アプリをダウンロードする
educalingo
etamine

"etamine"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でETAMINEの発音

etamine


ETAMINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETAMINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのetamineの定義

辞書のエタミンの定義はstamignaです。


ETAMINEと韻を踏むイタリア語の単語

a termine · affondamine · cacciamine · cercamine · crimine · diamine · domine · dragamine · esamine · flamine · fulmine · gamine · lamine · lanciamine · paramine · posamine · pusillamine · spazzamine · temperamine · termine

ETAMINEのように始まるイタリア語の単語

eta · età · eta adulta · eta avanzata · eta giovanile · eta matura · etacismo · etacista · etacistico · etade · etagère · etano · etanolo · etate · etcì · etelismo · etelonte · etera · eteradelfia · eterantera

ETAMINEのように終わるイタリア語の単語

andare come un fulmine · anticrimine · antimine · bitumine · condurre a termine · culmine · discrimine · germine · giungere a termine · limine · lumine · parafulmine · portare a termine · pretermine · rumine · sciupafemmine · specimine · vermine · vimine · volgere al termine

イタリア語の同義語辞典にあるetamineの類義語と反意語

同義語

«etamine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETAMINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etamineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのetamineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«etamine»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

纱罗
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

etamine
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

etamine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

etamine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

etamine
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

etamine
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Etamine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

etamine
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Etamine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

etamine
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Etamine
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

etamine
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

etamine
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

etamine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

etamine
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

etamine
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

etamine
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etamine
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

etamine
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

etamina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

etamine
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

etamine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ETAMINE
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

etamine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Etamine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Etamine
5百万人のスピーカー

etamineの使用傾向

傾向

用語«ETAMINE»の使用傾向

etamineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etamine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、etamineに関するニュースでの使用例

例え

«ETAMINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からetamineの使いかたを見つけましょう。etamineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
STAME, Stamen , Etamine. (Bot.) Da ffrn/Miv, jtemon, stame, da ffra.^, stao, stare. Filetto terminato da un piccolo globo che serve d' organo per preparare la polvere fecondatrice , detta polline , la quale introducendosi nello stimma feconda il ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
2
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
ratti a maglie non troppo fitte, o con etamine. Il sacco può essere anche confezionato per intero con etamine. Il cerchio è preferibile sia di ferro piatto (di 3 X 1 2 o 13 mm) o, se si vuole, più largo fino a 20-25 mm) sul quale, a mezzo di fori nei ...
Pietro Zangheri, 1981
3
Dictionaire francois, et italien
... etaim > fil plusdeliédela f/ancare,híTcr. Pref.jela/jêpar£ laine. fimplc ieja/fti . fur. ^ela/Iërai ftamegna , et amine . Item , un ; tamis. : ¡tamegnare,pi(fei par l'etamine . ftamènali , verangues , ce font Stagona y tombe de l'arbre. S tais, un boiiïeau.
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
4
Costumes anciens et modernes
ES veuves romaines de notre époque portent un vetement de serge 1iorentine de couleur noire, avec un voile blanc d'un tissu en forme d'étole, et un moreeau d 'étoffe jaunatre sur les épaules; mais les plus nobles ont le manteau d'etamine, ...
Cesare Vecellio, Ambroise Firmin-Didot
5
Il cinonio francese ovvero Delle particelle della lingua ...
.Èt flto't. gu'ìme fai: 14: *ver-ve me damine, *,Toub be qui ,t'aflî'è :ì ma'i Fase par l' etamine; e quando una volta l'estro m'agita (.signoreggia) , quanto a ma fi'presen' ta, soggìace ad un esame severo, ?passa per la stamigna) parlar figurato , e ...
Marco Antonio Mambelli, 1781
6
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
STAMIGNA Etamine. Tessuto di seta o di lana, di cui fannosi gli stacci per medi colare. STAMPA Etampe. Piastra di ferro inacciaiata, in cui sono in incaVo od in rilievo figure ed ornamenti da imprimerli sul ferro arroventato per mezzo della ...
‎1853
7
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Etable, sn linea. _ Etablí, Stabili”, terminato. ' 'a l l' C _ ...._L—A Eugue, *vedi Itaque. Emi, Staggio, (Veneziano ) Stragio. Etaler , Ancora”. Ecalinguer , vedi Talíngna'. Etambord, (. Ven. ) Asta da poppa. Etrambraics, Gole. Etamine, .S' tamina.
Alexandre Saverien, 1769
8
Nuova grammatica italiana, e francese di Lodovico Goudar. ...
Bajetta , Etamine . Fuflagna . Futaine . Pianella '.' - Flanelle . Del hamcane . Du bouracan . Del cammellotto. Du camelot . Della calamandra. De la callemandre. Dello felpa. De la panne. Un drappo. Une étoflè de soye o Un droppo d'oro.
Lodovico Goudar, 1789
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BURATT, n. m. Frullone, n. m. Arnese di legname, per mezzo del quale si cerne la crusca dalla farina'. Baratta è V. (1. U. (Fr. Bluteau . Blutoir TÈILA _DA BURATT . Baratto e Stamigna . Tela ruvida , e trasparente. (F r. Etamine _ BURATTAR , v.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
L'antolegista botanico
Lo Stame , Stamen , Etamine , è l' organo necessario della fruttificazione , mediante il quale l' ovaja è fecondata; in altri termini egli è l' organo mascolino della generazione, ( Genitale masculum ). 781. Già si è osservato essere un errore l' ...
Luigi Colla, 1813

用語«ETAMINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetamineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giancarlo Perbellini | Risotto mantecato allo scalogno, bottarga …
Filtrate all'etamine e fate ridurre fino a ottenere una consistenza sciropposa. PER LA RIDUZIONE ALLO SCALOGNO. Tritate lo scalogno molto ... «Tiscali, 3月 15»
2
Menù di Natale, la proposta del "Luogo di Aimo e Nadia": la cucina è …
Filtrare con un tessuto a trama larga (etamine), aggiustare di sale. Mantenere in caldo. Cuocere i tortelli per circa 1 minuto e mezzo in acqua ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
3
La ricetta per Natale del Luogo di Aimo e Nadia: il consommé di …
Filtrare con un tessuto a trama larga (etamine), aggiustare di sale. Mantenere in caldo. Cuocere i tortelli per circa 1 minuto e mezzo in acqua ... «Elle, 12月 14»
4
In cucina da Aimo e Nadia: la ricetta
Filtrare con una etamine, aggiustare di sale. Cuocere i tortelli per circa 1 minuto e mezzo in acqua leggermente salata. Disporre le primizie ... «IO donna, 10月 14»
5
I mobili da giardino usati in salotto
... a motivo fantasia, Tourbillon, Etamine, da Silva, 150 euro/m; in celeste moiré, Carlo di Rubelli, cm 145h, 79 euro/m; rigato, Holiday di Dedar, ... «marieclaire.it, 5月 14»
6
I tessuti gardening effetto serra
Etamine, di Zimmer + Rohde, cm 140h, 95,50 euro/m. Rana Coqui Frog in porcellana, Lladró, 100 euro. Come fondo, Livia, velluto in misto lino ... «marieclaire.it, 3月 14»
7
Tessuti: cartoline da Firenze
Di Zimmer+Rohde, Arlequin coll. Etamine, in viscosa e cotone, (cm 133h), 115,75 euro/m. In lino e cotone, Andromeda di Christian Fischbacher ... «marieclaire.it, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Etamine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/etamine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA