アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extragalattico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEXTRAGALATTICOの発音

ex · tra · ga · lat · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAGALATTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEXTRAGALATTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«extragalattico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのextragalatticoの定義

辞書の銀河系外の定義は、太陽系がその一部である銀河の外にあるということです。

La definizione di extragalattico nel dizionario è che è fuori della galassia di cui fa parte il sistema solare.


イタリア語辞典で«extragalattico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRAGALATTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

EXTRAGALATTICOのように始まるイタリア語の単語

extracontabile
extracontrattuale
extracorporeo
extracorrente
extracurricolare
extradeficit
extradomiciliare
extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragettito
extragiudiziale
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso
extramatrimoniale
extramoenia
extranazionale
extranet

EXTRAGALATTICOのように終わるイタリア語の単語

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

イタリア語の同義語辞典にあるextragalatticoの類義語と反意語

同義語

«extragalattico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAGALATTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extragalatticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのextragalatticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«extragalattico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

河外星系
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extragaláctico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extragalactic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक्ट्रागैलेटिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خارج المجرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

внегалактический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extragaláctico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

extragalactic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extragalactique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

extragalactic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

extragalaktische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

銀河系外
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외은 위와 외
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extragalactic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoài thiên hà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

extragalactic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

extragalactic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

extragalactic
70百万人のスピーカー

イタリア語

extragalattico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szukamy obiektów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

позагалактичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extragalactice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωγαλαξιακή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ekstra Galactische
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

extragalaktisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ekstragalaktisk
5百万人のスピーカー

extragalatticoの使用傾向

傾向

用語«EXTRAGALATTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«extragalattico»の使用頻度を示しています。
extragalatticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extragalattico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRAGALATTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extragalattico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extragalattico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、extragalatticoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAGALATTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からextragalatticoの使いかたを見つけましょう。extragalatticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spazio 2012
I punti verdi indicano le posizioni di 150 blazar usati nella ricerca sul fondo luminoso extragalattico pubblicata su Science I ricercatori del team di Ajello hanno usato un metodo indiretto per misurare l'intensità dell'EBL: hanno costruito un ...
Michele Diodati, 2012
2
Problemi delle origini
L'Universo extragalattico Una volta constatata la probabilità, come indicava il lavoro di HERSCHEL, che il cielo stellato facesse parte di un sistema con limiti determinati e accertabili, era naturale dedurne che questo sistema potesse a sua  ...
Vittorio Marcozzi, Filippo Selvaggi, 1966
3
Cosmolinea B-2 (Urania)
Filosofia emetafisica. Il Presidentesospirò. — Fallo entrare. — Professore, vorreste darmi a intendere che non avete alcuna opinione? Non volete neppure tirare a indovinare se X sia Dio, il Diavolo, un superuomo extragalattico, un marziano.
AA.VV.,, 2013
4
La ricerca scientifica: rivista del Consiglio nazionale ...
Se NGC 5128 è un oggetto extragalattico, le sue grandi dimensiori apparenti indicherebbero che si tratta di un sistema molto esteso. Esso non mostra tuttavia segno di risoluzione in stelle e il suo spettro è gassoso; onde sembra altamente ...
‎1949
5
La Civiltà cattolica
Non a caso è proprio in tale ambito che, mediante le figure di un prete africano e di una suora italiana _ liberi da pregiudizi verso gli abitanti del pianeta extragalattico Nnoberavez, visto che siamo tutti figli di Dio -, Lucetta anticipa discorso che ...
‎2001
6
La scienza e il campo akashico
Ervin Laszlo. di collisione fra loro aumenta, le collisioni che si verificano precipitano alcune stelle verso il centro delle galassie, espellendo le altre nello spazio extragalattico. Come risultato, ledimensioni delle galassiediminuiscono. Anche gli ...
Ervin Laszlo, 2010
7
Thomas Mac Greine. La notte oscura dell'anima
... da ignari deportati e poi, addirittura, vennero colonizzati anche pianeti sterili, ricreando un ecosistema compatibile, con l'intenzione di allestire pianeti ponte per garantire il trasporto galattico ed extragalattico. Perfezionando il sistema, infine, ...
Roberto Di Chio, 2011
8
L'Esplorazione Dell'Universo
... una stella doppia a 110 a.l. da noi. Nel Delfino sono presenti solo oggetti alla portata di potenti telescopi amatoriali: da osservare gli ammassi globulari NGC7006, uno dei più lontani da noi tanto da essere definito extragalattico e NGC6934.
Luigi Tosti
9
symposium
L'ibernave sperimentale costruita per il viaggio extragalattico verso Andromeda è da ora posta sotto il tuo diretto comando, hai svolto alla perfezione il compito che ti era stato affidato, complimenti!” La galassia di Andromeda distava 2,5 milioni ...
Samantha Baldini, Anna Grieco, Alexia Bianchini, 2012
10
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
E anche se sembra impossibile, quella è una razza "naturale": si è sviluppata da una mutazione casuale apparsa a bordo di una astronave-mondo nel corso di un viaggio extragalattico che parti 150 ani fa e si fermò quasi subito però, per tutta ...
Massimo Mongai, 2003

用語«EXTRAGALATTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextragalatticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tales from Deep Space - la nostra recensione!
Il povero E (si chiama proprio così!) non pensava proprio di cacciarsi in un guaio extragalattico quando si è "agganciato" a Big Moon, ... «You Tech, 7月 15»
2
Fast & furious
«Nulla di simile era mai stato osservato in un getto extragalattico», dice la Mayer. E, dato che le bolle di materia continuano a fondersi e ... «Media Inaf, 5月 15»
3
Giubileo e Sos-attentati
... un apparato giudiziario che interpreta l'autonomia sancita dalla Costituzione nel senso quasi di essere un “pianeta extragalattico”, avulso dal ... «L'Opinione, 4月 15»
4
Del Ghingaro si candida sindaco di Viareggio
Capannori, Viareggio, Massa, Lucca, Torino, Amsterdam....potrebbe fare il sindaco anche su un pianeta extragalattico. In sostanza il concetto è ... «Lo Schermo, 2月 15»
5
Come si formano i getti dei buchi neri
... che aveva anche mostrato le più rapide variazioni di luminosità (anche sulla scala dei minuti) mai osservate in un oggetto extragalattico. «Galileo, 11月 14»
6
Alessandria 2014 – L'Arma Aliena del Doktor Goebbels
Se poi l'artefice di tale mutazione è quel mattacchione extragalattico di Paolo Toselli possiamo star sicuri che il risultato sarà decisamente ... «AFNews, 10月 14»
7
VIKTOR ORBAN E' BIANCO O NERO? O E' GRIGIO?
... più incredibilmente extragalattico, e prende percentuali di voto da prefisso telefonico, Allora abbiamo che la sinistra è diventata, in Ungheria, ... «Informare per resistere, 10月 14»
8
Segnali dallo spazio profondo
“Con ogni probabilità, le onde radio provengono dai confini dello spazio extragalattico”, ha sottolineato l'astrofisico Victoria Kaspi in un articolo comparso sul ... «PROTECTAweb.it, 7月 14»
9
Dal big bang alla polvere?
La CIB, ovvero il Cosmic Infrared Background, è un foreground extragalattico, e anch'essa emette nell'infrarosso. È una componente diffusa, ... «Media Inaf, 5月 14»
10
Scienza, l'attesissimo annuncio: captati gli echi del Big Bang
... che si trova fuori dalla galassia e dove c'e' poco materiale extragalattico a interferire con cio' che e' possibile vedere attraverso gli strumenti ... «Meteo Web, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Extragalattico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/extragalattico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z