アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esubero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESUBEROの発音

e · ʃu · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESUBEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESUBEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esubero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesuberoの定義

辞書の余剰の定義は余剰で余剰です。

La definizione di esubero nel dizionario è eccesso, avanzo.


イタリア語辞典で«esubero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESUBEROと韻を踏むイタリア語の単語


albero
al·be·ro
barbero
bar·be·ro
berbero
ber·be·ro
bombero
bom·be·ro
burbero
bur·be·ro
cerbero
cer·be·ro
contralbero
con·tral·be·ro
gambero
gam·be·ro
in esubero
in esubero
lasciar libero
lasciar libero
lasciare libero
lasciare libero
libero
li·be·ro
monoalbero
mo·no·al·be·ro
riverbero
ri·ver·be·ro
semialbero
se·mi·al·be·ro
sgombero
ʃgom·be·ro
subero
subero
tempo libero
tempo libero
tubero
tu·be·ro
ubero
be·ro

ESUBEROのように始まるイタリア語の単語

esuberante
esuberantemente
esuberanza
esuberare
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente

ESUBEROのように終わるイタリア語の単語

acero
battitore libero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
mandare libero
nero
numero
pero
recupero
semilibero
vero
zero

イタリア語の同義語辞典にあるesuberoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESUBERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esubero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esuberoのイタリア語での同義語

«esubero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESUBEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esuberoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesuberoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esubero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

redundante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

redundant
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زائد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

избыточный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

redundante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রয়োজনীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

redondant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

redundant
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

余剰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여분의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keluwih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேவையற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनावश्यक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gereksiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

esubero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zbędny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надлишковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

redundant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονάζων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbodig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

redundant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

esuberoの使用傾向

傾向

用語«ESUBERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«esubero»の使用頻度を示しています。
esuberoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esubero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESUBERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esubero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esubero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esuberoに関するニュースでの使用例

例え

«ESUBERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesuberoの使いかたを見つけましょう。esuberoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un bancario in esubero (l'enigma dell'Agenzia 54)
Guido Sperandio UN BANCARIO IN ESUBERO Youcanprint Self-Publishing Copyright © 2014 di Guido Sperandio - Tutti ... Un bancario in esubero L'autore * ** Asterisco Essere bancari significava praticare un lavoro al riparo dalle intemperie, ...
Guido Sperandio, 2014
2
Enti locale. Personale
l'attivazione di quel sistema di relazioni sindacali obbligatorie e di quel complesso di passaggi procedurali, in generale, previsti dall'art. 33, c. 3, 4 e 5, del DLgs n. 165/2001. Pertanto, il singolo ente, a seguito dell'accertamento dell' esubero, ...
‎2007
3
Licenziamenti collettivi
2.2 Il licenziamento per esubero di personale Come precedentemente accennato , è solo in caso di licenziamento per esubero di personale che i licenziamenti collettivi sono oggetto di considerazioni diverse. In alcune circostanze il datore di  ...
Giacinto Favalli, Francesco Rotondi, 2009
4
Il mercato del latte. Rapporto 2013: Rapporto 2013
6.2 - Distribuzione regionale dell'esubero e del prelievo “consegne” in Italia nel2012/2013 Numero Regione Numero aziende in Esubero iniziale Esubero annullato Imputazione finale aziende Importo del prelievo esubero (t) (t) (t) conpre-lievo ...
Pieri, 2014
5
Avvertenze generali al concorso a cattedra nella scuola ...
Lo stato giuridico degli insegnanti no servizio ovvero che siano stati trasferiti su una sede non compresa tra quelle espresse a domanda; docenti, appartenenti a ruoli, posti 0 classi di concorso in esubero, che richiedano l'utilizzazione in altri ...
Pietro Boccia, 2013
6
Elaborazione del segnale radar: metodologie ed applicazioni
nellate); - colpiti dal blocco della movimentazione del bestiame per ragioni sanitarie (3 aziende con un esubero di 7 tonnellate; altre 14 aziende con una produzione di 0,3 mila tonnellate sono già incluse nelle due tipologie precedenti) ; - che ...
R. Pieri, 1988
7
Legge di stabilità finanziaria 2012. Guida all'applicazione ...
La terza differenza riguarda l'utilizzo della mobilità volontaria nei riguardi dei dipendenti in esubero che di fatto diviene obbligatoria. In particolare si prevede che l'amministrazione procedente può accertare che il dipendente in esubero possa ...
Elisabetta Civetta, 2011
8
Guida pratica gestione delle crisi aziendali 2012
L'apertura della procedura di mobilità presuppone una dichiarazione aziendale di esubero strutturale di personale, che determina pertanto, in linea di massima, una situazione non compatibile con il requisito della “temporaneità”, su cui si ...
F. Balbi, G. Cella, R. Livatino, 2013
9
Il nuovo ordinamento del lavoro pubblico. Il D.Lgs. 150/2009 ...
detti processi, infatti, scaturenti da accorpamento di uffici o da esternalizzazioni, debbono comportare la riduzione dei costi complessivi. Laddove non venissero attivate le procedure di esubero, si concretizzerebbe il rischio della produzione di  ...
Luigi Oliveri, 2012
10
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... sovrabbondanza, eccesso • ampollosità, enfasi • rigogliosità mo anche • (UK) esubero di personale; licenziamento per esubero NB • redundoncy poymenf => indennità di licenziamento per esubero • (info) redundancy check =* controllo per  ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004

用語«ESUBERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesuberoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esubero codici bianchi, Viale: "Troppi accessi impropri da chi …
Esubero codici bianchi, Viale: "Troppi accessi impropri da chi dovrebbe rivolgersi al medico di famiglia". lunedì, 20 luglio 2015. Commenta la notizia ... «Primocanale, 7月 15»
2
Vertenza Tnt, a Biella un solo esubero - Quotidiano online della …
Toccano solo marginalmente la sede di Biella gli esuberi previsti da Tnt, che hanno spinto l'altra sera a Torino i lavoratori ad improvvisare un ... «newsbiella.it, 7月 15»
3
PUGLIESE: "Aspetto l'annuncio di Salah in settimana" - ZAMPA …
Gli acquisti in casa Roma tardano ad arrivare, e i dubbi aumentano. "La Roma è un po' prigioniera di qualche esubero", afferma Ugo Trani. «LAROMA24, 7月 15»
4
Imola, assessore De Marco: 'I cani in esubero si abbattono' - video
Enrico Sono profondamente colpito dall'ignoranza istituzionale di questo emerito rappresentante del popolo. Inoltre ci spieghi il 6o "uso" di cui ... «BolognaToday, 7月 15»
5
La Repubblica fa il punto dei giocatori in esubero
Giulio Cardone, giornalista de “La Repubblica”, intervenuto a “Top Calcio 24″, analizza la situazione dei giocatori in esubero, reparto per ... «Inter-News, 7月 15»
6
Imola, bufera sull'assessore: ''i cani in esubero vanno abbattuti''
"I cani in esubero si abbattono", ha detto l'assessore in aula, rispondendo al Movimento 5 Stelle, che aveva proposto un contributo economico ... «Vivere Italia, 7月 15»
7
Canile Imola, assessore al bilancio: “I cani in esubero si abbattono …
A seguito di una mozione del M5S, che prevede un contributo economico per chi adotta un cane dal canile, così esordisce l'assessore del Pd. «BolognaToday, 7月 15»
8
Decreto giustizia, lavoratori provinciali in esubero,2.000 saranno …
Sempre la legge di stabilità ha indicato anche come definire il procedimento di assorbimento del personale in esubero nella altre pubbliche ... «Blasting News, 7月 15»
9
Calciomercato - Coman: no al Bayern. L'ultimo esubero è Llorente
Coman, dunque, non è un esubero. Le sue qualità sono sempre state apprezzate da Allegri, che lo terrebbe volentieri in bianconero anche ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
10
Campioni in esubero
Campioni in esubero. Il mercato, dopo i botti iniziali, è in fibrillazione. I ritiri, appena cominciati, hanno riportato alla luce un'amara verità: gli ... «ForzaRoma.info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esubero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esubero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z