アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eternabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETERNABILEの発音

e · ter · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERNABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETERNABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eternabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeternabileの定義

辞書の永遠の定義は、それが永遠になることができるということです。

La definizione di eternabile nel dizionario è che si può eternare.


イタリア語辞典で«eternabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETERNABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ETERNABILEのように始まるイタリア語の単語

eterantera
etere
etereo
eteria
eteriarca
eterico
eterificare
eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternale
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternit
eternità
eternizzare
eterno

ETERNABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるeternabileの類義語と反意語

同義語

«eternabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETERNABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eternabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeternabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eternabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

eternabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eternabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eternabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

eternabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

eternabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

eternabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eternabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eternabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

eternabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eternabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eternabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

eternabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

eternabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eternabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

eternabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

eternabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

eternabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eternabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

eternabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eternabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

eternabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eternabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

eternabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eternabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eternabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eternabile
5百万人のスピーカー

eternabileの使用傾向

傾向

用語«ETERNABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«eternabile»の使用頻度を示しています。
eternabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eternabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eternabileに関するニュースでの使用例

例え

«ETERNABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeternabileの使いかたを見つけましょう。eternabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dichiarazione sopra il nome di Giesu
... bonificante eternamente , gè nerante, e producente di fé fteflb vn bonificarle, & eternabile,accio che la bontà porla durare eternamente : e che fia la forma : per laquale il buono polla opera re'l bene. La poteftà e1 nella bontà diuina,ac- fioche  ...
Arcangelo (da Borgonuovo), 1557
2
Varie ed eventuali: poesie, 1995-2010
... chiavo? àrmati, amore, archetipo atmosferico! su, sferoide! scheggiato semischiavo è espressionista, è encefalo emisferico: 3. chi chiasma centra concavi canali, arcobaleno acuto, arciplanante: schizzando scosse superorbitali, è eternabile ...
Edoardo Sanguineti, 2010
3
Dafni e Cloe
L'immagine del tempo, del suo "attuarsi", è strettamente connessa all'idea di amore che è l'unica possibile dimensione eternabile, come innocenza collocata fuori e oltre la storia. Nel giardino del vecchio Fileta, il fanciullino Eros, dopo essersi ...
Longus, Luciano Migotto, 1987
4
Resistenzialismo versus Resistenza
te della nuova democrazia italiana, né una esperienza unitaria, né un modello di lotta politica eternabile e meno che mai la base costitutiva di uno Stato classista. Le dimensioni estremamente ridotte rispetto alle popolazioni; i circa due anni di ...
Giovanni Di Capua, 2005
5
Cartoline veneziane: ciclo di seminari di letteratura ...
... come quella che presiede a questo tipo di raffigurazioni, che riassorbe in sé le coordinate di tempo e luogo in cui si svolge la storia di Venezia e trasfigura il divenire storico proiettandolo in una dimensione eternabile e preordinata.
Alessandro Cinquegrani, 2009
6
Al borgo e altrove
Con questa nuova opera Arnaldo G. Savini prosegue il discorso iniziato quattro anni fa con “Ma per le vie del Borgo” ampliando e integrando con alcuni brani che esulano dalle consuete tematiche.
Gabriele Savini, 2007
7
La città scritta: da "Quartiere" alle "Giubbe Rosse" : la ...
Vediamo in sintesi le possibilità. a) La poesia è appannaggio di pochissimi privilegiati e, in quanto opera, dono accessibile all'intera umanità: la poesia è eternabile; b) la poesia è un discorso precario, destinata all'oblio: come precari e  ...
Franco Manescalchi, 2005
8
ClanDestino
A dirimere le voci in controcanto, a smascherare le ingiustizie, a consolare i cuori c'é comunque la carezza forte di un'eternabile «ars poetica», «leit motiv» dell' avventura lirica di questo libro. Vi si riflettono i tremori e le sensazioni illuse ...
‎1988
9
Salons
Un connotato così esiguo e apparentemente ironico ci dà la sensazione che essere in un luogo è cosa preziosa e improbabile, e bisogna che tutto il mondo sia testimone del fatto che in un certo istante perituro e tuttavia eternabile, in un certo ...
Giorgio Manganelli, 2000
10
Filmcritica
... i condizionamenti socio-economici e psicologici si traducono (si camuffano) in aggregazioni di gesta, parole-chiave, problemi attorno alla sostanza metafisica di un personaggio eternabile. L'Amleto di Bene tenta di rompere il cerchio della ...
‎1973

用語«ETERNABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeternabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Storia di una fotografia: la minigonna di Cartier-Bresson
... è “la storia”: un'ottima fotografia comunica qualcosa, produce pensiero, racconta una situazione cogliendo quell'attimo irripetibile eternabile ... «Paperblog, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Eternabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eternabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z