アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eternatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETERNATOREの発音

e · ter · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETERNATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eternatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeternatoreの定義

辞書の永遠の定義は永遠であるということです。

La definizione di eternatore nel dizionario è che, chi eterna.


イタリア語辞典で«eternatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETERNATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ETERNATOREのように始まるイタリア語の単語

eterico
eterificare
eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternale
eternamente
eternare
eterni
eternit
eternità
eternizzare
eterno
Eterno
etero
eteroatomo
eterociclico
eteroclisia

ETERNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるeternatoreの類義語と反意語

同義語

«eternatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETERNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eternatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeternatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eternatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

eternatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eternatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eternatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

eternatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

eternatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

eternatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eternatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eternatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

eternatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eternatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eternatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

eternatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

eternatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eternatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

eternatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

eternatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

eternatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eternatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

eternatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eternatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

eternatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eternatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

eternatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eternatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eternatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eternatore
5百万人のスピーカー

eternatoreの使用傾向

傾向

用語«ETERNATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«eternatore»の使用頻度を示しています。
eternatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eternatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETERNATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eternatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eternatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eternatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ETERNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeternatoreの使いかたを見つけましょう。eternatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principj di una scienza nuova intorno alla natura delle ...
... la Favola di Tizio gigante, eternamente depredato il fegato, e 'l cuore dall' Aquila, che per 15o2 eternatore casati, che i primi Greci conservavano co' patronimici: onde Apollo restò ETERNATORE de' Nomi, e Dio della Luce Civile; che poi fu ...
Giambattista Vico, Tullio Gregory, 1979
2
Opere di Giambattista Vico
... che divora gli uomini della vita bestiale, che non lasciano con le certe. discendenze niuna memoria di sè, che poi fu ucciso da Apollo, ' eternatore de' nomi, come si è detto; e i dragoni nell'lmprese armati di ale, che, come tante volte abbiam ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1859
3
Opere di Giambattista Vico: 4: Principj di una scienza nuova ...
... sempre vive ne' loro nomi o casati, che i primi Greci conservavano co' patronimici: onde Apollo restò Eternatore de' nomi , e Dio della Luce Civile, dalla quale i nobili si dicono incliti, chiari ed illustri: egli canta , predice , che pure in bel latino ...
Giuseppe 1811-1876 Ferrari, 1859
4
Principj di una scienza nuova di Gio. Battista Vico
... che è la gran selva incolla della Grecia , e forse l' Orco de' Poeti , che divora gli huomini della vita bestiale che non lasciano con le certe discendenze niuna memoria di se ; che poi fu ucciso da Apollo , eternatore de'nomi , come si è detto;  ...
Vico (Giambattista), Salvatore Gallotti, De_Cesare (Giuseppe), 1826
5
Lirici moderni Pignotti, Pindemonte, Monti, Parini, Mazza, ...
Impuro labbro, o vergini Muse, v'offende col protervo accento , E dell'ingeguo Auaonico Norra che il lampo eternatore è spento. lmmenxo sdegno tremore ' 0r tutto sento nel profondo petto, E a piè dell'aro armoniche Voi , sach Muse, ...
‎1833
6
Principj di una scienza nuova di Gio. Battista Vico, prima ...
gli huomini della vita bestiale , che non lasciano' con le certe discendenzq niuna memoria di se; che poi fu ucciso da Apollo , eternatore de' nomi, 00'me si è detto; e i Dragoni nell' Imprese armati" di ale , che , come tante volte abbiam detto, ...
Salvatore Gallotti, Giuseppe sec. 18.-19 De_Cesare, 1817
7
Le opere, recate in versi italiani da Tommaso Gargallo. - ...
... fra tutti è Omero. cosi egli canta, oscuro e ignobile non è Pindaro, Simonide, Alceo, Stesicoro. Sullo ed Anacreonte. Annunzia che vivranno eterni i suoi versi, e delle gloriose gesto di Lollio, a cui qnell'ode è diretta, promettesi eternatore.
Quintus Horatius Flaccus, 1820
8
Della poesia greca discorso dell'ab. Faustino Bonaventura
spiccava dal chiodo la dorica cetra, e intuonava un inno eternatore dei buoni re e protettori dei letterati. Ed io, o prestantissimi Accademici, in questa prima volta che ho l'onore di favellarvi', ho scelto di ragionare intorno della greca letteratura,  ...
Faustino Bonaventura, 1856
9
Poesie postume di Diodata Saluzzo contessa Roero di Revello, ...
Cosi, destino pari al tuo m'ebb' io; Ché in te lo spiro eternatore or piove; Per te il mio volto vincerà l'obblio. PER LA COI;LOCAZIUNE DELLA PIETRA FONDAMENTALE DELLA cuutsa DELLA GRAN __-,7_ A! ma Ferdinando Cacalleri per ...
Saluzzo (Diodata), 1843
10
Principj di una scienza nuova di̕ntorno alla commune natura ...
... divora gli uomini della vita bestiale, clxe non lasciano con le certe discendenze ninna memoria di sè; che poi fu ucciso da Apollo, eternatore de' nomi, come si è detto; e i dragoni nell'imprese armati di ale, che, come tante volte abbiam detto, ...
Giambattista Vico, 1843

用語«ETERNATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeternatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sguardi di Cinema Italiano ricorda De Andrè
Il tutto affidato al potere eternatore del cinema e del lavoro della Marchesi, con la sua capacità di documentare, emozionare, rivelarci nuove ... «Movieplayer.it, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Eternatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eternatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z