internazionale (Milan, Italy), 1961
9
La Civiltà cattolica
Oh, vorremmo noi mai demeritare come che sia la benevolenza, che si esuberantemente Vi degnate manifestare all'Opera nostra ed a noi? Come l' Apostolo San Paolo, scrivendo dal carcere, raccomandava ai fedeli di Filippi la concordia ...
‎1899
10
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
Gardatz vostres cabelh's, 270 Que mais val hom per elhs; (I) Sovendet los lavatz.. ... (I) La lettera è: usupcriore, o a supremo; il senso è: in abbondanza, a soverchianza, esuberantemente; di vantaggio ecc. (a) Dovea questa essere una stoffa, ...
Giovanni conte Galvani, 1829

用語«ESUBERANTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesuberantementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quell'amicizia tra Don Gnocchi e Andreotti
Anche perché il referente, don Piccinini, era personaggio esuberantemente difficile. Io stesso dovetti constatarlo. Non potendo dar corso ... «Vita, 5月 13»
2
"Un amore di angelo", l'ultimo libro della trilogia di Federica Bosco
Londra pare l'Eldorado di tanti ragazzi, ma Mia e Nina hanno una situazione particolare: Nina è esuberantemente entusiasta e non veda l'ora ... «Panorama, 10月 12»
3
Sicis novità collezione 2011
Allo stesso tempo, per valorizzare la magnificenza dei mosaici esuberantemente colorati e con l'appeal dei gioielli li ha utilizzati con ... «vera classe, 4月 11»
4
fino al 25.IX.2009 - Piero Golia / Fabian Marti - Roma, Istituto Svizzero
... così dire monumentale, esuberantemente sovradimensionata, di opere chiaramente riconducibili a un'estetica del frammento e del detrito. «ExibArt, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Esuberantemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esuberantemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z