アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esultanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESULTANZAの発音

e · ʃul · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESULTANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESULTANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esultanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesultanzaの定義

辞書の歓声の定義は大きな喜びです、暴動:eの叫び声。

La definizione di esultanza nel dizionario è grande gioia, tripudio: grida di e.


イタリア語辞典で«esultanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESULTANZAと韻を踏むイタリア語の単語


a distanza
a distanza
a poca distanza
a poca distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

ESULTANZAのように始まるイタリア語の単語

esuberare
esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente
esurirsi
esusto
esuvia

ESULTANZAのように終わるイタリア語の単語

a grande distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

イタリア語の同義語辞典にあるesultanzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESULTANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esultanza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esultanzaのイタリア語での同義語

イタリア語で«ESULTANZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esultanza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esultanzaのイタリア語での反義語

«esultanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESULTANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esultanzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesultanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esultanza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大喜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exultación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exultation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ابتهاج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ликование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exultação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exultation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kegirangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jubel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

快哉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

환희
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exultation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự mừng vui
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sevinç
70百万人のスピーカー

イタリア語

esultanza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uniesienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тріумфування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bucurie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγαλλίαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gejubel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jubel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jubel
5百万人のスピーカー

esultanzaの使用傾向

傾向

用語«ESULTANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«esultanza»の使用頻度を示しています。
esultanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esultanza»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESULTANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esultanza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esultanza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esultanzaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESULTANZA»の引用

esultanzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack London
Era sopraffatto da quell’impeto assoluto di vita, dalla marea montante dell’essere, dalla gioia perfetta di ogni singolo muscolo e giuntura e tendine in quanto esprimevano tutto quello che non era morte, che era caldo e mobile, che si affermava nel movimento, che volava con esultanza sotto le stelle e sulla superficie di una materia morta e immobile.

«ESULTANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesultanzaの使いかたを見つけましょう。esultanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brevi cenni delle pubbliche dimostrazioni di esultanza in ...
Ma perché , quando il Sommo Pontefice e Sovrano GREGORIO XVI mosse nel settembre 1841 ad adempiere un pio desiderio nella Sacra Casa Lauretana , le dimostrazi0ni di esultanza , che ne accolsero la vonuta e il ritorno in Fuligno ebber ...
Francesco Tomassini Saverio, 1841
2
Nelle nozze Bellati-Zugni-Tauro in attestato di esultanza, e ...
NELLE NOZZE BIÌIBIML'iÌII “ ZÙIήIÎLI - 'ÌÀNHB® IN ATTESTATO DI ESULTANZA, E RISPETTO ALCUNI.AMMIRATORI FELTBE TIP. GIOVAN?“ MARSURA 1846. o' 1f/à %ofiiflz auulglia lieffizli Eccovi pochi fiori raccolti in un.
‎1846
3
Alla terra primitiva inno offerto in tributo di esultanza e ...
j/Àîw / ALLA TERRA PRIMI'I'IVA ÙZÈIRI® \U OFFERTO IN TRIBUTO DI ESULTANZA E DI STIMA PEI. DOT'I'0RA'I'0 IN MEDICINA DELL' ssnuo SIGNORE B3IELBIÌIQLÌXLDUÌN) EPÀMÈÌLÎEQÀ .%ueiz (Z'KJ/JZM/(àdlèflfl %a{éw «/ fi//zbm ...
Bernardino Panizza, 1850
4
A don Angelo Beretta novello sacerdote di Schio a segno di ...
A ' DON ANGELO BERETTA NOVELLO SACERDOTE DI SCHIO A SEGNO DI ESULTANZA E DI A FFETTO QUESTI VERSI OFFBONO ALCUNI AMICI XV MARZO MDCCCLXII Schio, Tip. di G. Longo w SALMO C\'ili. _0 (' C«Ù'C'Ù'D ' I) onor ...
Bernardo Morsolin, 1862
5
Componimenti poetici in dimostrazione della sincera ...
1\\m%mfw,iazîwfî :, ÌL) COMPONIMENTI PORTICI ' IN DIMOSTRAZIONE DELLA SINCERA ' ESULTANZA DEI BUONI CITTADINI TOSCANI PER 1:. masxnznno rupe: nuvol IN vmwzm. DI LODÙVIGO 1RE 1)' ETRURIA, IN FIRENZE 1801, Nella ...
Giuseppe Buonfanti, 1801
6
In attestazione di esultanza per la sovrana elezione al ...
Questa distinzione onor9'ica è giusta causa di viva esultanza in tutti i vostri concittadini; ma di una gioja particolare, e più vivace in. chi, illuminato ammiratore del vostro merito, ha insieme un cuore sensibile alle dolcissime emozioni di una ...
Francesco Bertagno, Giovanni Battista Zanettini, 1845
7
Al chiarissimo prof. Gaetano Gibelli in segno d'esultanza ...
GAETANO GIBELLI IN SEGNO D' ESULTANZA PER LE NOZZE DELLA SUA DOLCISSIMA SILVIA COLL' EGREGIO GAV. LEOPOLDO MARZORATI IL mv. nowon LUCA VIVABELLI OFFRE I DUE SEGUENTI SERMONI SERMONE 1 .
Luca Vivarelli, 1868
8
Alli nobilissimi sposi Arigoni-Negri in attestato di stima e ...
... IN ATTESTATO DI STIMA E DI ESULTANZA L' AB. G. B. FERBACINA DEDICA 391 WWW%W IDILLIO ...
Giambattista Ferracina, 1849
9
Nella comune esultanza pei bene assortiti sponsali Pasquale ...
*HU 2C! TÎ'-Î.'f"'rf '. NELLA COMUNE ESULTANZA PEI 'H _._ BENE ASSORTITI SPONSALI PASQUALE NOB. DAL COVOLO ANTONIETTA GUARNIEHI F E L T R E TIPOGRAFIA SOCIALE PANFILO CASTALDI 1871 F) ;àLLB ILLUSTRISSIME ...
Giuseppe Berton, 1871
10
Lieve tributo di ben doverosa estimazione e della più ...
LIEVE TRIBUTO DI BEN DOVEROSA ESTIMAZION E E DELLA PIU' SENTITA ESULTANZA AGLI SPOSI BOLDIII II.Il CARLO E MARIANNA LUCCHESI VILLA IICB. PIETRO E CAROLINA LUCCHESI IN QUESTO GIORNO PRIMO SETTEMBRE ...
‎1856

用語«ESULTANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesultanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ritardi sulla metro B per un malore e lunghe attese sulla A. Lunedì …
... di tutti (basti pensare all'accordo era)- spiega Claudio de Francesco segretario regionale Faisa Confail Lazio - Vista l'esultanza dei direttori, ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Calcio, Gold Cup: Messico-Panama è la seconda semifinale …
L'esultanza dei giocatori del Messico (afp) EAST RUTHERFORD (STATI UNITI) - Sarà Messico-Panama la seconda semifinale della Gold Cup ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Guidonia - Ai domiciliari il sindaco delle "grandi opere": corruzione e …
Sul web, soprattutto, si apre un ventaglio di commenti che vanno dall'esultanza all'incredulità. Tutti, a prescindere, sciorinati senza conoscere ... «Tiburno.tv, 7月 15»
4
UFFICIALE, Ferri passa alla Spal in prestito con diritto di riscatto …
... che lo ritrae durante un'esultanza e la seguente didascalia: “Ho scelto questa foto per dare l'ultimo saluto nel momento di gioia maggiore per ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
5
L'afa non molla la presa, in arrivo 5 giorni bollenti | tiscali.notizie
L'afa non molla la presa, in arrivo 5 giorni bollenti. Niente esultanza: Caronte non ha finito di giocare le sue carte. Caldo record fino al 24 ... «Tiscali, 7月 15»
6
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Brescia calcio
L'esultanza dei giocatori biancazzuri. Contro la rappresentativa di Prima e Seconda allestita dai direttori sportivi, subito un poker SERVIZIO ... «Brescia Oggi, 7月 15»
7
Atac e sindacati firmano un accordo su produttività e occupazione …
Vista l'esultanza dei direttori, dirigenti, presidente ed in ultimo il sindaco Marino. Gli diciamo che prima di esultare, dicendo che andrà tutto ... «Trasporti-Italia.com, 7月 15»
8
Palermo “Top11 Amarcord” - 2007/2012 - ilovepalermocalcio.com
BRESCIANO: Vince in extremis il ballottaggio con Simplicio esclusivamente perché l'esultanza “a statua” non potevamo non citarla. «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, 7月 15»
9
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Altri Sport
L'esultanza e la felicità che accompagnano i suoi arrivi sono ormai un piatto fisso del menù delle gare di corsa in montagna. Berny Dematteis è ... «Brescia Oggi, 7月 15»
10
Spagna, cantera vincente: è regina d'Europa under
L'esultanza di Mayoral dopo il vantaggio. Afp. Somiglia a un film già visto, la finale che incorona la Spagna campione d'Europa Under 19 tre ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esultanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esultanza>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z