アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rumine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUMINEの発音

ru · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUMINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rumine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rumine

第一胃

Rumine

第一胃は、反芻動物の典型的な消化器系の餌食に属する器官です。 反芻動物の消化器系の器官の間、他の哺乳類に比べプリミティブ腸の同じストレッチは胃が変形を受け、その内腔は、その壁の異なる方法に特化4つの区画に分割発信します。 だから、3つの妊娠と腺の胃があります。 3人の胃とdall'abomasoによって形成される複合体は、反芻動物の「胃concamerato」を構成する四の器官の起源は原始胃の一つであるので、このように定義されています。 ルーメンは胃より多量であり、牛は、動物の全体の左側を占めています。 それに主として構成摂取物の発酵反応、飼育動物に、飼料および濃縮を生じます。 動物自体が資化可能な分子に摂取物質を変換することのできる唯一のもの:発酵は微生物叢、微小動物およびルーメンの金型を構成する微生物のセットによって行われます。 Il rumine è un organo facente parte dei prestomaci, tipico dei ruminanti, proprio del sistema digerente. Durante l'organogenesi del sistema digerente dei ruminanti, lo stesso tratto di intestino primitivo che negli altri mammiferi origina lo stomaco va incontro a trasformazione e il suo lume suddiviso in quattro compartimenti le cui pareti si specializzano in modo differente. Nascono così tre prestomaci e lo stomaco ghiandolare. Il complesso formato dai tre prestomaci e dall'abomaso costituisce lo "stomaco concamerato" dei ruminanti ed è così definito perché l'origine dei quattro organi è quello dello stomaco primordiale. Il rumine è il prestomaco più voluminoso e nel bovino occupa praticamente tutto il fianco sinistro dell'animale. In esso avvengono le reazioni di fermentazione delle ingesta costituite principalmente, negli animali allevati, da foraggi e concentrati. La fermentazione viene attuata da un insieme di microrganismi che costituiscono la microflora, microfauna e le muffe del rumine: gli unici in grado di trasformare le sostanze ingerite in molecole in grado di essere assimilate dall'animale stesso.

イタリア語辞典でのrumineの定義

辞書の第一胃の定義は、反芻動物の胃の4つの空洞のうちの最初のものであり、袋のように形作られており、食べ物が一杯に噛まれ、最初に消化される。

La definizione di rumine nel dizionario è la prima delle quattro cavità dello stomaco dei Ruminanti, a forma di sacco, dove il cibo, sommariamente masticato, subisce una prima digestione.

イタリア語辞典で«rumine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUMINEと韻を踏むイタリア語の単語


a termine
a termine
anticrimine
an·ti·cri·mi·ne
bitumine
bitumine
condurre a termine
condurre a termine
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
discrimine
di·scri·mi·ne
domine
do·mi·ne
etamine
etamine
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
limine
li·mi·ne
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne

RUMINEのように始まるイタリア語の単語

rumare
rumata
rumba
rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio
rumorista

RUMINEのように終わるイタリア語の単語

andare come un fulmine
antimine
aver termine
avere termine
cacciamine
cercamine
contermine
dragamine
esamine
flamine
parafulmine
paramine
posamine
pretermine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine
volgere al termine

イタリア語の同義語辞典にあるrumineの類義語と反意語

同義語

«rumine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUMINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrumineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rumine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

瘤胃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rumen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रूमेण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المعدة الأولى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рубец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোমিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pansen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

第一胃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제일 위
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rumen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dạ cỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசை போடும் விலங்கின் முதல் இரைப்பை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rumen
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー

イタリア語

rumine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żwacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рубець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

burduhan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη κοιλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rumen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

våmmen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vomma
5百万人のスピーカー

rumineの使用傾向

傾向

用語«RUMINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«rumine»の使用頻度を示しています。
rumineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumine»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUMINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rumine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rumine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rumineに関するニュースでの使用例

例え

«RUMINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrumineの使いかたを見つけましょう。rumineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di ecologia
Figura 7.2 (a) Tratto digestivo di un erbivoro non ruminante, che è caratterizzato da un intestino lungo e da un cieco ben sviluppato, (b) Lo stomaco di un ruminante, composto da quattro comparti o camere: rumine, reticolo, omaso e abomaso.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
Per meglio comprendere i problemi legati all'alimentazione dei bovini, può essere di grande aiuto ricordare il meccanismo di digestione dei ruminanti. Com' è noto i bovini presentano quattro stornaci: il rumine, il reticolo, l'omaso e l' abomaso.
M. Tringale, 1991
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
O- gni volta che la varca mangiava, i- narcava il dosso, allungava il collo, contraeva i muscoli addominali , e quindi vedevasi un movimento vermicolare del rumine, e gli alimenti salivano in alto. Fu del pari guarita col delto beverone.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
4
Compendio de' discorsi che si tengono nella Regia Università ...
dirittura nel rumine senza penetrare nel reticolo , e che la bevanda inoltra nel solo reticolo , e non tocca il rumine: quali saranno gli agenti operosi a tale oggetto ? valvole s e sfinteri furono messi in campo : le une , e gli altri sono disapprovati ...
Germanus Azzoguidi, 1808
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... i quali penetrano in varie situazioni della sostanza del rumine, ed in quella dell' 1 epiploon. b II secondo di detti tre tronchi si suddivide in tre rami principali: il primo di questi recandosi anteriormente al rumine in mezzo alla profonda grado di ...
Francesco Agostino Gera, 1834
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Nell1 autossia cadaverica si osservò che il rumine ed il reticolo ( rete, cuffia , berretta ) contenevano piccola quantità di alimenti solidi nuotanti in un liquido di un odore alcalino. Le membrane, alle pieghe moltiplicate della tunica interna o ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Quest' azione costituisce Id rnminazione, della quale il rumine sembra essere Fimico ed il principale agente Jcnl concorso dell'esofago. ' ' Uomaso costituisce il terzo stomaco: piuttosto ovale che ritondato, le sue dimensioni sono pressoché ...
‎1844
8
Dei Profluvj. Fine Della Parte II.
In tali rumiuanti che mancano di denti incisivi nella mascella superiore, l'erba e le foglie masticate appena discendono nel rumine o acqualicolo, il più robusto ed il più smplo trai quattro ventricoli, ruvido, e tutto quanto ceperto d'un numero ...
‎1832
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ove quella del rumine fosse più ampia dell' altra spettante alla pelle ed ai muscoli, ne risulterebbe lo spargimauto delle materie fra queste superficie viventi . Importa adunque tenere il bist0rino bene impugnato, introdurlo con forza, e ritirarlo ...
Francesco Gera, 1840
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
3.21 La indigestione gasosa complicala acuta è costantemente accompagnata da ingurgitamento; il gas svoltosi riesce sempre costituito dal gas idrogeno, e questo invece di rimanerscne nel rumine si sparge ad un tempo entro i quattro ...
‎1829

用語«RUMINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprayfo consiglia: 10 motivi per passare al latte in polvere
L'elevato tenore di grassi del latte intero rallenta lo sviluppo del rumine, con conseguenze negative sull'assunzione degli alimenti: crescita e sviluppo restano ... «Agronotizie, 4月 15»
2
Su Battileddu: il documentario sul rito carnevalesco di Lula
... il corpo ricoperto di pelli di montone e sul capo porta due corna tra le quali viene fissato il rumine capovolto di un caprone, mentre allacciato ... «ArtsLife, 4月 15»
3
Nel futuro niente più solfiti nel vino grazie a un nuovo enzima
Questo microrganismo è stato trovato nel rumine dei ruminanti, dove produce MCCA. MCCA è un metalloproteina che contiene 24 gruppi eme ... «Teatro Naturale, 3月 15»
4
Erba buona di montagna al Parco Tegge di Felina
Arrivano soltanto dall'erba, dal rumine e passano al latte, al formaggio, al burro, al maiale allevato col siero. Non ci sono alternative per ... «Redacon, 1月 15»
5
La gestione della bovina in transizione: convegno alla Cattolica
... della Cattolica e del dottore Carlo Paglia di Pro Tech Srl, alle 9,45, si inizierà con la relazione di Trevisi dedicata a “Il rumine funziona? «IlPiacenza, 1月 15»
6
Endotossine: ecco quando mettono a rischio salute, performance e …
... veramente tali, solo quando talune componenti della parete, liberate nel rumine o nell'intestino, riescono a raggiungere il sistema ematico. «IlPiacenza, 11月 14»
7
Dieci cose da gustare almeno una volta nella vita a Mestre
Super richieste le polpette di baccalà, le fettine di spiensa ( milza di bovino ) o i bocconcini di rumegal ( rumine bovino ). E a breve inizia la ... «Nuova Venezia, 11月 14»
8
BIOTECNOLOGIE/ C'è una folla di “micro-ospiti” nel nostro …
... lo stesso vale per piante e animali (basti pensare al rumine dei bovini). Conoscere questi “ospiti” oggi è possibile, grazie alla metagenomica, ... «Il Sussidiario.net, 10月 14»
9
Perito, innocua Fontina con batteri feci
(ANSA) - AOSTA, 9 OTT - "Se assunti come alimento, i ceppi di Streptococcus bovis biotipo 2 presenti nel rumine e nelle feci dei bovini non ... «ANSA.it, 10月 14»
10
Processo Fontine, la difesa: “Il batterio fecale delle mucche non è …
«Se assunti come alimento, i ceppi di Streptococcus bovis biotipo 2 presenti nel rumine e nelle feci dei bovini non sono concretamente ... «La Stampa, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rumine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rumine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z